美國國防部長倫斯斐二日告訴記者，伊拉克的派系暴力確實升高，但「還不是傳統的內戰」。

根據美國人口調查與統計局（US Census Bureau）的統計，全美總人口數目即將邁入一個重要指標，預料再過兩個月將達到三億人口。至於正好成為第三億個美國人的幸運兒將出現於哪裏？是初生嬰兒還是新移民？則是令媒體相當好奇的話題。

採訪白宮消息的媒體記者，從本週開始要被逐出他們那個骯髒，改建自原先白宮西廂游泳池的新聞簡報室，好讓簡報室進行為期數個月的大翻修。

美國伊利諾伊州一間房屋發生猛烈爆炸，波及附近另外十多間屋，造成兩死三傷。

美國弗吉尼亞州亞歷山德裡亞聯邦地區法院在其網站上展出了審判「911」事件疑犯穆薩維所使用的1202件證據，其中包括9·11現場的血腥照片和世貿中心遇難者的最後電話錄音紀錄。由於一些錄像、照片和電話錄音紀錄過於恐怖，法院建議觀眾在觀看18件證據時要謹慎行事。 美聯社報道稱，這是聯邦法院首次在網站上公佈刑事案件中所使用的所...

晚間氣溫略降後，紐約市氣溫今天又回升至熱浪標準，無奈的民眾再度揮汗出門，迎著酷熱上班上學。

美國東岸部分地區8月2日面對預期即將來臨的一波連續的第3天熱浪，美國國家气象局發出警告，并稱紐約2日的酷熱指數（heat index）將達到華氏115度（攝氏46度）。紐約市的電力需求則締造新記錄﹐紐約宣布全市進入高溫緊急狀態。

世界上有超過一億人加入了網上的社交革命。越來越多的年輕人獨自坐在他們的電腦顯示屏前進行交際。社交網站大量湧現是否導致面對面社交互動日趨減少，這個問題引起了激烈辯論。那麼，年輕人是怎麼看待網上社交的誘惑呢？ (w2006-08-02-voa34.cfm)

美國歷史上最悠久的民權組織[有色人種民權促進會]最近在華盛頓舉辦一年一度的大會。與會者包括來自全國各地的年青人，年青人參與政治、推動民主進程已經成為有色人種民權促進會的主要目標之一。 (w2006-08-02-voa35.cfm)

布什政府星期二表示，組建黎巴嫩國際維和部隊的工作有所進展。但是以色列老資格政治家佩雷斯在華盛頓說，在黎巴嫩實現和平可能還需要幾個星期。 (w2006-08-02-voa39.cfm)

美國國家颶風中心表示，今年颶風季第三個熱帶風暴克里斯 (Chris）昨天在背風群島附近的大西洋海域形成後，今晨掠過位於東加勒比海的背風群島，威力逐漸增強，可望成為本季第一個颶風。

加拿大超過五百隻牛死於炭疽病，是當地過去五十年來，最嚴重的炭疽疫情。

大紀元記者方涵多倫多報導）席捲全球的熱浪8月1日在多倫多創出了該市歷史最高氣溫。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合芝加哥1日外電報導〕美國加州持續兩週的熱浪逐漸東移，預計2日將進襲紐約、華盛頓與波士頓等地，紐約市長彭博宣布紐約市進入熱浪緊急狀況，呼籲民眾節約用電，美國國家氣象中心也向新澤西州居民發出熱浪警戒。

正在美國訪問的英國首相布萊爾，今天抵達洛杉磯與加州州長阿諾．史瓦辛格會晤，雙方並跨過美國總統布希的現行政策，共同簽署「英國--加州氣候知識交換協定」，就兩地對抗全球暖化議題採取一致立場。

中國拒絕接回被美國驅逐出境的40,000名移民﹐它堅持要求美國將在美尋求庇護的法輪功成員和其它政治異議人士一併遣返，這使美國陷入了窘境。據華爾街日報8月1日報道，美國國土安全部(Department of Homeland Security) 從去年11月開始在移民管治方面推行的強硬計劃，但中國拒絕接受被遣返移民讓美國...

(大紀元記者于止戈編譯報導) 在生意場猶如戰場的今天，你是否曾經苦思過什麽是造成員工工作士氣低落的主要元兇嗎？令人驚訝的是，薪水與福利都不是。

在美國，風力發電是成長最快的新型能源之一。對於一些環保人士來說，這是好消息。風力發電機不冒煙，沒有核廢料。不過，也存在著環境方面的風險。要看到這一點，你還得通過鳥的眼睛來觀察一下風力發電機。 (w2006-08-01-voa30.cfm)

應美國國務院邀請來美訪問的民進黨立法委員沈發惠及李昆澤，今天到皇后區法拉盛拜會華裔紐約州眾議員孟廣瑞以及積極爭取參與民主黨內州眾議員初選的孟昭文 (孟廣瑞之女)，就都市計劃、發展觀光及港口建設等議題廣泛交換意見，並預祝孟昭文九月初選時高票出線。

美東本週面臨另一波熱浪來襲，紐約市長彭博宣佈熱浪緊急狀況，呼籲民眾節約用電，以免再造成電力系統不勝負荷而斷電。美國國家氣象中心也向新澤西州的居民發出注意熱浪來襲的預警。

美國民主黨國會領袖聯名致函給布希總統，要求年底前正式從伊拉克展開撤軍行動，並且調整政策，只在伊拉克進行有限度的任務。

美國國務卿萊斯「離經叛道」的時尚品味、過膝皮靴，今天為她贏得「浮華世界」雜誌最會穿著排行榜冠軍。其他品味一流者還包括「BJ單身日記」女星芮妮齊薇格、英國威廉王子等人。

在美國國會裡，參議員和眾議員為有效討論和諮詢各種議題，在兩院分別組織各種不同的議員團、交流小組和委員會。針對美中關係，參眾兩院就有數個專門處理和討論中國事務的非正式組織。 (w2006-07-31-voa48.cfm)

颶風卡崔娜在2005年8月26日橫掃美國佛羅里達州，重創邁阿密等沿岸城市；超過120公里的風速並挾帶豪雨，造成民宅倒塌、高架路橋斷裂、路樹吹倒，及部份地區積水及膝，許多停靠在碼頭的船隻也被狂風吹翻撞成一團，並至少造成六人喪生，約一百五十萬戶停電。據法新社報導，卡崔娜是過去一年多以來，第六個襲擊佛州的死亡颶風。

美東本週面臨另一波熱浪來襲，紐約市長彭博宣佈熱浪緊急狀況，呼籲民眾節約用電，以免再造成電力系統不勝負荷而斷電。美國國家氣象中心也向新澤西州的居民發出注意熱浪來襲的預警。

蒙特利爾健康和社會服務中心近期做出決定，終止ＬＡＣＨＩＮＥ醫院的救護車服務。對此，該醫院的醫生和護士表示非常憤怒，在中心做出決定之前，根本就沒有徵求他們的意見。該醫院的醫生表示，將附近的病人送到蒙特利爾醫院或其他醫院進行急救可能會對病人的生命造成威脅，並稱該中心的下一步計劃可能是永遠關閉LACHINE醫院。

交通事故是美國少年死亡的主要原因。為了改變這種狀況，許多州立法對少年開車加以限制。不過，專家們指出，父母在引導他們的孩子安全駕車方面可以發揮更大的作用。 (w2006-07-31-voa38.cfm)