總統馬英九今天接見德國國會「柏林-台北友好小組」主席賽巴斯提安時表示，台灣跟德國的貿易去年有一百二十二億美元，德國是台灣第六大貿易伙伴，台灣是德國在亞洲第四大貿易伙伴，雙方貿易還不斷成長，台德之間未來還有很大的成長空間，值得期待。

南部科學工業園區管理局今天上午舉行國立南科國際實驗高級中學校舍新建工程開工動土典禮，南科管理局長陳俊偉表示，學校完工後將能大幅提昇南科員工子女的教育環境，更有利於南科招商及區域發展。

台灣花卉產業在國際上頗具知名度，不過，業者的經營規模都很小，跟荷蘭、大陸等大規模經營的業者相比較，競爭力遜色許多，櫃買中心正在積極促成國內規模前三大的蘭花業者合併成一家公司，規劃上櫃，從市場上籌資，以增加國際競爭力。快的話，明年初國內就有會第一家專營蘭花產銷的農業生技公司，在興櫃掛牌交易。（張佳琪報導）

奧運結束一週，大陸觀光客並未明顯增加，對此，國內旅行業者悲觀的認為：可能要等到九月底才有機會，也有業者透露，目前兩岸航空業者，幾乎九成以上的座位都賣給「個人票」為主的台商，票價不斷水漲船高，團體旅客一方面搶不到機位，旅行社的成本也暴增！受到需求增加影響，經港澳中轉到大陸的班機，目前也沒有降價的跡象，因此，如果週末包機不...

愛吃月餅又怕胖的民眾，不妨吃月餅配茶，主要是茶可以去油膩，讓月餅吃到嘴中更美味．桃園縣農發處也推薦田媽媽月餅及茶葉產銷班茶葉等農特產品，讓全家一起度個健康的中秋節。

台灣總統馬英九星期二指出，最近兩岸關係改善，台海和平也出現曙光，可是，中國大陸仍然有一千多枚導彈對準台灣，台灣軍方不能放鬆戰備。

台股今天開低盤中一度跌破10年線約6560點處，隨後急拉翻紅至平盤上，金融及電子類指數較抗跌，扮演撐盤角色，近日弱勢的DRAM、NB、IC設計股見到止穩翻紅，不過上檔有壓，台股指數面臨10年線保衛戰。

今天台股開低震盪，韓元在貶值多日之後升值，台北外匯市場新台幣兌美元匯率早盤走升，上午九時四十五分新台幣兌美元匯價31.792元，升值4.3分，守住31.8元關卡，台北外匯經紀公司成交量2.03億美元。

自由時報記者藍鈞達／專題報導在學時申請過就學貸款的社會新鮮人，該如何還學貸？銀行主管表示，要擺脫畢業後的學貸負債窘境，首先應利用「還款展延」減輕負擔，其次是求學時打工多存點錢提早還；另外，還可多多利用銀行的優惠專案降低利息負擔。

自由時報記者藍鈞達／專題報導學費越來越貴，讀書的負擔不輕鬆，根據央行統計資料，目前就學貸款的總申請人數已經接近90萬人，行庫主管透露，今年申貸的人數，應該會比去年多一成以上。

〔自由時報記者劉力仁／台北報導〕長期使用抗生素滅菌，可能發生細菌抗藥性的問題，且培養出難以消滅的超級病菌，醫學界一直為此感到困擾。不過，未來可能可透過凝血?調節素抑制發炎，更具療效。這項研究成果刊登在最新一期國際血液學權威期刊「血液」（Blood )，引起國際重視。

〔自由時報記者魏怡嘉／台北報導〕禽流感對人類的威脅一直存在，中研院基因體研究中心分析全球各地數百至千種禽流感病毒株的「凝血素」序列後，找出共同的關鍵序列片段，進而設計研發出基因疫苗，且經小鼠動物實驗發現，保護效果相當不錯（。

〔自由時報記者沈繼昌／桃園報導〕桃園縣龍潭鄉民廖振正，三年前嘗試在自行車前輪增加傳動能力，經過上百次拆卸、試騎終於發明「雙動力自行車」。廖振正說，這輛自行車可節省一半體力，已向台灣與美國申請專利，希望能與國內大廠合作量產，讓台灣人研發自行車躍上世界舞台。

曾任旅日棒球明星郭泰源翻譯的高雄縣子弟薛森唐，歷經23年打拚，終於成為日本聖山—富士山下的飯店大亨，被譽為打造「富士山金三角」傳奇的台灣囝仔。

國家通訊傳播委員會討論通過中華電信提報「市話撥打070網路電話」資費方案，作為所有網路電話，撥打或接受國內最大固網市話之間的通訊費率基準。不過，因為中華電信提出「市話撥打070網路電話」的費率偏高，比網路電話撥打市話的費率，差距最大達到六倍之多，明顯不合理！NCC表示：將要求中華電信在三個月內調降，目標與中華電信目前提...

