西方文化漫談：凱撒從來沒死，他無處不在
尤利烏斯‧凱撒（Julius Caesar）之偉大毋庸多言，他是西方世界傑出的軍事統帥、政治家，他征服了高盧全境（今意大利、法國、比利時、荷蘭部分地區），他是羅馬帝國的奠基人，但最終卻以傳奇暗殺終了一生。
不過，您注意到了嗎？凱撒對後世的影響是巨大的，他的影響穿越兩千年，甚至深入到了我們的日常生活之中，尤其是西方人的生活之中。
你甚至可以說，凱撒從來沒有死——他在西方文化中簡直無處不在。下面筆者就給大家試舉幾例。
一、撲克牌裡的方塊K
大家都知道，撲克牌裡有四個老K，K即英文國王King的縮寫，最普遍的說法是四個K的形象分別來源於四個著名的國王：紅桃K是法蘭克的查理大帝、黑桃K是以色列人的大衛王、梅花K是亞歷山大大帝。
而方塊K呢？就是凱撒大帝了，而且凱撒是四張撲克牌當中唯一的側面像。
後世稱他為凱撒大帝，但其實他是無冕之王，從未加冕成為帝王，但是他對後世的影響卻超過了羅馬帝國其他任何一位帝王。
二、英文「剖腹產」的來歷
還有一個和尤利烏斯‧凱撒相關的傳說則是關於「剖腹產」的。您可能要問了，剖腹產怎麼會和凱撒大帝扯上關係呢？事實上，剖腹產的英文Caesarean section裡的Caesarean就來源於凱撒大帝的姓氏Caesar，傳說凱撒就是剖腹產出生的。
我們如果查維基百科，剖腹產這個辭條是這麽寫的：剖腹產也稱為剖宮產、帝王切開、帝王式切開術，是用手術方式切開腹部及子宮來分娩嬰兒的生產方式。這裡所說的帝王，就是指凱撒大帝。
三、儒略曆的由來
眾所周知，公曆是當前國際通用的曆法，又叫格里曆（Gregorian calendar），而格里曆的前身則是儒略曆（Julian calendar）。
儒略曆之所以得名，因為它是由於當時的羅馬執政官凱撒採納數學家兼天文學家索西琴尼的計算後，於公元前45年1月1日起執行的，取代舊羅馬曆的一種曆法。
儒略曆的特點是在原來羅馬曆10個月的基礎上增加了兩個月，變成了12個月，而且大小月交替，四年一閏，閏年於二月底增加一閏日，年平均長度為365.25日。而所有這些現象都和凱撒緊密相關。
那麽問題來了，為什麽不叫凱撒曆，而要叫儒略曆呢？這是因為凱撒的全名為Gaius Julius Caesar，其中間名Julius（尤里烏斯）最早的中文音譯就是「儒略」。
四、七月July的由來
為什麽7月與凱撒息息相關呢？原來，古羅馬曆原本只有10個月，其中的五月叫Quintilis，而凱撒就是出生在這個月。
在凱撒死後（公元前44年），羅馬元老院與民眾出於政治與紀念意義，將Quintilis改名為Iulius（拉丁語），以紀念他對國家的重大影響。Iulius這個名字就是以他的家族名Julius命名的。
後來英語中的July，正是從拉丁語Iulius經過法語（Juillet）等語言演變而來。
凱薩死後，其養子屋大維成功推行帝制，成為羅馬帝國的第一任君主，為了紀念他，羅馬人又把原來羅馬曆的六月Sextilis改為屋大維的頭銜Augustus，即英文的August（八月）。
就這樣，羅馬曆法中原本的十個月由於中間被插入了July和August兩個月，而最終演變變成了現在的12個月。
五、為什麼日曆裡July和August連續都是31天？
有趣的是，原本儒略曆各月份調整奇數月為31天、偶數月為30天的模式（唯二月例外，為29天），July是奇數月，當然是31天，當羅馬人決定以八月紀念奧古斯都時，為了表示奧古斯都與凱撒一樣偉大，就把原本為30天的八月改訂為31天，後面接續的月份天數也跟著改訂，維持大小錯置的模式，形成現代曆法的樣貌。
也因為八月天數的改訂，全年總天數多出一天，所以某個月份必須減少一天，於是羅馬人選擇了二月，把原本為29天的二月改為28天，而置閏也選擇在二月，閏年時二月會變成29天。
從這個意義上講，兩千年前的凱撒大帝是不是在影響著我們現代人的每一天呢？
六、凱撒沙拉
眾所周知，西方人喜歡吃沙拉。在成百上千種沙拉裡，最有名的之一可能要算凱撒沙拉（Ceasar salad）了。
難道凱撒沙拉是凱撒發明的不成？答案是否定的，二者之間不存在直接關係。只不過發明這道沙拉菜品的人，恰恰好，與那位古羅馬大帝的名字一樣，都叫做凱撒！
大多數歷史學家認為，凱撒沙拉是在墨西哥經營餐館的意大利移民凱撒‧卡迪尼（Caesar Cardini）發明的。
1924年7月4日這一天，凱撒‧卡迪尼在墨西哥蒂華納（Tijuana）經營的意大利餐廳生意出奇的好，導致當時餐廳的食材儲備不夠充足，於是他靈機一動，利用廚房裡的剩餘食材羅馬生菜、大蒜、麵包、帕瑪森芝士、雞蛋、橄欖油和伍斯特郡醬製作了一款沙拉，送給來餐廳用餐的顧客品嘗。
令他意想不到的是，這道創意性的沙拉料理，因為其風味獨特的油煎麵包塊和醬汁大受客人的歡迎，逐漸成為餐廳的主打菜品，並從此風靡世界。
七、女子英文名Julia的由來
當然，發明凱撒沙拉的意大利移民凱撒‧卡迪尼（Caesar Cardini）名字裡的這個「Caesar（凱撒）」，本身最早來源於古羅馬的姓氏，最著名的就是尤利烏斯‧凱撒。
因為尤利烏斯‧凱撒的歷史地位，這個名字逐漸變成一種具有政治與權威象徵的稱號，甚至在後世演變為帝王相關的詞源（如德語Kaiser、俄語Tsar）。
對了，你身邊有叫Julia或Julie的女孩嗎？其實，Julia（茱莉亞）Julie（朱莉）都是尤利烏斯‧凱撒的名Julius（尤利烏斯）的暱稱呢。＠＊
責任編輯：王愉悅#
