大紀元10月23日訊】（法新社賓州唐寧鎮二十二日電）身陷激烈選戰中的美國總統布什，目前在十一月二日大選的最後衝刺階段中，為力爭連任，實際上已棄守白宮而外出從事競選活動。法新社統計，過去八十二天中，布什只有四天身在白宮，有十二天在德州克勞福的牧場，還有三天在他雙親位於緬因州肯尼彭克港的家中渡過。

  即將訪問中國的美國國務卿鮑威爾可能會要求北京提供有關《紐約時報》研究員趙岩的信息。趙岩因為據稱向外國人傳遞了國家機密而被逮捕。 在《紐約時報》的中國雇員趙岩星期三被正式逮捕後，美國國務院發言人說，美方正在密切關注此案。國務院發言人星期四說，鮑威爾國務卿已經和中國的外交部長討論了這一問題但是將繼續強調他...

  美國國會參議院一名主要的民主黨議員指責美國國防部誇大了伊拉克的威脅，以此來證明發動對伊戰爭的合理性。 美國國會參議院軍事委員會和情報委員會主要成員--民主黨參議員卡爾﹒萊文說， 他的工作人員就對伊戰前情報工作的調查表明：國防部有意使對情報的分析有利於證明美國領導的對伊戰爭的合法性。萊文參議員在國會山為...

（中央社記者鍾行憲台北二十二日電）華盛頓郵報在台北時間今天清晨發表的最新追蹤民調發現，如果美國總統大選在今天進行，百分之五十一可能投票的選民會支持布希總統，百分之四十五支持民主黨總統候選人凱瑞，領先幅度超過三天前的三個百分點。獨立參選人納德將可獲得百分之一的支持。

大紀元10月22日訊】（法新社威斯康辛州密爾瓦基二十二日電）美國民主黨總統候選人凱瑞今天轉往西部的內華爾及科羅拉多州競選，民調顯示這兩州的投票取向都仍在未定之天，現任總統布什則在東部三個主戰場州馬不停蹄競選。凱瑞上午在密爾瓦基向支持者發表演說之後，旋即飛往內華達州雷諾及科羅拉多州的普布羅，希望激發少數民族的選票，這也是...

美國總統大選在即，兩黨候選人無不卯足勁為自己的選票衝刺。布什和克里的對華政策也是各界的焦點之一，國際問題學者認爲不論哪個政黨入主白宮，在中國和台海問題上的態度都不會有實質性區別。

大紀元10月22日訊】（法新社巴格達二十二日電）美軍軍事法庭針對一名監獄衛兵所採取的訴訟程序今天展開，至於另一名美軍的審訊程序則可望在今天稍後進行。前者被控，在伊拉克阿布賈里布監獄中對伊拉克囚犯施以肉體和性虐待。美軍特種部隊成員格拉納刮去了鬍子，與兩名律師沃麥克和希斯坐在法庭中。他曾在去年秋季的一張聲名狼籍照片中現身...

大紀元10月22日訊】（法新社華盛頓二十一日電）美國政府今天拒絕祝福宿敵古巴強人卡斯楚早日康復。美國政府說，卡斯楚的傷與古巴民眾的苦難相比「算不了什麼」。國務院發言人包潤石說：「我們聽說卡斯楚跌倒，但我們不知道他哪邊的骨頭受傷，如果想知道卡斯楚先生受傷的詳情，您應該去詢問古巴民眾。」

隨著美國總統選戰進入最後階段，雙方陣營政治攻勢的火藥味也越來越濃。分析人士說，共和黨籍的布什總統和他的民主黨挑戰者克裡參議員在彼此攻擊之際，為了利用選民的恐懼心理，都危言聳聽地扭曲了對手的觀點。

蒙古人民共和國總統奈薩金-班戈邦迪(Natsagiin Bagabandi)及夫人一行于19日至27日在加拿大進行為期9天的國事訪問。依次抵達的城市為﹐首都渥太華（Ottawa)﹑多倫多市(Toronto)﹑瑞基那(Regina) 及溫哥華市(Vancouver)。據悉﹐這是自30年前加蒙兩國建立外交關係以來﹐蒙古國總...

