在即將過去的2004年，中國的石油消耗超過日本，成為僅次於美國的全球第二大耗油國。伴隨中國經濟的持續快速發展，石油短缺問題日益成為中國能源安全的核心，也引起國際社會的強烈關注。

中國經濟日益跟國際接軌，到中國做生意已經不是什麼稀罕事。外國公司在中國投資經營，難免會遇到一些法律上的摩擦。出現這種情況的時候，外國人的利益是否能受到合法保護？

過去一年來，要求中國調整人民幣匯率的呼聲此起彼伏，連續不斷。可現在人們正用失望的目光送別2004年。

美國國務院發言人包潤石今天指出，美國副國務卿阿米塔吉有關台灣

〔自由時報編譯俞智敏╱綜合報導〕距離耶誕節只剩下幾天，但全美各地的基督徒卻對近年來耶誕節的宗教意義被刻意淡化漸感厭煩，今年有許多基督徒不惜訴諸司法或發起杯葛活動，希望能讓耶誕基督重新成為耶誕節慶典的焦點。

美國政府正對圍繞俄羅斯石油巨頭尤科斯出現的爭議施加影響力。當一家法庭認定尤科斯欠下億萬元的稅款後，克里姆林宮沒收了該公司的部份資產。在星期天的拍賣中，一個幾乎不為人所知的公司買走了尤科斯的一大部份資產，引起了華盛頓的關注。 白宮官員明確表示他們非常關注俄羅斯這個石油巨頭的命運，白宮發言人麥克萊倫說，強行舉辦的拍賣會令...

美國駐阿富汗大使卡利紮德說，阿富汗政府在建立安全部隊方面取得相當大的進展。但是卡利紮德說，一些外國部隊可能需要無限期地繼續駐紮下去。 布什政府承認在幫助伊拉克發展自己的安全部隊方面存在嚴重困難，但與此同時，美國駐阿富汗大使卻表示，為阿富汗建立地方軍警力量的工作正在取得重大進展。 在國務院的年終新聞發布會上，卡利紮德...

美國第108屆國會已經閉幕。這屆國會議員在兩年的任期中一共提出了近100項直接涉及到美中關係的議案，不過絕大多數的議案都沒有成為美國法律。分析人士說，在反恐戰爭的大環境中，這屆國會沒有把美中關係作為議事的首要內容。 *以台灣為中心議題的議案最多*

美國副國務卿阿米蒂奇最近表示，台灣可能是美中關係中一顆最大的地雷。阿米蒂奇稱，世界上只有一個中國，台灣是中國的一部份，台灣關係法沒有規定美國必須捍衛台灣。 即將離任的阿米蒂奇副國務卿是在接受美國（ＰＢＳ）公共電視台採訪時，說明瞭美國在一些重要國際問題上的立場，並且在回答PBS主持人羅斯提問美中之間的地雷在什麼地方時稱...

一向對我友好的美國副國務卿（阿米塔吉）的地雷說，引起華府學者的高度關切，布魯金斯研究院資深研究員（卜睿哲）對此感到吃驚，因為美國在82年的公報中，並沒有為中方所謂『台灣是中國一部分』的立場作背書。此外，學者葛萊儀認為，阿米塔吉公開表述這種論點，不太尋常。 (張蓉湘 華府報導.)

(大紀元記者亦平美國國會山報道)美國108屆國會即將結束﹐109屆國會明年一月上任。美國國會是三權分立中的一權- 立法權﹐國會議員的職責是代表當地選民制定相關法律。108屆國會在兩年的任期時間裡﹐提出的跟中國有關的議案幾乎有100項﹐其中台灣問題的最多﹐最容易獲得通過的是批評中國人權的議案。

美國賓夕凡尼亞州匹茲堡大學醫學中心開始提供一種噴霧式感冒疫苗，大受歡迎，一天為五百人完成注射。

◆摩蘇爾美軍基地爆炸死傷慘重

伊拉克北部一個美軍基地昨天中午遭到火箭攻擊，造成二十多名美國人與

十二月十八號下午《大紀元》時報在中國城舉辦紐約第二場九評共產黨研討會，多位學者用事實和個人經歷對中共的本質及中華民族的前途做了細致的剖析。

大紀元12月22日訊】（法新社華盛頓二十一日電）伊拉克北部一美軍基地遭受襲擊，造成美軍死傷，美國總統布什今日表示哀悼，但深信民主將在戰火綿延的伊拉克紮下根基。「這是世界民主中的一項重要任務，為一個曾經充滿暴政、仇恨和毀滅之處帶來民主，是人類歷史上充滿希望的一刻。」他說。

白宮今天宣佈，布希總統將於一月二十一日前往歐洲，參加北約與歐

  美國經濟在2004年走過了跌宕起伏的一年：從年初的樂觀到夏天的疲軟，從油價高漲到美元貶值，直到現在就業市場復甦依舊緩慢，零售市場也欲振乏力。此外，貿易赤字繼續增加，聯邦預算更是破記錄膨脹。展望2005年，經濟學家認為，美國的經濟發展速度恐怕還不如2004年。盡管如此，美國的整體經濟狀況仍屬健康。 *維...

英國首相布萊爾突然訪問巴格達，公開表態支持伊拉克大選，短暫的行程中，他將與聯軍軍官、伊拉克臨時政府高層及選舉官員舉行會談，並進一步提及伊拉克未來發展和走向。

美國國防部說，一架美軍最先進F/A22猛禽式戰鬥機昨日在內華達洲南部的內利斯空軍基地墜毀。

美國犯下將懷孕母親勒頸，從她子宮將胎兒取走當成自己孩子的女嫌犯莉莎．蒙

在華府政治用語中，『不予置評』有好幾種不同的表達方式，不過美國總統布什今天發明了一種新的說法，再度發揮了他造詞的天賦。

一名35歲華裔業務顧問單延明在承認有罪後，被法庭判處二年監獄徒刑，罪行為在未經授權之下侵入電腦並意圖欺詐一家硅谷公司。

美國總統布什今天承認，伊拉克部隊尚未做好取代美軍的準備，並警告預定明年一月三十日舉行的大選不會是伊拉克嚴重暴動的句點。在一場為時一小時的記者會上，布什也對國防部長倫斯斐表達支持之意，堅信這位五角大廈首長「善盡其職」。

美國總統布希矢言，伊拉克的選舉計畫將會如期推動，不會受暴動攻擊的影響而有所改變。在此同時，伊拉克當局宣布，已經逮捕五十餘名意圖破壞國內治安的汽車炸彈人士。

未親筆簽署國防部發給伊拉克殉職美軍悼慰信而慘遭砲轟的美國國防部長倫斯斐，今天向美國駐伊拉克十三萬八千名士兵發表一篇溫馨的冬季假期問候信。

即將卸任的國土安全部部長芮吉表示，國土安全部副部長洛伊請辭，白宮正在尋找適當的人選接替他的職務。

美國總統布什今天在年終記者會中,提出下個任期外交政策的幾個目標,包括伊拉克的民主化, 北韓及伊朗的非核化, 而對伊拉克預定1月舉行的選舉,布什說,雖然恐怖份子企圖阻撓,但他對民主選舉的結果有自信.