東南亞聯盟的十個成員國與中國、日本、韓國和印度的領導人星期一將在柬埔寨首都金邊開始為期兩天的年度會議。地區反恐將會與自由貿易和北韓核武器項目問題一並列入議事日程。 這是10月12日印尼巴釐島發生了恐怖炸彈攻擊事件之後東盟領導人首次與其它亞洲國家的領導人一道面對面討論地區安全事務。東盟發言人說，各國領導人將會就反...

東南亞國家和中國達成了一項協議宣言，目的是避免在有爭議的南沙群島(斯普拉特利群島)在內的南中國海爆發敵對衝突。這項協議是在東盟國家首腦會議前夕達成的。 東南亞國家聯盟的高級官員說，他們已經就南中國海達成了一項行為準則。他們預計中國和東盟國家首腦將在星期一簽署這項協議。

◆ 意大利調查多人死於地震事件 意大利當局對星期四災難性地震中一所鄉村學校倒塌的事件展開刑事調查。這次地震導致26名兒童以及三名成人喪生。幾乎所有遇難者都死在倒塌的那所學校裡。檢察官說，他們正在對可能的殺人指控進行調查。與此同時，公眾對意大利南部聖朱利亞諾鎮的悲劇表示強烈的憤怒。這個村子三千多名受到驚嚇的居民已...

在北韓於10月初向到訪的美國特使承認它擁有鈾濃縮項目之後，雙邊在聯合國至少舉行了一次會晤。 不過，國務院發言人理克說，美國不參加紐約本周有北韓參與的核項目技術性會談，美國將不會再和北韓接觸，直到北韓放棄它的核武器野心。理克說：“解決這個問題只有一個方案，那就是北韓需要以可以看得到，並且能夠核實的方式消除它的核武器項目...

最新公布的經濟數字顯示，新加坡經濟仍處於萎靡不振之中。專家預測這種情況可能要一直持續到明年上半年。這幾天來，新加坡媒體對於該國的經濟走勢低迷的報導不斷。據最新的數字顯示，截至到今年9月份，新加坡這個曾經是東南亞經濟飛速發展龍頭的國家，失業率已經攀升到了4。8％。這已經超過了1997到1998年亞洲金融危機時的失業水...

*北京超市爆炸* 北京一家超級市場發生一起爆炸事件。星期二晚上，位於北京亞運村公寓陽光廣場的一家超市中發現可疑物品，隨即發生爆炸，但沒有造成傷亡。這家超市的保安人員表示，目前還不清楚作案動機。在中共16大召開前夕，北京警方加強戒備，嚴防突發事故。

中國總理朱鎔基星期五前往柬埔寨首都金邊，參加在那裡舉行的東盟首腦會議。朱鎔基行前，中國官員曾表示，他預計將簽署成立[中國-東盟自由貿易區]的框架協定。不過，分析人士說，東盟一些國家仍然對與中國建立自由貿易區感到心有餘悸。 *中國東盟共識*

波斯灣國家巴林第二輪議會選舉結果揭曉。雖然伊斯蘭候選人上星期在第一輪投票中表現良好，可是這一輪投票中，非宗教候選人在巴林大約30年首次選出的議會中贏得微弱多數。 非宗教候選人在這次議會改選的40個議席中，獲得了21個議席。遜尼和什葉兩派穆斯林政黨的候選人獲得了其餘的選票。巴林議會一共擁有80個議席。但是，由阿勒...

  美國西海岸港口由於勞資糾紛而關閉了十多天後，在白宮干預下被迫復工。盡管如此，由於勞資雙方僵持不下，港口目前依然運轉緩慢，致使美國零售商和果農對即將來臨的節日銷售旺季貨物流通情況憂心忡忡。

在選舉臨近之時，布什總統正在17個城市助選，然後於下星期二在家鄉德克薩斯州的克勞福德鎮投票。布什總統希望他的較高的支持率有助於扭轉一種通常顯示的趨勢，那就是，控制白宮的政黨在中期選舉中會失去國會的一些席位。布什希望保持共和黨在眾議院中佔多數的優勢，並重新贏得參議院中的多數。 布什總統星期五在東部賓夕法尼亞州和南部肯塔基...

