在盧森堡舉行的歐盟外長緊急會議4月4日未能討論出任何解決中東問題的有效辦法﹐對此﹐意大利總理貝盧斯科尼認為歐盟軟弱無能，并呼吁舉行進一步會談。

BBC4月05日報導,英國女王伊麗莎白二世自母親王太后上個星期六逝世後，第一次在公開場合與公眾見面。星期四下午，女王在丈夫愛丁堡公爵的陪伴下在倫敦郊外的溫莎古堡外面觀看了公眾為悼念王太后放置的鮮花和悼念卡片。 圖:女王被她看到的這個場面所感動

(法新社漢城4月5日電)官員說，北韓領導人金正日在本月四日晚上會晤了南韓總統金大中的特使林東源，這可能是對立的南、北韓談判中的一項重要突破。

俄羅斯共產党遭遇到了近年來最嚴重的挫折。在的中間勢力提議和右翼勢力的支持下，俄羅斯下議院國家杜馬星期四表決作出決定，剝奪俄羅斯共產党在杜馬中八個最重要委員會中控制的領導職務。這八個杜馬委員會的控制權隨后在中間勢力和右翼勢力之間進行了分配。

巴勒斯坦駐聯合國代表阿爾.基德瓦批評以色列繼續對巴勒斯坦領導人阿拉法特進行嚴密的控制，同時敦促安理會重申最近才通過的決議，要求以色列撤出包括拉馬拉在內的巴勒斯坦城鎮。

許多非政府組織呼吁聯合國人權委員會對中國施加壓力，改善中國的人權記錄。這些團體認為北京侵犯宗教團體、少數民族、勞工組織和民主活動人士的人權。

星期四，阿富汗臨時政府領導人卡爾扎伊抵達安卡拉進行兩天的正式訪問。卡爾扎伊和土耳其官員在安卡拉的會談，將集中在土耳其上個星期做出的接管阿富汗國際維和部隊的決定方面。

阿富汗安全部隊逮捕了至少300人，指控他們陰謀推翻阿富汗臨時政府。据報道，這些被捕的人是一個強硬派伊斯蘭激進組織的成員。

巴勒斯坦領導人阿拉法特說，他無條件接受美國總統布什為爭取中東和平提出的要求。布什星期四（4月4日）在白宮就中東的嚴重暴力衝突發表了措辭嚴厲的講話。圖:阿拉法特表示無條件接受布什的要求

美國總統布什日前呼籲以色列停止對巴勒斯坦控制區的入侵行為﹐同時要求阿拉法特盡其所能阻止對以色列的自殺攻擊。

以色列在約旦河西岸的軍事行動四日持續擴大，以軍坦克三日晚間開進西岸最大城那不勒斯市，包圍三座巴勒斯坦難民營。美國和平特使齊尼以及歐盟和平代表團希望與遭圍困在朗阿拉總部已七天的巴人自治政府主席阿拉法特會面，卻遭以色列總理夏隆拒絕，不過夏隆四日同意與齊尼會面，可能會重新考慮美國的要求。

〔路透社倫敦四日電/自由時報編譯〕英國王太后的靈柩五日將從倫敦聖詹姆士宮的女王教堂，由盛大的行列護送至西敏寺大廳，停靈四天供國會議員及民眾瞻仰。屆時靈柩上將放置一顆有著一頁傳奇歷史的鑽石—「歌依羅」（Koh-I-Noor，意為「光明之山」）。

由於各方敦促美國積極設法解決以巴暴力衝突，美國所受的壓力與日俱增，同時為安撫巴勒斯坦人及阿拉伯世界的不滿，布希政府目前正在尋找平息這場風暴的機會。美國總統布希四日宣布派遣鮑威爾前往中東謀求化解以巴暴力衝突。同時，白宮審慎地發出試探氣球，白宮發言人佛萊雪稍早說，布希總統認為在以巴達成停火協議前，可以就和平進程中的相關政治...

法新社4月5日報道﹐白 宮 呼 籲 北 韓與美國恢復廣泛會談，但警告說，美國總統布希會在他認為合宜的時機坦率出言攻訐北韓共黨政權。

美國總統布什4日上午呼吁以色列馬上停止入侵巴勒斯坦自治區的行動。

路透社4月4日(星期四)報道﹐印度尼西亞前軍事部長耿-瓦倫多(Gen Wiranto)出庭為東帝汶前警察局長作證。東帝汶前警察局長被指控沒有阻止雅加達民兵在東帝汶的殘暴行為。

美軍發言人說，在阿富汗東部執行任務的聯軍遭到塔利班民兵及蓋達組織份子的火箭攻擊。

聯合國安全理事會成員已開始私下磋商一項旨在增加對以色列施壓，要求其終止佔領約旦河西岸巴勒斯坦城鎮的決議草案。

來自歐洲聯盟十五個會員國與東亞十國的內政部長和高級官員今天在西班牙卡納利群島展開兩天會議，協調遏阻非法移民的努力。

在以色列軍隊於約旦河西岸最大城市那不魯斯與巴勒斯坦安全部隊激烈交戰之際，以色列矢言阻止歐洲聯盟緊急和平代表團會晤巴勒斯坦領袖阿拉法特。

北韓今天讓南韓和平特使林東源難堪，取銷了原定的會談，並且抨擊南韓及其盟國美國。

一千多名回教徒今天群聚在印尼首都雅加達，抗議以色列攻擊巴勒斯坦人。

南非憲法法院命令政府向孕婦提供一種關鍵的抗愛滋病藥物-奈韋拉平（Nevirapine）。這種藥物一直是政府與反愛滋病活動人士之間的一場司法爭執的中心。

警方說，不明暴徒在法國南部的蒙特列市向一棟設有猶太會堂的建築物投擲土製汽油彈，不過未造成任何損害。

被以色列軍隊圍困在伯利恆聖誕教堂的巴勒斯坦戰鬥人員對BBC說，以色列軍隊已經用炸藥炸開教堂的一道後門。

聯合國難民事務高級專員公署說，伊朗、阿富汗與聯合國難民事務高級專員公署簽署一項將數萬名阿富汗難民由伊朗遣返阿富汗的協定。

法國駐聯合國大使建議聯合國安全理事會「認真考慮」在巴勒斯坦領土上部署調解部隊，協助落實安理會的決議案。

前英國首相佘契爾夫人的書迷在倫敦市中心一家書店前排隊等候這位「鐵娘子」在新書上簽名，蜿蜒的長列，等候時間超過四小時。

一位要求匿名的美國國務院官員說，美國外交安全人員從約旦河西岸伯利恆戰鬥區域內的一家飯店，救出九名美國人、四名英國人與一名日本人。救援行動在以色列防衛部隊全力支持與協助下進行。

以巴衝突持續升高，以色列今天出動數百輛坦克車，兵分三路進入西岸大城那不勒斯，包圍了四處難民營。