美國期中選舉將於今年底舉行，隨著中東局勢升高，部分地區的國會議員選舉主軸也與戰爭扯上關係。其中，康乃狄克州今天舉行的民主黨國會議員初選競爭最為激烈，也最引起媒體關注，反戰企業家賴蒙特最後以些微選票擊敗三朝元老參議員李柏曼。

卡崔娜颶風去年橫掃美國東南各州所造成的損害，至今猶令美國一些民眾餘悸猶存。不過，全美颶風預報中心今天發佈了一項好消息指出，今年颶風季節將比往年平靜，可能出現的強烈颶風也較稍早預估的十個，大幅下降到三或四個。

11名埃及交換學生上個月底從紐約甘迺迪機場入境後，原定要去蒙大拿州的一所大學報到，但卻沒現身。這讓美國聯邦調查局大為緊張，到處尋找他們，並向全國執法單位發布這些學生的長相、姓名、年齡和護照號碼。

現任美國民主黨籍參議員李柏曼，八日承認在康乃狄克州的黨內初選活動中，敗給挑戰者賴蒙特。但他誓言以獨立人士身份，參加十一月舉行的全國國會大選。

星期二，美國五個州展開民主黨和共和黨黨內提名選舉，其中最受關注的初選是康涅狄克州的民主黨參議員初選。有35年從政經驗的現任民主黨參議員、2000年民主黨副總統候選人利伯曼因為強烈支持伊拉克戰爭而招致其選區選民不滿，面臨來自原本默默無聞的反伊拉克戰爭候選人拉蒙特的強力挑戰。 (w2006-08-09-voa2.cfm)

美國民主黨在八日舉行的黨內初選活動，成為一場選民對伊拉克戰爭的好惡指標。現任民主黨籍參議員李柏曼因大力支持布希總統的伊拉克政策，被一位名不見經傳的挑戰者搶盡鋒頭。

美國猶他州一對連體嬰姊妹，在當地醫院接受分割手術，手術成功。

康迪斯.萊特納是一位基層活動人士，她把個人的悲劇轉變成為一場全國性的運動，使在高速公路上駕車更加安全，並且改變了美國人對酒後駕車的看法。 (w2006-08-08-voa43.cfm)

百年歷史的雙橡園是台灣與國際友人訪問美國華府必到的景點，台灣駐美代表處七日(當地時間)由名廚李吉三展手藝，以豐富食材、專業的台南麵攤設備，沏出道地的台南擔仔麵饗客，慶祝父親節。

美國第二季的生產力升1.1%，高於預期的0.9%；單位勞工成本升幅是一年多以來最高。

美國總統布什說，聯合國安理會考慮的決議草案是解決以色列和真主黨激進份子在黎巴嫩的衝突根源的整個過程的一部份。布什總統在他的德克薩斯州牧場與高級助手討論了中東局勢。

(大紀元綜合報導)8月7日，「阿特蘭蒂斯」號(Atlantis)航天飛機的6名機組人員抵達美國佛羅里達州肯尼迪航天中心，開始為期一周的發射前最後演練測試工作。「阿特蘭蒂斯」號的發射窗口期為8月27日至9月13日，目前尚未確定確切的發射日期。在一星期的預演測試中，機組人員將進行宇航服檢查、身體訓練、緊急逃生訓練、模擬倒計...

本週一早晨，位於坎大哈的幾百名加拿大士兵連同其他聯合部隊士兵對上週六死於車禍的加國士兵進行了哀悼。上周，共有5名加拿大士兵在阿富汗死亡，其中1名死於車禍，另外4名在與塔利班的戰鬥中陣亡，是加軍在阿富汗傷亡最大的一周。

(w2006-08-07-voa44.cfm)

爲期兩個星期的加勒比海狂歡節周六（8月5日）在多倫多進入高潮。39年來，首支華人樂隊受邀參加，估計超過100萬觀衆觀看了色彩繽紛的遊行。

移民問題預計將是11月美國國會選舉中的一個重大問題。在佛羅里達州，抗議者為爭取移民權利舉行抗議活動。但是對於美國西南部亞利桑那州的共和黨眾議員海沃思來說，移民改革同樣也是個敏感的問題。 (w2006-08-07-voa41.cfm)