中國國有企業--中國電信集團公司在突然宣布推遲36億8千萬美元股票上市計劃的同時，又決定從星期五開始提高打往中國大陸的電話接入費。消息傳出後引起了各方面的強烈不滿。 中國電信集團是中國最大的國有電話公司。該公司原計劃本星期在紐約、下星期在香港股票市場上市總價值高達36億8千萬美元的股票。如果這次上市成功的話，中國電信...

中國海軍艦隊首次環繞世界航行返回青島港口時 ，軍樂隊在碼頭演奏表示歡迎。幾個星期後，台灣國防部說，中國海軍艦隊再度遠離他們的基地港口，在台灣東部附近海域活動。台灣過去很少發現他們在這些地區活動。專家說，這些活動顯示出中國海軍從小型的沿海防衛艦隊演變成強大現代化艦隊的過程。這些行動帶給台灣和華盛頓一個信息。那就是：中國海...

越來越多的觀察人士估計，中國最高領導人江澤民即將在中共16大上卸去總書記職務。在中國新一代領導人執掌政權後，江澤民是否會象當年的鄧小平那樣，雖然退居二線但卻依然對政策的制定施加影響力呢？這對中國的未來走向將會產生什麼影響呢？ 《天安門真相》一書披露，江澤民在1989年天安門事件後被提拔為新一代領導人，但是不少重大的決...

在英國女王伊麗莎白意外的聲明之後，倫敦法官撤銷了對已故戴安娜王妃前管家的盜竊罪起訴。對已故戴安娜王妃的前管家保羅-伯勒爾審判的戲劇性結論是，他沒有盜竊戴安娜的物品。 伯勒爾被指控在1997年戴安娜王妃死於巴黎的車禍後，從她的王宮偷竊了信件、文件、衣服和其他個人物品。但是，檢控官於星期五告訴法庭說，伯勒爾告訴過戴安娜的...

一個主要國際人權組織“人權觀察”星期五發表的一份報告說，進行自殺炸彈爆炸的巴勒斯坦人犯了戰爭罪。由“人權觀察”公布的這份報告還指出，阿拉法特和巴勒斯坦領導人在阻止襲擊以色列平民方面做得不夠。巴勒斯坦領導人否認了這份報告的說法。 這份一百七十頁的報告指出，巴勒斯坦領導人要對自殺式襲擊承擔大部份責任。報告沒有把巴勒斯坦民...

* 北韓日本就被綁架日人再現摩擦 最近北韓和日本在如何安排五名被北韓綁架的日本公民問題上又出現摩擦。日本重申反對把這五名日本公民送回北韓的立場，這五個日本人離開他們在北韓的家庭回日本作短期探親，但由於日本和北韓的邦交正常化談判陷於僵局，眼下這五人不能和留在北韓的家人團聚。日本政府原來打算和北韓達成協議讓五人留在...

俄羅斯外交部長伊萬諾夫說，聯合國安理會五個常任理事國就一項伊拉克問題的決議接近達成協議。但是他還說，俄羅斯繼續堅持認為，這個決議不應該授權任何國家使用武力。 伊萬諾夫用“非常接近”這四個字，來形容安理會五個常任理事國經過7個星期緊張磋商之後，在伊拉克武器核查問題上的立場。伊萬諾夫樂觀地認為，五國外交官就要在伊拉克武器...

印度尼西亞的巴釐島上個月發生的恐怖爆炸案的主要嫌犯，可能是幾名在利比亞接受培訓、並且曾經在阿富汗作戰的印尼人。澳大利亞警察說，這些人技術高明，組織嚴密。 這一事件的調查團團長帕斯蒂卡少將星期五說：“製造這起爆炸案的歹徒一定具有專業技術，而且他們的計劃良好，組織嚴密，我相信他們是印尼人。有些在阿富汗作戰的印尼人曾經在利...

據報導，東南亞國家聯盟已經就防止南沙群島地區衝突接近達成一項初步協議。據有關官員認為，由爭端各方簽署的這項協議，將向國際社會傳遞一個積極的信號。據美聯社報導，東南亞各國政府星期五在金邊就防止南沙群島衝突達成一項初步協議。南沙群島是南中國海的一些島嶼，其中絕大部份島嶼無人居住，目前有六個國家聲稱對南沙群島擁有主權。其中有...

