聯合國首席武器核查員布利克斯表示，應該讓他的助手立即返回伊拉克，獨立搜尋大規模殺傷性武器(WMD)。布什行政當局認為沒有必要讓聯合國武器核查員立即返回伊拉克，因為目前搜索違禁武器的任務正在由聯軍負責。 *聯軍承擔起銷毀WMD*

在“聯合國安全理事會”同“聯合國監測、核查和視察委員會”主席布利克斯會談之後，法國星期二出人意外地提議暫停“對伊拉克實施的經濟制裁”並且結束“石油換食品計劃”。 法國駐聯合國代表德拉薩布利埃大使在安理會提議：對伊拉克人民實施的經濟制裁應該立即暫停。同時，他又提議：聯合國武檢人員，應該同美國為首的聯軍共同工作，搜查伊拉...

薩達姆政權垮台給中東的其他激進派政府及團體產生新的壓力。新聞媒體所注意的焦點之一是在美國國務院的恐怖組織名單上類似哈馬斯及真主黨一類的激進團體。有報導說，這些團體可能嘗試在伊拉克製造問題。雖然這些團體予以否認，可是並非每一個人都相信他們。 *激進組織蠢蠢欲動*

英國首相布萊爾親自參與解決巴勒斯坦權力鬥爭的努力。這場權力鬥爭有可能破壞新的中東和平計劃。根據巴勒斯坦人領袖阿拉法特貼身助手的說法，布萊爾首相曾打電話給阿拉法特促請他保證能讓指定總理阿巴斯組建新政府。 阿拉法特身邊的助手說，布萊爾首相打電話給阿拉法特，促請他讓阿巴斯在法定的星期三最後期限以前組成新內閣。英國首相辦公室...

聯合國主管人權事務高級專員對庫爾德控制的伊拉克北部地區強制把阿拉伯人遞解出境表示關切。 聯合國人權事務高級專員德梅洛說，有報導說，伊拉克北部庫爾德人可能對阿拉伯人進行報復，這很令人擔心。長期以來，薩達姆一直在伊拉克北部進行阿拉伯化，強迫驅逐庫爾德人。聯合國說，他們擔心現在出現了報復行為。聯合國人權事務高級專員公署發言...

號稱是西太平洋地區第一個有關[嚴重急性呼吸系統綜合症]也就是薩斯病的國際研討會，星期天在台北舉行。這次會議共有來自十二個國家的代表團出席。這次會議針對薩斯病的疫情防治及對經濟的影響進行討論。此外，台灣被排除在[世界衛生組織]的現狀也成為各方關注的重點。 薩斯病的擴散與防治已經在最近成為全球各國積極投入的方向。與此同時...

四月二十二日午後2點﹐美國疾病控制和防禦中心(CDC)在亞特蘭大總部再次針對非典型肺炎(SARS)流行情況召開新聞發佈會。

巴勒斯坦領導人阿拉法特和待任總理阿巴斯之間的政治危機看來正在加深。阿拉法特和阿巴斯未能在組成新政府的問題上達成一致立場。至少有一名巴勒斯坦調解者預測，在這種情況下，阿巴斯將被迫下台。 巴勒斯坦內閣部長沙阿斯說，阿巴斯不可能在星期三之前提出新內閣成員名單，而星期三是法定的最後期限。阿巴斯的另一個名字是阿布﹒馬讚。沙阿斯...

老撾北部發生針對平民的武裝襲擊事件，引起國際社會的關注，並可能影響到旅遊業。旅遊業是這個共產黨小國的重要收入來源。一位老撾官方新聞記者在針對旅行者的最近一系列襲擊中死裡逃生，他說他有一種死而復生的感覺。 這位記者對美聯社說，星期天武裝分子在一個村子外的車站向他乘坐的公共汽車射擊，並放火燒毀公共汽車。12人死亡，31人...

據稱是東南亞恐怖主義組織首領的印尼穆斯林神職人員巴希爾將在星期三以叛國罪受審。巴希爾的印尼律師馬亨得拉達塔說，他懷疑巴希爾不會得到公正審判，因為他的案例已經被政治化了。 馬亨得拉達塔說：這次指控中有很多漏洞。但是我不認為法官會因為這些漏洞而推翻指控。為什麼？因為政治壓力太大了，甚至超出了法律的份量。部份壓力來自國外...

