阿富汗總統卡塞和競選對手的談判破裂，阿布杜拉可能退出下禮拜的第二回合總統大選，他最快今天就會對外宣佈。

（中央社柏林31日路透電）20年前，7萬東德人不顧遭共黨秘密警察鎮壓的危險，在來比錫（Leipzig）舉行留名青史的民主大遊行。

（中央社台北31日電）美國有線電視新聞網（CNN）報導，正當全球對20年前柏林圍牆倒塌的記憶猶存之際，冷戰氣氛仍在一處蔓延，那就是南北韓邊界的非軍事區。

中共日前處決兩名因去年3月西藏騷亂被定罪的藏人，歐洲聯盟今天發出譴責。

英國廣播公司BBC一個兒童節目的嚮導，在坦尚尼亞出外景的時候，遭到大象攻擊死亡，製作團裡面其他成員都平安。

宏都拉斯被罷黜的總統賽拉亞宣稱，依據宏都拉斯談判協議，他將在一個星期內復職。

印度國會議員磐達（Panda）30日在東京表示，印度面臨周邊的非民主、恐怖主義和核擴散問題，而印度與日本共享民主價值觀，應該加強合作維護地區穩定。

（中央社記者劉坤原華盛頓30日專電）美國白宮今天發表聲明，對南韓決定在已提供阿富汗醫療和職業訓練援助項目之外，再增派一支「地方重建隊」（Provincial Reconstruction Team）赴阿富汗，表示肯定與歡迎。

流亡的維吾爾族活動人士熱比婭表示，中國仍在繼續對維吾爾少數民族的打擊。這位居住在美國的活動人士星期五在東京對記者說，中國政府試圖讓全世界相信中國所有的少數民族人民都生活幸福，但是事實並非如此。熱比婭表示，自7月份起，中國政府關閉了大約1500個維吾爾網站，並且逮捕了網站的經營者。

（中央社記者周盈成日內瓦30日專電）針對敏感的金援開發中國家因應氣候變遷議題，歐洲聯盟各國領袖今天達成部分共識，同意國際金援的總數到2020年為每年220億到500億歐元，但歐盟應貢獻多少，仍無結論。

（中央社倫敦30日路透電）研究顯示，無視國際查禁子母彈的條約，若干主要銀行過去2年仍對製造子母彈的企業撥款，總額達50億美元。

（中央社基輔30日法新電）為防杜日益猖獗的H1N1新型流感疫情，烏克蘭總理提摩申科（Yulia Tymoshenko）今天下令，未來3週，全國所有學校停課，並禁止放映電影等集會活動。

美國國務卿克林頓說，她很難相信巴基斯坦政府不知道基地領導人的藏身之地，也無法抓到他們，如果真想抓這些人的話。克林頓星期四在拉合爾參加市鎮會議和大學生討論問題時發表了以上講話。

（中央社巴西利亞30日法新電）巴西空軍今天表示，軍用運輸機昨天墜毀在偏遠的亞馬遜叢林，機上搭載11人。當地原住民部落發現其中至少有9人生還且健康狀況不錯。

聯合國已經針對9月下旬在幾內亞發生的殘暴軍事鎮壓行動展開了調查，據報導，在這次鎮壓中有150人被殺。阿爾及利亞外交人士穆罕默德.貝賈維將領導這次調查使命。

美國總統奧巴馬星期五和最高軍事官員進行商討，來考慮是否應該向阿富汗派駐額外的兵力。奧巴馬在白宮和來自空軍、陸軍、海軍和海軍陸戰隊的軍事領袖組成的參謀長聯席會議進行了會談。

（中央社記者周盈成日內瓦30日專電）世界自然基金會（WWF）指歐洲聯盟高峰會今天在布魯塞爾達成的氣候議題結論大多模糊，令人失望。

（中央社太子港30日路透電）海地執政黨參議員表示，總統浦雷華（Rene Preval）今天選定貝爾利弗（JeanMax Bellerive）擔任新總理。

（中央社記者胡立宗華盛頓30日專電）美國高層代表團今天表示，宏都拉斯政局出現突然的正面轉折，接下來11月29日的總統大選應該能維持良好、和平氛圍，明年1月27日的政權交替應該也能和平完成。

（中央社記者胡立宗華盛頓30日專電）美國國務院今天表示，助理國務卿康貝爾（Kurt Campbell）與副助卿馬夏爾（Scott Marciel）將在11月3日及4日訪問緬甸仰光。官方代表團的層級創10年以來最高。

（中央社記者黃貞貞倫敦30日專電）英國皇家郵政旗下的「通訊勞工工會」發動全國大罷工，罷工導致3500萬件郵件無法遞送，第二波罷工今天進入第二天，工會再宣布11月初還有另一波罷工。

意大利檢察官29日公布一段影片，內容是一名黑手黨殺手在光天化日下，近距離開槍射殺另一名幫派角頭，而且旁觀民眾竟然視若無睹。檢方希望透過公布錄影畫面，讓民眾願意打破沉默來指認兇手身分，而本案也已引起意大利舉國憤慨。

（大紀元記者吳蔚溪美國佛州報道) 皇家加勒比海公司的最新遊輪，海洋綠洲號週五（1 0月30日）從芬蘭圖爾庫港啟航前往邁阿密，將於11月11日首次在美國邁阿密地區勞德代爾堡的大沼澤港亮相。

（中央社台北30日電）十幾萬南非兒童活在沒有父母的家庭中，愛滋病是主要成因。小孩子現在變成一家之主，過著困苦窘迫的生活。

流亡的維吾爾領導人熱比婭·卡德爾表示，中國繼續鎮壓維吾爾社區。自從維吾爾人和居於主導地位的漢人之間的緊張關係，導致中國新疆地區幾個月前爆發暴力衝突以來，這是熱比婭第二次訪問日本。 (JAPAN-UIGHUR-20091030-67610597l)

緬甸政府最近又一次掃蕩異議份子，逮捕五十多人，其中包括記者跟政治活躍份子。

美國總統奧巴馬星期五繼續和軍方高層官員進行磋商，目前，他正在考慮是否向阿富汗增派軍隊。奧巴馬將在白宮和參謀長聯席會議成員會面，他們是來自空軍、陸軍、海軍和海軍陸戰隊的軍方領導人。五角大樓發言人表示，在舉行這次會議之際，總統已經進入了決策過程的“最後階段”。奧巴馬一直在審議阿富汗戰爭的各種選擇方案，包括駐阿美軍最高指揮官...

（中央社布魯塞爾30日法新電）官員說，歐洲聯盟領袖今天就如何資助開發中國家應付全球暖化問題達成妥協協議，但是並沒有對歐盟的捐助提出確切數字。

歐洲聯盟領袖今天努力就如何資助對抗氣候變遷一議達成共識，較貧窮的東歐國家力促較富有西歐鄰國，在對抗氣候變遷上扛起大部份的重擔。

（中央社香港30日美聯電）美國一名海軍艦隊司令今天針對中國軍力增長再表憂心，並敦促北京當局進一步表明意圖。