美國總統布什今天簽署日前參眾兩院通過的「北韓人權法」。根據這項法律，美國將可以對因躲避迫害而逃離北韓的北韓人民，以及在北韓境內被非法逮捕的人士進行營救及協助。

美國總統大選選戰進行得如火如荼，兩黨的候選人對於經濟問題都開了不少選舉支票。不過，許多經濟問題遠比選舉口號複雜。經濟專家們指出，不論誰當選總統，一上任就必須面對棘手的經濟問題。

美國扶輪社從1995年展開送字典計畫，上周這項計畫在華府擴大辦理，美國首都華盛頓所有公立小學每一位學生都領到一本免費英文字典，以幫助他們提升英文能力。

10月5日﹐加拿大皇家海軍潛艇「希庫蒂米號」在英國附近的海域發生火警﹐潛艇上57名加拿大海軍官兵中﹐9人在事故中受傷﹐1人死亡。這艘潛艇是加拿大從英國購買的四艘舊潛艇之一。這是該艇第一次出海執行任務。據報其他幾艘潛艇也發生過漏水等事故。事件已引起加拿大人對政府花巨資購買英國４艘舊潛艇一事的不滿。

一項全國的民意調查顯示結果顯示，越來越多的加拿大人相信降低班級規模和提高學生在學校的表現是密切相關的。

上週農糧部長安迪米契爾（Andy Mitchell）對亞洲各國進行了訪問。這次出訪將為加拿大擴大對亞洲牛肉和其他動物產品出口作出貢獻。

(大紀元記者洪蓮編譯)這是一場激烈的租車生意的競爭：當Enterprise租車公司更多地在机場擴展生意時，長期佔據机場租車服務大頭的赫茲(Hertz)租車公司正在努力進入Enterprise緊緊守衛的地盤---美國的街區。

距美國總統大選投票日倒數十一天，美聯社和路透社今天公布的最新民調結果顯示，美國總統布什和民主黨挑戰者凱瑞在普選票之爭大致仍勢均力敵，雖然互有小幅領先，但差距都在誤差範圍之內。

美國回應政治中心今天公布的研究報告顯示，今年美國大選所花費的競選經費估計將達近四十億美元，打破歷來紀錄。

〔自由時報編譯陳宜君綜合報導〕對美國多數已婚夫妻組成的家庭而言，夫妻皆上班是普遍情況。但民調顯示，美國人並不希望白宮如此；多數民眾仍以傳統態度看待第一夫人與總統候選人之妻的角色。

10月20日晚7時許，NBA休斯頓火箭隊的中鋒姚明在休市西南區Mayerland廣場的Borders書店簽名銷售自傳，受到數百球迷的熱烈歡迎。

〔自由時報編譯張其賢綜合21日外電報導〕美國總統大選進入倒數計時，共和、民主兩黨均準備在最後一週推出王牌站台：布什陣營將由加州州長阿諾站台，凱瑞陣營將請心臟手術初癒的前總統克林頓出馬站台。

大紀元10月21日訊】（法新社俄亥俄州洋斯城二十一日電）美國民主黨總統候選人凱瑞的競選活動正轉向男性政治，他到俄亥俄州鄉下進行非典型找尋票源之旅，以爭取傳統上男性選民較多之地的支持；另一方面，布什總統則在賓夕法尼亞州爭取天主教選民支持。凱瑞已一再表示，他支持美國公民享有憲法權利擁有槍枝，他的立場與民主黨內部分堅持更嚴格...

美國國務卿鮑威爾下星期將訪問亞洲，努力推動重啓北韓核武器專案會談。鮑威爾國務卿在啓程前往中國、日本和韓國訪問之前接受遠東經濟評論採訪時說，美國不會改變對北韓核武器計劃的政策。

大紀元10月21日訊】（法新社美國匹茲堡二十一日電）美國民主黨總統候選人凱瑞指控由於布什總統的「失敗」，讓美國更易於受到恐怖主義威脅，布什則攻擊他的挑戰者未能看到九一一恐怖攻擊後的「真正危險」。凱瑞和布什爭奪白宮寶座的角逐進入日益選情緊繃之際，兩人在伊拉克和國家安全問題上交互重砲攻擊對方。

大紀元10月21日訊】（法新社愛阿華州滑鐵盧二十日電）美國民主黨總統候選人凱瑞今天矢言，他若當選總統，將跟北韓展開一對一會談，商討北韓的核子計劃。這是凱瑞至今就與平壤直接磋談發出的最高分貝呼聲，他說，布什坐視不管，允許平壤武器增添，由兩枚核武增加到六或八枚之多。

二００四年美國總統大選進入最後十二天倒數，而今年將有五千萬選民必須使用先前未曾廣泛運用的電子投票，主要用意在防範上屆佛州計票爭議歷史重演。然而卻有許多人憂心衍生包含安全性及透明度在內的更多問題。