中國遼陽市鐵合金工廠下崗工人代表姚福信和肖雲良，因為領導３萬工人請願活動被政府以“顛覆國家政權罪”逮捕和起訴。美國政府在國際工會和人權組織呼籲下前往遼陽看望工人代表和他們的家屬，關心這一案子的進展。但是遼陽市公安局提前拘禁了工人代表，並派警察晝夜監視被關押工人代表的家屬，極力阻撓這一會見。 總部在紐約的人權組織中國人...

世界衛生組織以及國際社會對新加坡政府面對非典型肺炎的公開、透明的處理措施表示了讚賞。一些人士認為如果中國能象新加坡政府一樣，不隱瞞事實，積極採取措施，對民眾採取負責任態度的話，人民的焦慮和恐慌也會逐漸降溫。 在受到非典型性肺炎，薩斯嚴重影響的東南亞小國新加坡，機場海關使用了特殊設備先要測量抵達該國乘客的體溫，然後才允...

〔自由時報編譯陳泓達╱綜合華盛頓二十一、二日外電報導〕據美國廣播公司(ＡＢＣ)新聞網二十一日報導，前伊拉克情報首長上週曾試圖安排前總統薩達姆與美國官員會面，但由於美軍空襲居間傳話的伊拉克杜蘭族長老宅邸，導致杜蘭族對美方失去信心而不了了之。此外，伊拉克反對團體「伊拉克民族議會」(ＩＮＣ)也聲稱，可靠情報顯示薩達姆約三天前...

〔自由時報編譯魏國金╱綜合華盛頓二十一日電〕美國國防部長倫斯斐二十一日駁斥紐約時報指稱美國計劃與新的伊拉克政府建立長期軍事關係，並藉以取得伊拉克四個重要基地的報導。他說：「這完全錯誤！」美軍幾無可能長期駐守伊國。

自由時報　首頁 / 國 際 新 聞 駐韓美軍規模調整 十月可能明朗

〔自由時報編譯吳直耕╱綜合二十二日外電報導〕澳洲「澳洲人」報二十二日在美國與北韓就核武問題進行會談前夕，引述「坎培拉當局熟悉美國思維的消息靈通人士」的話說，美國五角大廈已擬妥一套轟炸北韓寧邊核電廠的詳細計劃，一旦北韓展開其廢棄核燃料棒的再處理工作，美國就會將轟炸計劃付諸實施。

隨著中國大陸和香港的病例增加，亞洲非典型肺炎病例數字持續上升。香港官員表示，香港對醫護人員的保護是不充份的。 根據新的公開精神，中國報告又有150例非典型肺炎病例，死亡人數上升了至少五個，達到97個。

墨西哥的反對黨要求對向一家美國公司出售選民登記數據而這家公司隨後把有關數據賣給美國政府的報導進行調查。傳聞中的數據出售被很多墨西哥人看作是對國家主權的侵犯。有關購買選民登記數據的故事上個星期出現在一家報紙的調查性報導上。 根據這個報導， 美國政府出錢給一個叫做”選擇點”的私營公司， 來獲得墨西哥選民登記的信息以及其他...

去年年底，非典型肺炎疫情在中國爆發，現在全世界的衛生工作人員都在密切關注非典病毒的狀況。紐約目前有最先進的疾病跟蹤警報系統。上個月中三天之內，紐約市一個急診室中發高燒和呼吸困難的病人猛增。 醫護人員沒有注意到症狀呈現的模式。但是紐約市的高科技疾病監測系統捕捉到了這一模式，認為這是非典型肺炎的爆發。但是結果顯示，這是一...

◆ 中國已有九十七人死於薩斯病 中國派官員前往全國各地，加強控制非典型肺炎的蔓延。據官方媒體報導，衛生官員將主要派往農村地區，確保那裡獲得充足的醫療設備和藥品供應。北京下令地方政府與衛生官員合作，匯報當地非典型肺炎的疫情。中國把原定一個星期的五﹒一國際勞動節至少縮短了兩天，以控制國內旅遊熱潮，防止潛在的致命病毒進一步...

