（中央社記者林憬屏曼谷11日專電）緬甸民主領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）今天被判處18個月軟禁，來自緬甸民運團體與國際組織的壓力，紛紛指向聯合國與東南亞國家協會，要求對緬甸政府採取行動。

（中央社莫斯科11日法新電）人權運動人士與官員分別表示，俄羅斯一個非政府組織的女性領導人及她的丈夫昨天遭挾持後，今天雙雙陳屍車臣（Chechnya）。這是人權運動人士遭殺害的最新案例。

日本靜岡中部、伊豆地區今天清晨發生芮氏規模6.5強震，已知受傷逾110人。由於艾陶颱風正在靜岡縣、伊豆一帶肆虐，日本氣象廳呼籲嚴防大雨、洪水、土崩。

香港又證實有1名病人死於新流感，使本地新流感死亡人數增加到4人。

（大紀元記者謝夢涵印尼雅加達綜合報導）雖然印尼警方展開的一系列圍捕恐怖分子集團行動成績斐然，但是，被印尼和馬來西亞當成是頭號恐怖份子通緝犯的努爾丁（Noordin Mohammad Top），並沒有真的如媒體所報導，於上週的突擊事件中喪生。印尼恐怖份子頭號通緝犯努爾丁並未死的訊息，近日相關傳言越傳越盛，其中來自努爾丁家...

（中央社記者林育立柏林11日專電）緬甸反對派領袖翁山蘇姬遭判處18個月軟禁，歐洲聯盟（EU）今天以強烈措辭表達不滿，表示將擴大制裁範圍，德國外交部長史坦麥爾甚至稱這場審判是一齣「鬧劇」。

俄羅斯車臣共和國的官員說，一名車臣援助組織的負責人和她的丈夫在被劫持不到24小時後被發現中槍身亡。一個名叫“紀念”的權利組織的一名工作人員說，薩杜拉耶娃和她的丈夫的屍體星期二早些時候被發現在車臣首府格羅茲尼附近一輛汽車的後背箱裡。車臣內政部稱兩人身上有槍傷。薩杜拉耶娃負責管理著一個名叫“拯救世代”的慈善組織，總部設在車...

（中央社記者楊明珠東京11日專電）莫拉克颱風重創南台灣，日本交流協會發出聲明表示，將緊急支援台灣1000萬日圓（約新台幣340萬元）。

巴基斯坦官員說，疑似美國導彈在南瓦濟里斯坦炸死至少10名武裝分子。官員說，星期二的襲擊目標是南瓦濟里斯坦部族地區的可疑武裝分子營地。有報導說，上星期在同一地區的襲擊炸死了巴基斯坦塔利班頭目馬蘇德。巴基斯坦塔利班指有關馬蘇德死亡的報導虛假。巴基斯坦內政部長馬利剋星期一告訴美國之音，有可信情報證實馬蘇德已經死亡，目前情報人...

（中央社倫敦11日法新電）英國首相布朗（GordonBrown）今天對緬甸民主運動領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）遭逢的「騙局審判」，表示「難過和憤怒」。

緬甸民主運動領袖昂山素季當地時間11日被以違反軟禁令為由，被緬甸法院判處軟禁18個月，聞此判決，歐盟隨即作出譴責，並呼籲緬甸軍政府釋放昂山素季，而英國首相布朗則表達「難過和憤怒」，呼籲聯合國安理會裁制緬甸。

（中央社仰光11日法新電）緬甸民主象徵翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）受到國際譴責的案件今天審判終結，軍政府監獄法庭判決這位諾貝爾和平獎得主18個月軟禁。一名官員說，翁山蘇姬在宣判後已返家。

巴基斯坦警方說，武裝分子星期二向巴基斯坦西北部城市白沙瓦發射火箭彈，造成兩名平民死亡。此前有報導說，巴基斯坦塔利班頭目馬蘇德死於上個星期美國對南瓦濟里斯坦的導彈攻擊。巴基斯坦塔利班指有關報導虛假，但巴基斯坦內政部長馬利剋星期一告訴美國之音，有可信情報證實馬蘇德已經死亡，目前情報人員正在蒐集實物證據。馬利克說，目前塔利班...

緬甸法院宣判民主領袖昂山素姬違反國內安全法，因此要繼續軟禁一年半。 (2009-08-11-voa21.cfm)

巴勒斯坦民族解放運動“法塔赫”的選務官員說，初步選舉結果顯示法塔赫已經全面更動了領導層，選出年輕一代進入最高領導機構。有關官員星期二說，法塔赫只有不到一半的中央委員會委員連任，在18個選出的委員會席位中，年輕人贏得至少13個席位。選舉結果原本預計在星期一揭曉。但法塔赫推遲公佈，以便加沙地帶的成員有更多時間計算選票。官員...

