聯合國人口基金星期三在南非發佈的一份年度報告警告說，婦女，尤其是欠發達國家的婦女更容易受到氣候變化的影響。

一份來自英國樂施會的最新研究顯示，大多數阿富汗民眾認為國家陷入戰爭的主要原因是貧困、失業、腐敗而不是塔利班。英國樂施會星期三公佈的調查報告顯示，在接受調查的阿富汗民眾中，有70%的人認為貧困和失業是導致戰亂的主要原因，50%的人提到腐敗和政府低效，只有三分之一的人指責塔利班叛亂活動。

聯合國糧食峰會結束，未能獲得抗擊世界飢餓的大量新資金。聯合國糧農組織總幹事迪烏夫說，有關國家在羅馬舉行的三天峰會上採取一些重要步驟，提供更多的糧食援助。但是他說，很不幸峰會上沒有承諾確切的資金，用來消除影響10億多人口的全球飢餓。

一艘懸掛美國國旗的船隻上的保安人員挫敗了疑似由索馬里海盜發起的襲擊。美國和歐盟海軍官員表示，海盜星期三早些時候在距索馬里海岸線幾百公里處使用自動武器向麥斯克阿拉巴馬號開火。

國際透明度組織最近公佈年度國際貪腐報告，最清廉以及貪腐嚴重的國家都落在亞洲地區，其中阿富汗的貪腐問題並沒有改善，仍舊在報告中名列倒數第二。中國與台灣則分別排名第79名和第37名。

（中央社斯德哥爾摩18日法新電）歐洲聯盟對俄羅斯人權紀錄諸多批評，以及擔心俄國延後加入世界貿易組織（WTO）會談的陰影籠罩今天的歐盟和俄羅斯雙邊會談，不過在12月關鍵氣候峰會開幕前，雙方在氣候議題上站在同一陣線。

（中央社記者周盈成日內瓦18日專電）瑞士今天接任歐洲理事會（Council of Europe）主席國，聲言六個月任期內最首要工作是保障人權。

（大紀元記者李天宇編譯報導）據《華盛頓郵報》18日報道， 美國的一份軍事情報報告稱，阿富汗礦業部長接受了中國冶金科工集團公司（MCC）3,000萬美元的巨額賄賂，將該國最大採礦目授予MCC。如果這項指控屬實，將標誌著阿富汗政府最明目張膽的腐敗案例。由於阿富汗總統卡爾扎伊（Hamid Karzai）能否解決其政府長期的貪...

（中央社德黑蘭18日法新電）伊朗今天拒絕將其絕大部分低度濃縮鈾送往國外加工的提案，對聯合國致力斡旋化解西方國家對伊朗核子野心疑慮的努力，構成嚴重打擊。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合17日外電報導〕法國一名十三歲男童疑因不堪師長責罵，17日在部落格寫下「這是我人生最後一天」的留言後，拿著裝滿子彈的獵槍離開位於巴黎北部博韋市的住家，到校準備格斃老師。沒想到到校時，學校已早一步被接獲男童父母報案的警方團團包圍，男童不得不束手就擒。

（中央社香港17日路透電）中國小說家蘇童以一本筆調灰暗的小說打敗入圍的印度作家，獲得亞洲榮譽最高的文學獎，書中描寫一名遭貶謫的共產黨幹部，如何試圖重建自己的人生。

(BBC記者羅森伯格柏林報導)一名被指是希特勒黨衛軍前成員的九十歲老人在德國受到58項謀殺罪名的起訴。

歐盟反海盜部隊說，索馬里海盜襲擊了懸掛美國國旗的麥斯克阿拉巴馬號。這艘船今年早些時候曾被劫持。歐洲海軍部隊星期三發表聲明說，海盜在距索馬里海岸線650公里處用自動武器向這艘船開火。船上的警衛開槍還擊，挫敗了海盜的襲擊。 (Somalia-Piracy-20091118-70364607l)

英國女王伊莉莎白二世18日為國會開議，並發表演說，演說中她承諾英國政府會致力於訂定嚴格的金融法規，減少赤字，保障每一位國人財產，女王的一番話，被外界解讀成是首相布朗刻意在明年6月的大選前夕，承諾改革英國金融法案，以挽救工黨岌岌可危的選情。

為繼續聯合對抗全球變暖問題，控制全球溫室氣體排放，世界各國將於2009年12月6日在丹麥哥本哈根召開「聯合國氣候變遷綱要公約第15屆締約國大會」，商討制定新的防止地球變暖的國際框架——「後京都」協議，從而取代即將在2012年到期的京都協議。考慮到各國辦理批准手續均需時間，為了能夠保證從2013年開始實行後京都協議，可能...

（中央社華盛頓18日法新電）美國總統歐巴馬今天表示，針對是否增兵阿富汗的問題，他已「非常接近」作出決定。

（中央社首爾18日法新電）法新社一名攝影記者表示，美國總統歐巴馬今天抵達南韓，這是他上任後首度亞洲行的第四也是最後一站。

波蘭總統卡欣斯基因病住院，取消出席歐盟會議。

（中央社巴格達18日法新電）伊拉克預定在明年元月舉行大選，不過由於副總統哈希米（Tareq al-Hashemi）宣布他已否決選舉法，這項大選能否如期舉行已不確定。

（中央社記者林憬屏曼谷18日專電）聯合國人口基金今天發表的一份報告指出，氣候變遷對女性的衝擊大於男性，尤其災害頻仍、女性獲取資訊不足的亞太地區，因此提供女性更多教育與健康才能減少衝擊。

羅馬治安惡化，警方昨天公布一段監視器影像群情大譁，一名外國旅客夜間剛出火車站就遭兩歹徒痛毆搶劫，旁邊眾多路人無人報案，倒地傷者自己忍痛爬起來求助。

英國女王伊莉莎白二世11月18日（星期三）公佈布朗政府大選前的最後一批政策。一般預期，擔保於四年內預算赤字減半及禁止銀行家無限制的索取紅利將列入法規。其它措施還包括窮人免費社會照護，這也是布朗強調的優先事務。

英國一名59歲的男子在夢中用手扼死了結婚40年之久的妻子，控告律師稱這是一樁「極為離奇」的案件。

美國今天發出罕見的嚴厲譴責，對以色列通過在佔據的東耶路撒冷興建新猶太住宅感到失望，也讓美國為和平所付出的努力受到空前挫折。

英國有高達四成六排入第一批接種新流感疫苗的人，拒絕接受。其中孕婦拒絕的比例最高。

非洲氣候峰會的談判代表說，他們雖然不看好下個月哥本哈根談判的前景，但仍將堅持促成一份能夠滿足他們要求的政治協議。非洲談判代表們正在亞的斯亞貝巴開會，制定最終的非洲對話策略。 (Africa-20091117-70331002l)

以下是世界各地主要報紙今天的頭條新聞標題：

（中央社記者姜遠珍首爾18日專電）據叛逃的前北韓軍官宣稱，2004至2007年，北韓在南北韓非軍事區（DMZ）挖建800多個儲藏作戰物資的地下碉堡。

(據中廣新聞報導)芬蘭航空數百名駕駛自上週末因勞資爭議舉行罷工，造成數百架國內外航班停擺，四萬多名乘客滯留，現在駕駛接受調停，結束罷工兩天。

（中央社記者郭傳信新德里18日專電）印度軍方常為是否納編女性為戰鬥成員爭論不休，空軍做出結論，即培養戰機飛官成本昂貴，若任命女飛官，動輒懷孕請產假逾10個月，不符經濟效益，不考慮納編戰機女飛官。