一位在澳大利亞申請庇護的36歲的法輪功修練者要求中國政府立即釋放她無辜的丈夫，停止使用這樣的手段來威脅她。

據BBC中文網11月1日報道﹐歐盟指稱美國和日本的大型煙草公司向一些有犯罪行為的組織出售香煙。這些罪犯然後向歐洲和亞洲走私香煙，從而使這些國家損失掉數億計美元的稅收。

美國國會期中選舉即將在五日投票，由於選情緊繃，布希總統自三十一日起展開為期五天的旋風式助選行程，希望改寫執政黨在期中選舉都會折損席次的往例。由於各方對二○○○年總統大選計票爭議導致總統當選人難產記憶猶新，因此有些州因為投票制度或選情較為複雜，計票工作恐無法在五日當天完成，屆時兩黨最終的國會席次可能要等上一陣子才能確定。

一黨執政、統治全球四分之一人口半個多世紀的中國共產黨再過一個星期就要召開第16次代表大會，並且在會議上確立新的最高領導層。各位聽眾，您做為一名普通的中國人，對中共16大是否關心？有什麼感覺？有什麼看法？美國之音聽眾熱線歡迎您暢所欲言，各抒已見。 來自福建、河北、湖南、湖北、山東、遼寧和浙江等省份的聽眾給我們來了電話...

中國電訊業巨頭--中國電信星期四突然宣布暫停在香港和紐約市場的上市。熟悉內情的人士說，中國電信暫停招股的主要原因是國際投資人認股不夠。分析人士指出，中國電信出師不利會給其它中國公司在海外上市的前景蒙上陰影，進而影響到中國國有企業的體制改革。

美國聯邦法院的法官聆聽了部份國會議員呈交的訴訟書。這起訴訟對總統布什去年決定退出反彈道導彈條約的決定提出挑戰。這一訴訟案的原告律師希望聯邦法庭就總統的決定是否符合憲法的問題做出裁決。這個條約今年六月正式期滿失效。 *總統不經國會退出反導條約*

韓國總統金大中的一個兒子金弘葉因腐敗罪被判刑，總統的另一個兒子也在因為類似的罪名而等待法庭判決。接近韓國總統的一連串人物的腐敗醜聞使得他任期的最後一年大為減色。 金大中總統的兒子金弘葉被判三年零六個月徒刑，並交納大筆罰金。今年七月份，金弘葉被法院認定接受了幾百萬美元的賄賂和非法政治捐款，這些錢款有些來自韓國兩個...

香港《文匯報》報導說，中國信息產業部十月二十三號要求中國大陸所有入境長途電話費不得收少於十七美分，並從十一月一號開始執行。有香港立法界人士表示，這項舉措會對香港有很大的打擊。 *李澤楷：香港廠商深受影響*

俄羅斯外長伊萬諾夫說，聯合國安理會的五個常任理事國在有關伊拉克的措辭嚴厲的決議上，接近達成一致意見。但是，分歧還沒有完全消除。 俄羅斯外長伊萬諾夫對【國際文傳通訊社】表示，安理會五個常任理事國在對伊拉克武器檢查問題上的立場大大接近了。伊萬諾夫沒有提出任何細節，只是表示，各國代表在一個星期的討價還價之後，對一系列問題達成...

◆ 布什開始五天政治旅行 布什總統將開始為期5天的政治旅行，他將走訪17個城市，為共和黨候選人參加下星期二舉行的旗鼓相當的國會選舉助威。這次選舉的結果將決定民主黨和共和黨中哪一個黨控制美國國會。共和黨目前控制眾議院，該黨正在尋求在參議院稱為多數黨。上星期自由派參議員維爾斯通去世後，民主黨在參議院的一席優勢有丟失...

加利福尼亞州大學伯克利分校前校長田長霖29號病逝，物理學家田長霖在學術、科研、教育等方面的卓越貢獻和為少數族裔爭取平等權益的果敢勇氣受到美國社會的尊重。 田長霖29號晚間在舊金山附近的紅木城病逝，享年67歲。田長霖於兩年前診斷出罹患腦瘤，開刀後病情也依然沒有起色。加州大學伯克利分校將於11月14號為田長霖舉行隆重的悼...