(大紀元記者王延年﹐歐陽宇編譯報導)根據騎士報(Knight Ridder)7月中報導，中國當局正試圖說服農村夫婦，如果只生了女孩而沒有男孩，這並非世界末日。一項政府的“養育女孩“(Caring for Girls)計劃，允許村里單位支付女孩的教育費用，免除其家庭的稅金，甚至於幫助生育二個女孩的家庭蓋新房。

上海今天最高氣溫達攝氏三十七點三度，這是上海持續第十個高溫日。今夏上海高溫天數累計已達十四天，比常年全年平均高溫天數多出百分之五十。新華社引述上海市中心氣象臺說，目前上海天氣系統處於不穩定狀態。持續高溫加上北方有一股弱冷空氣南下，使得上海午後和上半夜極易出現強對流天氣。

  今天我們介紹上海首富周正毅案和《南方都市報》案，並且請以前曾經擔任過深圳青年報總編輯，現在旅居美國紐約的自由媒體人曹長青為大家分析在這兩個案子上反映出的中國司法腐敗現象。 *官方媒體對周正毅案報導* 首先讓我們看看中國官方媒體對這兩個案子是怎麼報導的。先介紹周正毅案子。周正毅被稱為上海首富。他的案子...

在廣東珠江順德河段翻沉的散貨船，今晚八時打撈出水面，已證實一人死亡，兩人失蹤，但生還機會很微。

山西太原市晉源區附近今早五時左右，一輛農民的工具車與一輛裝滿石子的農用汽車相撞，四人死亡。

十五名名退役軍人今日橫渡瓊州海峽成功，他們的年齡由廿一歲至五十七歲。

解放軍在福建漳州舉行支援前線保障的實兵演習，動員三千多官兵、民警及預備役部隊。

熱浪一波波襲擊中國，上海南京武漢重慶等地也都創下新高紀錄。不少人想出妙招，抵抗熱浪的襲擊. 就連動物園也給動物額外照顧，以免牠們中暑。

中國大陸小城鎮發展面臨有場無市的尷尬，最近在北京舉辦的「中國小城鎮可持續發展論壇」上﹐專家強烈呼籲，不要讓城鎮成為空殼﹐不要人為地建造空城﹗中國大陸小城鎮高速發展出現「空城」現象越來越不容忽視。

上今日最高氣溫達37.3度，已是持續第10日高溫，今年夏天的高溫日累計已十四天，比常正常多一半。

據台灣旅遊業者表示，大陸考察團及觀光團消費力驚人，以七天六夜的台灣團說，平均每人消費約一萬四千港元。

前一陣子，北京中央電視台針對主持人加強內部管理，規定主持人不准走穴，不准參加商業演出，不准跨台、跨頻道主持；上節目時不准染髮、不准穿奇裝異服，普通話必須是標準一級甲等。中通社報導，公布這項禁令，無疑令電視台「名嘴」荷包大癟。中央電視台一位編導透露，現在是中央電視台最人心惶惶時刻。

中國東海舟山海域二十3日凌晨發生船舶相撞事件，截至目前，船上八名中國船員仍下落不明。　

北京晨報說，居庸關長城管理處出台緊急措施，今後遇到雷雨，遊客不關手機不能登長城。

杭州繞城公路一輛運載化學危險品的貨車因車禍衝出道路，發生連環爆炸，造成1人重傷3人輕傷。

一艘河南運砂貨船在江蘇揚中維修引擎時發生爆炸，造成4人死亡，還有多人受傷。

中國中央氣象台日前發佈高溫預報，黃淮、江淮、漢水流域、江南大部及重慶、廣東北部等地將持續攝氏三十五至三十八度的高溫悶熱天氣，其中浙江部分地區將達到攝氏三十九度。在高溫悶熱氣候結束前，半個中國氣候處於火爐般的狀態。香港文匯報今天報導，中國重慶素有火爐之稱，但是不獨重慶，半個中國氣候都已陷入火爐狀態。

中國經濟觀察研究院公布一項調查指出，二零零四年，由於信任度將引領公眾股票投資，而且也會影響公眾隊上市公司的公允性與獨立性產生懷疑，所以這份調查廣受財經界矚目。

曾擔任北韓新義州特首、排名中國富豪榜的歐亞集團原董事長楊斌，被判入獄十八年，但近日傳出在欲中被視為「特殊犯人」的楊斌在獄中掌控荷蘭村，拒絕所有想接手荷蘭村者，楊斌債權人、東北小韓屯村書記王新智說，楊斌根本就不想失去荷蘭村。

北京居庸關長城一處烽火台，日前發生雷擊事故，造成至少十二名遊客受傷。

中國淮河流域近日連降暴雨，在淮河下游形成綿延一百三十三公里的污水團，四億多噸毒水奔流直下洪澤湖，沿岸一億七千萬居民既要防洪又要防毒，毒水已造成數以千萬計民眾的飲水困難。香港太陽報報導，7月中旬，淮河上游連降大暴雨，潁河、渦河等支流紛紛開閘洩洪，在洪水強力沖刷下，各河道積存的污水成團下洩，這股「黑洪水」流進大閘蟹主產地洪...

中國審計署審計長李金華6月23日交出的2003年度中央預算執行和其他財政收支的審計報告指出：“安徽省霍邱縣降低上級補助標準，剋扣1804戶災區群眾的建房資金360萬元”，以致建房標準降低、偷工減料，安居房出現嚴重質量問題。眼看汛期將至，亞洲時報在線特約記者走訪了去年沿淮受災地區，發現諸多圍繞安居房的問題仍未解決，例如質...

中國大陸媒體每年7月中展開明年的報刊徵訂工作，國務院最近規定中央和地方黨報黨刊可以經由黨的組織系統展開征訂，但不得任意擴大徵訂範圍。

江西南昌警方日前查獲一個大量仿製、販賣假冒愛普生、佳能等打印機耗材的犯罪集團，多人被捕。

新西蘭食品安全部門發現一批由中國輸入粟米磨成粉加工後的嬰兒食品，含鉛量超標一百倍，當局已經要求使用有問題粟米粉生產食品的廠商化驗產品，將於近日內列出受影響公司名單。

杭州繞城公路一輛運輸化學危險品的貨車因車禍衝出道路，發生連續爆炸失火，造成一人重傷、三人輕傷，大火至今天凌晨才撲滅。

十多名旅客日前在北京居庸關長城的城樓避雨時，遭到雷擊，專家認為，可能是當時遊客使用大哥大導致。

今日上午一輛載有20多名遊客的旅遊車在拉薩市附近失控翻車，造成4名遊客重傷、5人受輕傷。

中國國務院法制辦公室日前完成公司法修改草案，已送交相關部門徵詢意見。據了解，修改條款達一百二十多條，增刪四百餘處。其中最引人關注的，是新增「一人有限責任公司」形式。星島日報今天報導，中國現行公司法規定，有限責任公司由兩個以上股東共同出資設立。而中國國務院法制辦公室提出的修改草案則增訂，一個自然人也可以投資設立一人有限責...

大陸四川重慶市發出高溫特報，呼籲市民預防中暑。