疑因女友情變，紐約一名40歲左右的華裔男子於昨(6)日將女友掐死在法拉盛35大道一間公寓內，然後剖腹自殺。

（大紀元記者張倩、魏德綜合編譯報導）根據《美國新聞與世界報導》（U.S. News and World Report）上週公佈的美國高中排行榜，北維吉尼亞州費郡（Fairfax）的Thomas Jefferson High School獲得全美第一，而名列第二和第三的是加州聖克魯斯（Santa Cruz）市的Pacif...

中國公司華為與美國的私募基金公司貝恩資本共同收購3Com一案仍在美進行審理，不過，可能觸及國安的爭議不斷；有美國議員要求身為貝恩公司創始人的前麻州州長、美國二零零八年總統參選人羅姆尼，與貝恩公司調停並阻止這項併購。

美國國務院東亞局突然於四日通知台灣媒體駐華府記者，主管兩岸事務的副助理國務卿柯慶生將於六日上午在國務院接受台灣媒體採訪。根據過去經驗，這必定代表美國政府有話要說。

（大紀元記者曾去執編譯報導）明年美國國會眾議員面臨改選，因此美國如何因應未來的危機，就成為大家討論的競選話題。共和黨籍眾議員麥考特（Thaddeus McCotter）認為，美國未來面臨的困境不在中東，而是中共對美國所發動的「不對稱戰爭」策略。

分析師說，布什政府主導的大規模房貸紓困計畫，可能緩和了美國房市重挫的痛苦，但卻會讓市場和金融系統付出不確定代價。

耶誕前夕，美國消費品安全委員會又發出一波回收通知，這兩天約有五十萬件中國產品分別因含鉛量過高、可能對消費者造成燙傷或起火傷害而遭到回收。

最近北京一再拒絕美國軍艦小鷹號駛進香港港口，引發美中之間軍事及外交的爭執，目前還在持續發燒。中共政權12月4日就小鷹號日前取道台灣海峽表示嚴重關切，並要求美國謹慎行動。合眾國際新聞社分析，北京的舉動是由於美國向台灣出售武器，小鷹號事件又正值中共軍隊在台灣附近舉行大規模軍事演習之時。顯然，美中兩國的軍事爭執都是在警告對方...

在洛杉磯近郊羅似蜜市任教的華裔教師鍾阿倫（譯音）今天榮獲美國密爾肯基金會的年度優良教師獎，並由加州教育總監歐康奈爾親自頒發獎狀與兩萬五千美元獎金。

根據美國房貸金融業協會今天公布的一份調查報告，由於全美住屋市場景氣持續惡化，美國第三季因拖欠貸款而進入法拍程序的住屋比例創下新高。

大紀元記者秦飛綜合編譯）最近美國一些環境保護組織聯盟對一千二百多件兒童玩具——多數仍在商店出售——進行的抽查發現，35%的玩具含鉛，其中很多玩具的含鉛量遠高於美國聯邦的含鉛塗料召回標準。

加拿大反對黨新民主黨國會議員搞烏龍，誤指控對手偷看清涼照片，這兩天已接連被迫道歉。

美國底特律（Detroit）市7歲小女孩亞歷克斯．戈金斯（Alexis Goggins）為了保護母親，不惜用自己幼小的身體擋在母親與持槍歹徒中間，結果連中6槍，經過搶救後，大難不死的小女英雄被美國媒體譽為「本年度最佳女兒」。

以下是加拿大卑詩省大溫哥華地區12月3日至6日的新聞簡訊。

一項全球評估結果顯示，加拿大卑詩省10年級學生的在科學、數學和閱讀能力的表現方面，位於國際領先水平。

12月2日至5日，卑詩省低陸平原及溫哥華島雪雨成災，造成財產損失，卑詩省政府為此將通過災難財政援助計劃（Disaster Financial Assistance (DFA)），對在此期間未有保險的財產損失給予經濟補償。另外，當局把一些水道的洪水監察警報升級至洪水警告，還因水災使大溫食水出現混濁情況，應用水質量受到一定...

