（中央社東京17日路透電）日本政府機構今天表示，初步估計規模為6.5的強震，今天傍晚侵襲日本南方石垣島附近。日本廣播公司（NHK）表示，未立即傳出損害報導。

（中央社莫斯科17日路透電）政府官員指出，俄羅斯最大水力發電站今天發生一起造成7人死亡的意外事故，迫使西伯利亞地區的鋁冶煉廠趕緊尋找其他替代電力。

根據一項今天公布的民調，超過75%的英國民眾認為，政府未充分支援駐阿富汗英軍。

（中央社記者曹宇帆特拉維夫17日專電）伊朗總統艾馬丹加表示，新政府團隊將延攬更多女性與青年人才，他並宣布提名女性為新任衛生部長與福利暨社會安全部長人選。

國際無疆界人權組織（HRWF）今天引述歐洲議會雜誌報導指出，歐洲聯盟（EU）被要求維持對中國武器禁運的「談判籌碼」，並以此說服北京撤銷對準台灣的1500顆導彈。

本季大西洋颶風季第一個颶風今天成形，美國專家警告，它有可能成為強烈颶風。

在阿富汗戰争最新一輪攻勢中，英軍傷亡人數驟增，其中近日陣亡人數已經有13人。阿富汗戰場英軍陣亡人數超過200，民眾日益懷疑繼續在阿富汗用兵的意義。此時此刻，英國國防大臣鮑勃﹒安斯沃斯(Bob Ainsworth)接受BBC採訪時表示，阿戰可以打贏。

（中央社記者楊明珠東京17日專電）繼今天上午一場芮氏規模6.8強震之後，今晚7點11分，琉球的石垣島近海又發生芮氏規模6.5強震。日本氣象廳在強震發生後隨即發佈海嘯警報。

(中廣新聞報導)一名住在加拿大的索馬利亞移民，到肯亞探望媽媽，返國登機時，肯亞海關說這名婦女不是照片裡的人，禁止她登機，導致這名婦女滯留肯亞3個月。

（中央社記者楊明珠東京17日專電）日本眾議院選舉將於月底舉行，6黨黨魁今天應邀在東京公開討論。執政黨自民黨黨魁、日本首相麻生太郎與最大在野黨民主黨黨魁鳩山由紀夫互批不負責任。

（中央社東京17日法新電）日本氣象廳表示，日本南部外海今天再度發生規模6.5強震，已因此發佈海嘯警報。（

俄羅斯駐北高加索地區警方說，在該地區發生的數月來最嚴重的爆炸襲擊中，已經有至少19人死亡，將近70人受傷。

2009年8月17日上午，近萬名支持他信的紅衫軍於泰國時間上午12：00遊行至大皇宮門口，在泰國大皇宮的皇家田廣場集會，他們推舉了8名代表，向皇宮秘書處遞交聯署簽名，呈請皇上赦免他信的罪過。

俄羅斯最大的水電站發生事故，造成6人死亡，8人受傷。俄羅斯官員說，星期一的事故令東西伯利亞的薩揚舒申斯克水電站停止運轉，水電站機房的一部份也被水淹沒。造成水淹事故的原因有多種可能。官員告訴記者，水壓的變化可能令水管爆裂，淹沒機房。而另一位官員說，可能是發生爆炸。一位發言人告訴路透社說，事故對當地居民不構成威脅。 (20...

聯合國在索馬里的官員說，3名持有武器的男子在突襲世界糧食計劃署的建築後被打死。聯合國官員星期一說，這3名男子在與世界糧食計劃署警衛交火後被打死。當局說，在對世界糧食計劃署位於瓦吉德的主要儲藏設施的襲擊中，有一名警衛受傷。上個月，幾名聯合國官員在索馬里被搶劫。聯合國緊急救濟協調員霍姆斯當時說，武裝分子對聯合國辦公室的突襲...

（中央社記者曹宇帆特拉維夫17日專電）以色列雅法市（Jaffa）軍事法院公布信用卡資料遭竊的高階軍官身分，他就是以色列國防軍參謀總長阿胥肯納吉。這份信用卡資料是被一名看門小兵竊取的。

韓國謹慎地歡迎北韓解除邊境管制並重新開放觀光的決定。韓國說，在恢復前往北韓共產黨國家的觀光旅遊前，雙方政府必須舉行會談。韓國統一部發言人千海成星期一說，韓國政府認為現代集團與平壤達成的協議是積極的，然而這項協議只是在民間層面達成的，還必須由雙方政府通過對話加以認可。北韓領導人金正日星期天與到訪的韓國現代集團主席玄貞恩會...

