（中央社華盛頓15日法新電）埃及駐美大使館說，穆巴拉克總統（Hosni Mubarak）今天已抵達美國訪問。他此行將包含與歐巴馬總統在白宮進行首次會晤。

（中央社記者郭傳信新德里15日專電）印度衛生暨家庭福利部今晚發布H1N1新型流感最新病例統計，境內至今發現的H1N1新型流感確診病例已持續增至1555人，其中24人已死亡、689人治癒出院，其餘仍在治療當中。

印度寶萊塢影星沙魯克.可汗說， 美國移民官員星期六在機場將他拘留並審訊了近兩個小時後，才將他釋放並准許他登上前往芝加哥的班機。

美國國務卿希拉里.克林頓敦促伊朗釋放所有被關押的美國人，包括上個月被拘的三名徒步旅行的美國人。

斯里蘭卡羅馬天主教領袖呼籲釋放仍在難民營中的近30萬泰米爾族人。此前，斯里蘭卡進行了打擊泰米爾猛虎組織的內戰。 (2009-08-15-voa64.cfm)

（中央社柏林15日法新電）肯亞選手馬賽（LinetMasai）今天在世界田徑錦標賽中贏得女子10000公尺冠軍，結束了強敵衣索匹亞選手獨霸這個項目的局面。

日本首相麻生太郎星期六為二戰中日本給亞洲帶來的痛苦表示深切的歉意。麻生太郎在紀念日本投降64週年的莊嚴儀式上講話。在全國電視轉播的講話中，麻生太郎對戰爭中死亡的300多萬日本人和日本侵略的受害者表示悔恨。 (2009-08-15-voa52.cfm)

星期六是土耳其庫爾德人起義25週年的紀念日。在這歷史性的一天，政府和反對派雙方都表現出要解決長期衝突的姿態。在1984年8月15日，分離主義反政府組織在土耳其東部發起第一次暴力襲擊。星期五，土耳其總理雷傑普.塔伊普.埃爾多安表示，他的政府已經準備好了一個他稱為"根本的解決辦法"。 (2009-08-15-voa53.c...

兩艘埃及漁船的船員，從海盜手中重新奪回漁船的控制權，目前正押解著海盜返航回國。星期四，兩艘船上的漁民同時發動攻擊，制服了索馬里海盜。他們押著被抓住的八名海盜正在返航回國。兩艘船上的30多名埃及漁民4月中旬在索馬里附近被綁架。海盜本週早些時候拒絕了20萬美金贖金的條件。 (2009-08-15-voa54.cfm)

媒體報導說，失蹤貨輪"北極海號"的船主收到支付贖金的要求。俄羅斯海軍和其它海事當局正在北歐和北非水域之間尋找這艘貨輪。 (2009-08-15-voa55.cfm)

加沙地區受基地組織影響的一個巴勒斯坦組織的首領在一場槍戰之後喪生，槍戰造成至少20人死亡，120多人受傷。 (2009-08-15-voa56.cfm)

根據博訊的報導，有消息稱，今年初中共政治局已經開會調整西藏政策。到今年三月，各個相關部門已經拿出了多項西藏政策的新對策。其中得到高層重視的一項政策來自統戰部和國安部，這項調整直接針對達賴。這一政策據說已經得到溫家寶的支持，但胡錦濤沒有表態。目前該政策正在被評估之中。

（中央社阿富汗喀布爾15日法新電）北大西洋公約組織（NATO）位於阿富汗首都喀布爾的軍事總部外，今天發生一起汽車炸彈自殺攻擊案，造成七名阿富汗人死亡。這起攻擊事件引發警戒，因為再過幾天就是總統大選。

印度總理辛格星期六在慶祝印度獨立62週年時保證要剷除恐怖主義，恢複印度經濟。在歷史悠久的首都新德里紅堡舉行的慶典上，辛格告訴參加慶祝的人們，政府已經採取措施剷除恐怖主義。儘管他沒有提到敵手巴基斯坦的名字，但是辛格說，印度願意和鄰國和平共處。這是孟買在去年發生流血恐怖襲擊後印度首次舉行獨立日慶祝活動。 (2009-08-...

（中央社記者楊明珠東京15專電）日本厚生勞動省及琉球縣政府今天宣布一名H1N新型流感患者死亡，這是日本新型流感死亡首例，死者是一名57歲的慢性腎臟病患。

（中央社仰光15日法新電）緬甸官員今天證實，遭監禁的美國公民耶托（John Yettaw）將遭驅逐出境，和到訪的美國聯邦參議員韋柏（Jim Webb）一起離開緬甸。

加沙地區的哈馬斯安全部隊正在搜索受基地組織啟發的一個巴勒斯坦組織成員，這些人在經過一小時槍戰可能已經逃走。槍戰造成16人死亡，100多人受傷。

南韓總統李明博提議兩韓針對削減傳統武器，展開談判，他也重申，願意以援助，交換北韓放棄核武。

美國國會參議員吉姆.韋布星期六會晤了緬甸軍人統治者丹瑞將軍，成為和緬甸軍政府首腦會面的第一位高級美國官員。 (2009-08-15-voa18.cfm)

墨西哥北部一座監獄暴動，至少造成19人死亡。

日本媒體報導，曾經擔任過日本外相的日本前首相「田中角榮」的女兒「田中真紀子」，宣佈加入日本民主黨。

日本這個月十八號才要發佈眾議院選舉公告，可是選舉活動早就展開；日本朝野兩黨星期六各據關東關西展開競選活動，自民黨總裁「麻生太郎」今天在東京八王子市的八王子車站前，開始街頭競選演說；日本民主黨黨魁「鳩山由紀夫」則是選擇到大阪展開競選活動。

（中央社東京15日法新電）日本選在1945年二次世界大戰結束的這一天，對他們在戰爭的行為表達悔意；然而，兩位前首相仍前往參拜象徵日本過去軍國主義的靖國神社（Yasukuni shrine）。

塔利班叛亂分子聲稱對阿富汗首都喀布爾發生一起爆炸負責。爆炸造成至少七人死亡，90多人受傷，其中包括婦女兒童。

當婚禮車隊遇上婚禮車隊，原本是喜上加喜，但是埃及有兩個婚禮車隊在路上高速行駛時相撞，造成一名新郎和三名賓客死亡，還有十人受傷。

私自探訪緬甸民運領袖翁山蘇姬的美國人（耶托）今天獲釋，可以返回美國。

兩家中國官方英文刊物日前向海外讀者詳細報導了四川成都法院開庭審理中國維權活動人士譚作人的新聞。海外有輿論積極評價中國媒體打破常規，接觸敏感新聞話題。不過，有媒體人士認為，這只是中國宣傳策略上的v。 (2009-08-15-voa41.cfm)

世界盃組織者星期五說，他們將向貧窮的南非人免費發放12萬張明年世界盃比賽的球票。官員說，他們擔心儘管一些球票價格已經是歷史最低，但窮苦的黑人仍然負擔不起。這是首次在非洲舉辦世界盃。 (2009-08-15-voa38.cfm)

一些伊朗改革派人士要求對最高領袖哈梅內伊進行調查，質疑他是否適合擔任領導。在星期五的一封信中，改革派要求伊朗最高神職機構審查最高領袖是否已經沒有能力履行他的“憲法職責”。根據伊朗憲法，伊朗專家會議有權任命或罷免最高領袖。儘管到目前為止質疑最高領袖的權力仍是政治禁忌。 (2009-08-15-voa39.cfm)

（中央社台北15日綜合報導）以下是世界各地主要報紙今天的頭條新聞標題：