伊朗諾貝爾和平獲得主希林.伊巴迪呼籲伊朗在聯合國的監督下進行重新選舉。伊巴迪星期二在韓國訪問時說，由聯合國監督的新總統選舉可能有助於平息在伊朗總統艾哈邁迪內賈德有爭議的連任後爆發的暴力。她同時要求聯合國秘書長潘基文訪問伊朗，以獲取有關侵犯人權的第一手報告。伊朗當局逮捕了幾千名指稱總統選舉舞弊的示威人士。伊朗法庭過去十天...

菲律賓總統雅羅育這個月初訪美期間，在紐約吃頓飯，花掉兩萬美元，雖然有人買單，沒有花到納稅人的錢，可是當時正值菲律賓前總統艾奎諾夫人過世的國喪期間，國會議員痛批雅羅育不但不知人間疾苦，也對艾奎諾夫人不敬。

（中央社約旦河西岸伯利恆11日法新電）巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）領導的法塔組織（Fatah）一名官員今天指出，該組織領導班底重新洗牌，在20年來首場代表大會選出多名新成員加入其領導機構。

四個月前在索馬里海域遭海盜劫持的德國集裝箱貨船Hansa Stavanger近日重獲自由。在四個月的扣留期間，24名船員（其中5名為德國人）遭受了極度精神折磨和肉體虐待，衛生條件極差，得不到飲用水和食物。海盜甚至進行了一次假處決：船員們被蒙上眼睛跪在地上，子彈從他們頭頂射過。

（中央社記者郭傳信新德里11日專電）印度衛生部長阿薩德今天證實，印度政府沒有任何措施可以阻擋H1N1新型流感的蔓延，並預期印度今後兩年內，感染新型流感的很可能會達到總人口11億7000萬的1/3，近4億人。

（中央社仰光11日法新電）一名緬甸部長級官員表示，昂山素姬（Aung San Suu Kyi）今天被緬甸法庭判處3年有

美國、加拿大和墨西哥三國領導人結束簡短的峰會，宣佈將在應對H1N1流感病毒、打擊非法販毒集團和強化北美經濟三個方面增進合作。奧巴馬總統還為美國對洪都拉斯採取的政策進行了辯護。 (2009-08-11-voa14.cfm)

明慧網於二零零九年八月三日至九日報導了海內外各地的消息。位於北美的明慧網開通於一九九九年六月廿五日，是發佈世界各地有關法輪功的消息、評論和刊登法輪功學員的修煉體會和作品的網站。下面是最近一週獲悉的海外法輪功的部份消息：

日本「靜岡縣」，在台北時間今天凌晨四點零七分，發生芮氏規模6.5的地震，初步統計有43人受傷，震央位在靜岡縣海岸對面的「駿河灣」，位在東京西南方約170公里處，深度是26.8公里。據NHK電視台報導，至少有43人受傷，大部份是輕傷。

（中央社記者劉坤原華盛頓10日專電）今天出版的最新一期美國「國防新聞」，以全版篇幅刊登專訪立法委員帥化民的內容。帥化民說，過去60年，台灣國防主要是靠空優維持，現在空優已失，亟需F-16C/D戰機補強。

（中央社坎培拉11日路透電）中國駐澳洲大使館試圖阻止流亡維吾爾族領袖熱比婭‧卡德爾（Rebiya Kadeer）發表演說後，坎培拉當局今天要求北京當局嚴加管束他們的外交官員。

巴基斯坦衛生部門官員已確認了該國首例甲型H1N1流感病例。衛生部一位官員星期一說，這個病例是在伊斯蘭堡發現的。衛生部長賈赫拉尼對議會下議院說，目前情況在控制之下，政府已經在港口、機場和其他地點採取了預防措施。 (2009-08-11-voa11.cfm)

（中央社記者郭傳信新德里11日專電）在日前印度與中國舉行邊界爭議會談之際，北京一個戰略智庫發表專文說，中國應聯合印度週邊國家，將所謂的「大印度聯邦」拆散成20到30個民族國家，引發印度學者疑慮。

斯洛伐克官員說，斯洛伐克中部城市漢德洛瓦的一個煤礦發生爆炸和火災，導致多達20名礦工喪生。星期一，救援人員從煤礦中拖出六具屍體，目前還有14人失蹤。但是斯洛伐克經濟部長盧博米爾.亞赫納特克說，在這座煤礦當時煉獄般的環境下沒人可能生還，煤礦裡的溫度高達攝氏70度。

墨西哥警方逮捕了一名疑為大毒品集團的成員，警方聲稱他策劃了刺殺總統卡爾德龍的計劃。墨西哥反毒品緝查部門的負責人拉蒙.佩克諾星期一說，刺殺計劃是為了對卡爾德龍總統打擊販毒和犯罪團伙活動進行報復。佩克諾說，警方逮捕了迪馬斯.迪亞茲，據控他是錫納羅亞毒品集團的首席財務長。 (2009-08-11-voa7.cfm)