以亞洲為主要疫區的薩斯病繼續蔓延，迄今為止已經在全球範圍造成4千多人被感染，217人死亡。其中，中國大陸死亡86人，香港死亡94人。 薩斯病不僅在奪去越來越多的生命，而且給全世界，尤其是一些亞洲國家的經濟造成巨大損失。 摩根斯坦利公司亞太地區首席經濟學家謝國忠估計，薩斯病將使不包括日本、澳大利亞和印度在內的亞洲經濟總...

大紀元4月22日訊】（法新社華盛頓二十一日電）美國聯邦準備理事會發言人說，聯準會主席葛林斯潘今天因攝護腺腫大住院準備開刀。聯邦準備理事會在聲明中說：「葛林斯潘主席今天因良性的攝護腺肥大症，住進華盛頓一家醫院，將接受手術治療，很快就可出院。」

美國總統府白宮為美國軍人的孩子舉行了一年一度的复活節滾雞蛋活動。 法新社消息，星期一 (4月21 日)，在白宮伊拉克沖突問題排到了第二位. 副總統迪克.錢尼的夫人萊尼(Lynne) 為美國軍人家庭主持了一年一度的复活節滾雞蛋活動.

巴勒斯坦領導人阿拉法特和待任總理阿巴斯的雙方代表進行了徹夜會談，但是到星期一早晨結束時，關於如何組成巴勒斯坦新政府雙方沒有達成一致。如果這兩個人之間分歧的無法解決，可能導致恢復中東和談的努力前功盡棄。 以色列一家主要報紙用“拉馬拉的邊緣政策”這樣的字眼來形容阿拉法特和他的長期同僚、目前的指定總理阿巴斯之間的尖銳對立...

台灣國民黨主席連戰強調堅持“九二”共識，反對台灣獨立。針對台灣台獨人士發起的所謂“台灣正名運動”，連戰表示憂慮。他說，這一運動得到民進黨的支持，而台灣總統陳水扁是民進黨主席，因此可能為兩岸關係帶來不必要的緊張。連戰表示，兩岸關係應當在制度競爭中進行，而不是在軍備與恐懼中開戰，對於兩岸關係，國民黨的立場是一貫堅持“九二”...

中國富豪吳志劍被判17年徒刑。深圳政華集團總裁吳志劍曾因在深圳發家致富而名譟一時。據“福布斯”雜誌2000年統計，吳志劍的個人資產為1，15億美元，位居中國大陸富豪排行榜第26名。1999年3月，深圳市公布長期拒絕償付債務者名單，吳志劍名列其中，欠債額為兩億元人民幣。今年4月18號，深圳市中級人民法院以合同詐騙罪和偽造...

尼泊爾的毛派反政府武裝表示，由於沒有就議事日程達成協議，他們決定推遲參加和政府的第一輪和平談判。 毛派反政府武裝發言人瑪哈茹在加德滿都告訴記者們說，在他們第一次的會談中，尼泊爾政府需要衝破“表面形式’，而應當深入討論‘政治問題’。 政府官員把星期一的會談看作是一種序幕性會談，目的是設定日席議程。雙方都表示他們希望重新...

非典型肺炎還在繼續造成亞洲經濟的損失。航空業受到非典型肺炎衝擊最大。由於人們避免前往受到病毒感染最嚴重的香港、中國大陸和新加坡等地區，乘客數目繼續下跌。由於非典爆發，香港每天進出航班有30%以上被取消。以香港最大的國泰航空為代表的幾家航空公司要求香港國際機場降低著陸費用。到目前為止，機場管理層還沒有表示同意。 非典型...

自從美軍兩個星期前拿下巴格達以來，即將負責伊拉克重建工作的美軍退役將軍加納首次抵達巴格達。星期一早晨，退役中將傑﹒加納在嚴密警衛保護下，從科威特抵達巴格達機場。隨行人員中還有他的副手、英國方面的巴格達重建工作負責人蒂姆﹒克羅斯和大約20名文職管理人員。 加納對隨行的記者表示，他將首先著眼於恢覆水電等基本供應。加納在抵...

韓國同意在幾天之內與北韓舉行一輪部長級會談。這次會談將安排在美國、中國和北韓之間的北京會談之後。韓國表示這次會談將於四月二十七日在平壤舉行。北韓曾取消了定於這個月初的會晤。 這次會談將安排在本星期美國、北韓和中國的北京會談之後。北京會談將是一次自美國去年十月透露北韓有非法核武器計劃之後，華盛頓與平壤之間的第一次正式接...