巴基斯坦警方說，一個被取締的遜尼派穆斯林組織的領袖海德裡星期一在南部發生的一起攻擊中中彈身亡。有關官員說，槍手打死了海德裡還有他的一名同伴，當時他們在信德省首府卡拉奇的最北部駕車。海德裡的保鏢開槍還擊，打死了一名襲擊者。警方說，這起襲擊致死事件看來和私人恩怨相關，而不是教派暴力衝突。海德裡領導的遜尼派極端組織“先知友人...

俄羅斯駐北高加索地區警方說，一輛載有炸藥的卡車在警察局附近爆炸，至少炸死12人，超過50人受傷。俄羅斯印古甚共和國官員說，星期一的爆炸發生在納拉因市警察局總部附近，當時警官們正在排隊進行早晨點名。俄羅斯自從1991年蘇聯解體後，一直在印古甚、車臣和其它南部共和國打擊分離主義者。在俄羅斯動盪的南部各共和國，致命衝突仍經常...

泰國超過2萬名前總理他信的支持者星期一在曼谷集會，請求國王給予他信王室特赦。身穿紅色上衣他信支持者說，超過四百萬人簽名請求國王普密蓬赦免前總理他信。去年他信被控濫用權力，被判處入獄兩年，但他逃往國外。總理阿披實領導的政府認為赦免是非法的政治性行動，而且不會成功，因為他信需要在監獄服刑，才能符合申請赦免的合法條件。在最近...

俄羅斯最大的水電站發生事故，造成6人死亡，8人受傷。俄羅斯官員說，星期一的事故令東西伯利亞水電站停止運轉，水電站機房的一部份也被水淹沒。一位發言人告訴路透社說，事故對當地居民不構成威脅。但有關事故的細節並沒有立即被公佈。 (2009-08-17-voa11.cfm)

俄羅斯今天傳出戰機相撞的意外，兩架參與特技飛行表演預演的蘇愷27戰機在空中相撞，特技飛行小組的指揮官罹難，地面也有幾個人受傷。

哥倫比亞駐委內瑞拉使館說，委內瑞拉當局扣留了一些哥倫比亞人。這些人當時正要從使館獲得定期分發的身份證明文件。哥倫比亞領事卡貝略說，至少30名哥倫比亞人在星期日被扣留，其中包括一名哥倫比亞使館在加拉加斯的工作人員。卡貝略說，委內瑞拉警方還帶走了領館的電腦和被扣留者的護照。她說，領館已經從委內瑞拉政府獲得了發放身份證明文件...

（中央社東京17日法新電）日本南部外海海底今天發生規模6.7強震，有關當局短暫對鄰近熱帶群島發出海嘯警報。這起地震在鄰近的台灣也造成房屋搖晃。

(據中廣新聞報導)北韓同意重新開放南北離散家庭會面活動，以及南韓民眾前往北韓金剛山和開城觀光的活動。

(據中廣新聞報導)美國和南韓今天展開年度電腦模擬戰爭演練，北韓宣布進入非常警戒狀態。稍早，北韓才剛剛宣布，已經和南韓達成協議，將重新開放非軍事區的陸路通行、放寬南韓人員在北韓停留的時間，並且重新開放金剛山以及開城旅遊和兩韓離散家庭團聚活動。

(據中廣新聞報導)阿富汗一項法案允許丈夫餓死拒絕行房的老婆已經成為法律，並刊登在政府公報上。

北韓表示，在韓國和美國年度軍事演習期間，他們將軍隊置於“特殊警戒”狀態。 (2009-08-17-voa5.cfm)

（中央社墨西哥新拉雷多16日法新電）墨西哥官員向法新社表示，在一項大型肅貪行動中，墨國邊境海關關員已全遭解職，改由墨國陸軍接掌繁忙的美墨邊境海關業務。

對於南韓遣返法輪功學員回中國事件，曾經因為關注中共活摘法輪功學員器官，而籌組一項獨立調查行動的加拿大前亞太司司長、資深國會議員大衛‧喬高表示，南韓政府在清楚了解到法輪功學員被遣返回中國後，很可能會受到迫害的情況下，仍然強制遣返這些學員，真是不可想像，這讓他感到憂慮。