美國重新開放駐也門首都薩那的大使館，之前大使館曾短暫關閉。美國表示，也門軍方星期一採取的行動解決了美國在安全方面的擔憂之一。

〔自由時報編譯管淑平／綜合報導〕台灣位於南太平洋的邦交國索羅門4日上午發生規模七．二強震，一直到5日都還不時傳出餘震，規模最大達六．九。這一系列強震一度引發浪高三公尺的海嘯，摧毀該國一座島嶼的一個村莊，有上千人無家可歸，所幸居民及時逃命，無人傷亡。

〔自由時報編譯陳成良／綜合報導〕紐約的政治和經濟顧問公司「歐亞集團（EurasiaGroup)」，4日列出了2010年全球十大潛在風險，美中關係位居榜首。該集團預測，美中關係今年將顯著惡化。

(大紀元記者李孜比利時布魯塞爾報導) 2010年1月5日中午，在位於布魯塞爾的歐盟理事會總部大樓的大廳裡，作為現任輪值主席國的西班牙，為一件特別的西班牙藝術品舉行了揭幕儀式，也作為輪值主席的開始。

諾貝爾文學獎獲得者、旅法華裔作家高行健在倫敦大學演講廳說：「我很感動，我以前沒有過過生日，現在用討論會來慶祝我的生日，很感動。」

（中央社記者劉坤原華盛頓5日專電）美國知名兩岸問題專家卜睿哲今天表示，儘管他同意其他美國觀察家的看法，台灣修法禁止美國牛肉高風險部位進口，主要影響將會在雙方經貿關係，但他相信影響不會太小。

寒流侵襲南韓，凍人低溫帶來創紀錄的降雪，使得全國許多地方的道路和高速公路覆滿冰雪，南韓政府今天動員數萬名公務員和軍隊進行鏟雪除冰工作。

冰凍天候及大量降雪，迫使機場關閉並造成鐵路交通中斷，英國運輸網絡今天陷入混亂。

南韓大部分地區4日都降下大雪，首都首爾更降下70多年來最大的一場雪，多個主要機場受到影響，由於昨天也是新年後第一個上班日，首爾的道路交通因此塞爆，有三個人不幸因為交通意外死亡。

世界衛生組織（WHO）今天說，全世界每年約1億3000萬新生兒當中有1/10為早產兒，絕大多數是在存活率低的貧窮國家。

（大紀元綜合報導）聖誕與新年期過後，為調查世紀銀行注資6萬7千億盾（約7億美元）醜聞而成立的國會特委會，發函呼籲副總統布迪奧諾（Boediono）和財長穆燕妮（Sri Mulyani）暫時停職。

名歌手梁靜茹將於本月在菲律賓長灘島結婚，名模李毓芬3 月將到巴拉旺島拍攝寫真。馬尼拉駐台北經濟文化辦事處將搭她們的便車，推出海灘觀光配套，吸引更多的台灣遊客。

史基普集團（Schiphol Group）今天宣布，荷蘭史基普機場（Schiphol Airport）將對飛抵美國的班機航線新增60台全身掃描機。去年耶誕節，一架從阿姆斯特丹（Amsterdam）起飛的班機發生炸機未遂案。

（中央社東京5日法新電）日本「共同社」（KyodoNews）報導，現年77歲的日本財務大臣藤井裕久（Hirohisa Fujii）由於健康問題表達辭職意願，但受到首相鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）強力慰留。

(據中廣新聞報導)南太平洋所羅門群島，昨天一起芮氏地震儀上規模七點二的地震，引發海嘯，沒有人員傷亡。不過有兩百棟住家被沖毀，一千人無家可歸。

現年77歲的日本財務大臣藤井裕久由於身體狀況不佳，最近住院接受檢查，今天他表示，尊重醫生根據檢查結果所作的判斷，決定是否辭職。他若辭職，將是現任內閣首位去職官員。

捷克關閉駐葉門大使館的領事和簽證部門，並呼籲國民如非必要，盡量避免前往葉門。

南韓首都首爾地區下過大雪之後，今天凌晨又遭到寒流襲擊，氣溫降到零下十度，將首都的積雪凍成了冰，路滑又冷，真是苦了上班族。

年度夏季野火再度燎原，燒毀民宅之際，澳洲氣象單位今天表示，受全球溫室效應影響，2000年到2009年是澳洲史上最熱的10年。

南大西洋英屬南三明治群島外海，發生一起芮氏規模六點七的地震，目前還沒有傳出傷亡報告。

美國駐葉門大使館網站表示，受到蓋達（Al-Qaeda）組織威脅攻擊西方機構而關閉的大使館，今天重新開放。

日本東京著名的築地魚市今年第一天交易，就以一千六百二十八萬日圓(約合新台幣五百五十多萬元)的天價，賣出一條重232公斤的黑鮪魚，一公斤要價七千日圓(約合新台幣兩千四百多元)。

日本財務大臣藤井裕久（Hirohisa Fujii）今天針對是否會因健康理由辭官，不願發表評論，僅表示上週因疲勞住院，目前還在等待檢查報告出爐。

（中央社華盛頓4日法新電）美國今天徹底檢修恐怖觀察名單，將數十名嫌犯加入「禁飛」名單；同時，全球各地搭機的旅客從今天起面臨更嚴格的安檢規定。

冰天雪地繼續籠罩英國各地，當局對蘇格蘭、北愛爾蘭、威爾斯及英格蘭西北部發布警訊，許多學校停課，各地交通也嚴重受阻。

涉及菲律賓南部57條人命政治屠殺案、背負41宗謀殺罪名控告的拿督恩賽市（Datu Unsay）市長小安帕端（Andal AmpatuanJr.），今天在第一次開庭時否認犯罪。

索羅門群島（Solomon Islands）今天持續餘震不斷，官員視察偏遠村莊災情。這個南太平洋島國昨天受到規模7.2強震及海嘯侵襲，至少500戶民宅受損。

（中央社記者姜遠珍首爾5日專電）開年以來，南韓媒體紛傳北韓領導人金正日將訪問中國，甚至傳出「與北韓新義州隔鴨綠江相望的中國丹東市5日0時起啟動特別安保系統」，意味著金正日即將中國行。

（中央社雪梨4日法新電）根據「澳大利亞聯合新聞社」（AAP）報導，一架全新的空中巴士（Airbus）A380超級巨無霸，今天因機械故障留在墨爾本（Melbourne）機場，這也是A380最新的機械故障事件。

(據中廣新聞報導)俄羅斯與白俄羅斯在新的年度針對油價上漲的爭議未決，白俄羅斯因此揚言，要切斷俄羅斯最西端「加里寧格勒」的電力供應。