大溫交通局（Translink）最近推出了菲莎河南部地區的公交運輸發展計畫草案（the draft South of the Fraser Area Transit Plan），卻遭到南部地區各城市市長的強烈反對，6日，三角洲市、素里市、白石鎮市、蘭里市的市長們，就該草案表達了他們的立場。

加國音樂界的重要活動，09年加拿大鄉村音樂大獎（Canadian Country Music Award）將由卑詩省政府出面主辦，屆時，在2009年9月11至14日，在以溫哥華為主的幾個主要城市，也將舉辦加拿大鄉村音樂周。卑省旅遊、運動和藝術部長哈根（Stan Hagen）表現，希望借此機會，將卑省的藝術形象推向全國。

14朵潔白的玫瑰，靜然綻放，代表和紀念18年前因受性別歧視而失去生命的14位年青的女性。

天主教樞機主教、洛杉磯總主教馬洪尼，今天公開感謝加州各界民眾對他的關心。現年七十一歲的馬洪尼，今年夏天曾多次遭到對神職性侵案件不滿人士的侵犯攻擊，但是他逆來順受，既未宣揚也沒有向警方報案。

(大紀元記者林節編譯報導) 包括克林頓、奧巴馬和其他主要競選者在內的美國民主黨總統候選人週二(12月4日)誓言，他們將在進口貨品安全、貨幣匯率、遵守世貿條款和人權改善等方面加強美國對北京的壓力。這些候選人指控北京當局造成美國境內到處充斥瑕疵玩具、忽視全球貿易條款與踐踏人權的行徑。他們是在愛荷華（Iowa）州的一個廣播辯...

美國主管兩岸事務的副助理國務卿柯慶生今天表示，美國讚賞陳水扁總統收回他早先提到的有關戒嚴問題的聲明。他強調，任何可能傷害台灣民主的事情，都將遭到美國極端負面地看待。

廣闊的天地、巍峨的雪山、藏族姑娘純樸的歌聲、西藏古董和珍寶等收藏……無不展現著壯美而神奇的西藏風土人情。這就是正在美國多個城市陸續上映的電影《密勒日巴傳》上集出現的場景。這是一部關於西藏密勒日巴佛超凡入聖的傳記影片。該片下集預計於2009年上映。

在紐約，洛克菲勒聖誕樹的裝點宣告著這個舉世聞名的大都市進入聖誕季節。現在整個曼哈頓洋溢著濃濃的節日氣息，從洛克菲勒中心到時代廣場、從林肯中心到大都會博物館、從聖約翰教堂到上東城的公園大道等，聖誕樹裝飾絢麗繽紛，爭奇鬥艷。

有關紐約市長彭博的話題永遠不斷。今天他宣布，負責擘劃市政經濟建設的最主要左右手、副市長達特羅夫今天請辭，年底後將轉任他自己一手創立的彭博資訊總裁，這項突如其來的消息，在紐約政壇引起不少討論。

佳士德拍賣公司要在紐約舉行酒品拍賣會，這是自美國禁酒令結束以來，紐約首次舉行酒類拍賣。

美國北卡羅來納州夏洛特市一座購物中心的停車場局部倒塌，1人死亡。

競爭美國共和黨總統候選人提名的羅姆尼試圖向選民保證，如果他能贏得明年總統大選，摩門教將不會影響他的決定。羅姆尼在德克薩斯老布什總統圖書館發表有關信仰和政治的講話。 (w2007-12-06-voa52.cfm)

（大紀元記者於林編譯報導）根據CNN報導，奇異公司（General Electric, GE）星期三發表聲明，為避免引發火災釀成悲劇，該公司目前正召回九萬兩千臺微波爐產品。

(大紀元記者秦川劍橋市報導)1948年12月10日﹐ 聯合國正式採納「世界人權公約」﹐這一天也因此被命名為「國際人權日」。十二月五日(周三)晚﹐哈佛大學肯尼迪學院肯尼迪論壇與美國國際特赦組織及哈佛大學人權研究委員會聯合主辦題為「中國爭取政治權利的奮鬥」(The Struggle for Political Rights...