幾個月來，有關美國非法移民問題的辯論一直在持續升溫。國會抑制非法移民的努力已陷入了停滯狀態。不過，許多州政府制定了他們自己的解決方案。 (w2006-08-07-voa43.cfm)

總理哈珀在上週五稱如果得不到加國軟木行業和省政府的支持,聯邦政府有可能被迫放棄與美國達成的軟木交易。本週國際貿易部長艾民信將與24名行業代表召開會議並詳細地解釋放棄交易的利害關係。

據加拿大統計局數據，加國7月份的失業率上升0.3，達6.4%，進一步加深了業界的擔心﹕加國正步美國後塵，出現經濟衰退。該月已是就業率連續第2月出現跌幅，就業數量減少了5500個。全職工作增加2萬1600個，少於分析人士期待的2萬3500個。

中文熱潮近年席捲美國，人人皆知。現在，中文已成為美國「國家安全及美國競爭力語言計劃」的重點外語之一。(劉芳報導)

好萊塢的「鐵三角」陣容--大導演史蒂芬史匹柏、製片泰斗卡辛柏格及媒體鉅子哈姆．薩班，今天聯手支持演藝圈出身的加州州長阿諾．史瓦辛格邁向連任之路。

(大紀元記者林采楓8月6日加拿大報導)加拿大卡爾加里傳承創新社日前致信市政府，要求政府對加拿大楓葉國旗的設計者─喬治‧斯坦利博士的兒時故居予以保護，並考慮列入市/省文化遺產清單。

二零零一年九月十一日紐約世界貿易中心遭到恐怖份子攻擊，震驚全球。全球各地湧入的關懷，讓災變死難者的家屬深為感動。時日變遷，一些遇難家屬感覺人們對九一一的哀思已遠，也許全球天災人禍頻仍，總有新的悲劇、新的創傷引人關注。

28歲的留美碩士陳丹蕾曾經擁有著美好的前途和一個令她十分在意的家庭，然而，一年前她卻因不想失去自己深愛的丈夫，在大洋彼岸釀成了槍殺丈夫的慘案。

紐約市的居民有近三百萬不是在美國出生，而這些來自世界各地新移民多半都住在皇后區。為了服務廣大的新移民人口，皇后圖書館在法拉盛的分館設立「國際資訊中心」，有四十多種語言的圖書及資料可供借閱。

新上任的美國國務院負責亞太事務的副助理國務卿柯慶生就美中關係發表看法。國會暑期休會本星期開始，國會議員紛紛回到選區，為11月的中期選舉做準備。美國國會中國事務議員團主席福布斯在接受採訪時談論了美中關係。 (w2006-08-05-voa42.cfm)

(大紀元記者岳芸／波士頓攝影報導)薄暮時分，一輛輛遊覽車載著穿著光鮮的男女，他們一改數日來的嚴肅、行色匆匆，彼此之間輕鬆談笑，準備要去赴晚宴。一如這幾天的情況，這些參加首屆「世界器官移植大會」(World Transplant Congress, 簡稱WTC)的代表們又遇到了一些手持資料的黃衫客在恭候，這回，那些法輪功...

中華民國僑委會副委員長鄭東興，今天受邀參加全美中文學校聯合會總會年會，並與聯合會成員進行座談。他強調，中文正體字是中華文化的正統，要瞭解中華文化的精髓，正體字是入門鑰匙，並呼籲在全球中文熱潮中，應從正體字學起，才是正本清源，能深入了解中華文化。

8月3日及4日，美中經濟與安全審查委員會展開為期一天半的年度聽證會，新上任的美國國務院負責亞太事務的副助理國務卿柯慶生，希望中國的愛國者們意識到，要使中國在世界上舞台上真正強大並受尊重，最好的辦法就是尊重人權並在政治上改革開放。

〔駐加特派自由時報記者張伶銖／溫哥華5日報導〕加拿大卑詩大學愛滋病研究專家可能已找到一種可以將人體中愛滋病毒（ＨＩＶ)完全殺死的療法。研究人員發現，一種結合三種或以上抗轉錄脢藥物而成的「高效抗逆轉病毒療法」（ＨＡＡＲＴ)，可將病人體內的ＨＩＶ愛滋病毒幾乎完全殺死，研究人員樂觀地預估，如果全世界的ＨＩＶ帶原者都接受這個療...