台灣主要報紙今天的頭條新聞標題如下：自由時報：馬：盼第2任最後1年達成633。蘋果日?

中央氣象局指出，由於鋒面遠離，今明兩天天氣趨於穩定，除了台灣東部及東南部地區有短暫陣雨，中南部地區及北部、東北部山區午後局部短暫陣雨外，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲的天氣；各地溫度也較前幾天上升二、三度，北中南部高溫可達攝氏三十二度。

台北股市今天開盤下跌 50.26點，加權股價指數成為 6534.67點，成交值新台幣 25.30億元。

中華民國經濟部智慧財產局與西班牙工商觀光部專利商標局，今天在馬德里簽署保護智慧財產權機關合作備忘錄，以促進雙邊資訊、技術、經驗與人員交流及合作，進一步加強經貿合作關係。

匈牙利國會友台小組的三十多位議員今天發表聲明，支持台灣參與聯合國的專門機構，同時還計畫將這份聲明致函聯合國秘書長、世界衛生組織秘書長、歐洲聯盟理事會和匈牙利外交部。

前總統陳水扁身陷國務機要費案，以及疑似海外洗錢案，今天第四度(3日)前往特偵組接受偵訊。特偵組表示今天主要是針對國務機要費案、以及前調查局長葉盛茂隱匿公文的相關案情，對陳水扁進行偵訊，陳水扁也承認，葉盛茂曾經向他告知關於海外密帳的情資。昨天下午庭訊後，陳水扁召開記者會強調，總統的國務機要費是最早的特別費，也是最特別的特...

針對馬英九總統表示海峽兩岸的雙方處於一種特別的關係，不是國與國的關係，藍營昨日表示肯定；綠營昨日表示，馬總統沒有提到中華民國到底是不是一個主權獨立的國家，這樣的說法是模糊了焦點、自我投降，矮化台灣主權，新政府的外交休兵政策，有檢討的必要。

總統馬英九8月26日接受《墨西哥太陽報》專訪時說，他在大選時提出「633」經濟政見，但不管是現在或是未來半年、一年，大概都很難有足夠的條件，讓政府實現經濟成長6%。他希望在2016年，如果他當兩任總統，那是他最後一年，能夠達到「633」的目標。世界經濟差 台灣難成長？

行政院長劉兆玄今天和中小企業代表進行茶敘，劉兆玄表示，台灣有百分之九十七點六的企業屬於中小企業，中小企業等於是台灣企業真正的骨幹，因此，未來政府不但要扮演中小企業的支持者、也是服務者，因為只有中小企業發展，台灣的經濟活力才能展現。

發展博弈事業由澎湖縣搶得頭香？行政院經濟建設委員會官員表示，觀光博弈產業將以離島優先，目前因澎湖縣的意願最高，可行性也較高，發展博弈產業的評估報告預估年底才會出爐，屆時將提供相關政策做為參考。

總統馬英九提出兩岸是一種特別的關係，區隔前總統李登輝的「特殊國與國關係」與前總統陳水扁的「一邊一國」，為兩岸關係上重新定調。面對兩岸主權爭議，馬總統的「特別關係」，期盼以「堅持主權、擱置爭議」，讓重點回到兩岸其他更迫切、更需要解決的項目。

總統馬英九指稱兩岸是一種特別的關係，但不是國與國的關係。民進黨立法院黨團副幹事長潘孟安今天表示，馬總統的說法是台灣主權非常大的退步。黨籍立委田秋堇認為，這將使台灣邦交國全部動搖。

行政院長劉兆玄今天晚間宴請中國國民黨主席吳伯雄等人，與會者轉述，餐敘氣氛輕鬆、沒談政治，主要是聯誼性質。由於原任國民黨務主管的張哲琛與伍錦霖，分別接任銓敘部長及考試院副院長，餐宴也替兩人送行。

中華民國中小企業協會理事長林秉彬表示，馬英九總統競選時所提出的633經濟政見，在現今國際經濟大環境不佳下不易達成，但中小企業協會曾成功協助政府降低失業率，因此希望馬政府延續「中小企業人力協助方案」，創造更大的人力價值。

以下是世界各地主要報紙今天的頭條新聞標題：