利比里亞和塞拉利昂的領導人與陷入困境的幾內亞總統孔戴在幾內亞會晤，討論孔戴的軍隊一直在設法招募利比里亞的反政府組織的成員等問題。西非地區組織西非國家經濟共同體正在設法幫助緩解幾內亞的緊張局勢。幾內亞工會領導人正在繼續實施罷工行動。這場罷工使國家陷入癱瘓，而且導致流血事件發生。 (w2007-02-21-voa4.cfm...

歐盟各國環境部長發表聲明，承諾到２０２０年把二氧化碳等溫室氣體排放量在１９９０年基礎上減少２０％。

澳大利亞政府20日宣佈，計劃逐步禁止銷售老式白熾燈泡，代之以更為節能的熒光燈泡，以節省能源，減少溫室氣體排放，保護環境。BBC消息，澳大利亞環境部長馬爾科姆‧特恩布爾表示，這項政策到2012年時將幫助澳大利亞減少400萬噸的溫室氣體排放，並讓公眾減少66%的電費支出。根據官方資料，澳大利亞2004年溫室氣體排放量為5....

這個系列報導是由一個經常提供影片材料給美國之音的拍攝小組錄製的，他們在古巴當地停留了10天。為了保護接受採訪的民眾，我們不會公佈他們的錄像畫面，以免危及他們的安全。我們也不會公佈採訪小組的身份，讓他們可以自由表達看法。 (w2007-02-20-voa54.cfm)

康柯瓦蒂﹒杜裡是剛果共和國的三個國家公園之一，在這塊地方，茂密的森林與浩瀚的大西洋連在一起。本台記者約翰﹒詹姆斯加入了公園警衛夜間巡邏的行列，試圖找到巨大的稜皮海龜。

伊朗總統艾哈邁迪內賈德說，他願意同西方國家就伊朗有爭議的核武器項目舉行會談。但是，艾哈邁迪內賈德說，除非西方國家停止提煉濃縮鈾，否則伊朗不會這樣做。 (w2007-02-20-voa51.cfm)

聯合國兒童基金會在北韓進行大規模的麻疹疫苗接種，預防發生全國性的傳染。 (w2007-02-20-voa48.cfm)

新年期間，大紐約地區新春團拜、僑宴不斷，各大組織社團各擁其主，兩岸官員「王不見王」，早已習以為常，但還是不時見到檯面下彼此競爭、暗自較勁的場合。

美國白宮證實，英國首相布萊爾20日知會華府將逐步開始撤出7,100名駐伊拉克英軍。白宮發言人史諾暗示，英國此舉意味伊拉克情勢有越來越穩定的跡象。

加拿大總理哈珀和美國微軟公司主席蓋茨宣布一項名為「加拿大愛滋病疫苗行動」的愛滋病疫苗研製資助計劃。

印度南部客拉拉邦一水庫周二下午發生遊船翻船意外，造成船上至少１２名學生死亡、３４人失蹤。

意大利佛羅倫斯一間醫院誤將一名感染愛滋病毒者的器官，移植到3名病人身上。

駐守伊拉克南部巴斯拉 (Basra)省的英國部隊，今年將逐步撤出。根據多家英國媒體今天晚間的最新報導，由於維安工作移交順利，首相布萊爾計劃今年夏天撤出駐防在伊南的一千五百名部隊，年底將增加到三千人，這將是英國參加伊戰三年多來首次撤軍。

美國白宮發言人說，英國首相貝理雅已告知美國總統布殊，英國計劃從伊拉克撤出部分軍隊。

被哥倫比亞最大游擊組織哥倫比亞革命武裝部隊劫持達六年之久、今年初剛逃離人質生涯的前經濟發展部長艾拉烏喬（Fernando Araujo Perdomo）十九日被烏力貝總統任命為外交部長，原外交部長艾拉烏喬（Maria ConsueloAraujo）則因家人涉嫌與右派民兵勾結，十九日辭職。

最新一期美國「國防新聞」週刊指出，美國空軍參謀長莫斯利上將　（Michael Moseley）最近聲言，中國、伊朗、委內瑞拉等國的空軍實力不斷增強，對美國空軍形成了新的挑戰，美國不能因為阿富汗和伊拉克而忽略了全球其他區域的潛在威脅。 「國防新聞」週刊這一篇報導以「中國、伊朗是威脅美國空軍的首要對象...

朝鮮金家王朝，由於其封閉式的獨裁統治及詭譎多變的外交伎倆，一直引國際關注。日前德國之聲發表的一篇文章披露了這個雲山霧罩的金氏獨裁政權的更多細節。

印度官員表示，南部克勒拉省一處鳥類保護區今天驚傳遊艇翻覆事件，至少有近二十名學童溺斃。

〔自由時報編譯王錦時／綜合20日外電報導〕國際原油價格跌破每桶五十九美元關卡，因為市場認為，美國的石油庫存足以因應這個冬季末期市場取暖用油需求。根據美國國家氣象局的天氣預報，美國東北部大多數地區到3月4日截止的這一週，氣溫都可能超越均溫以上，這一地區也是美國取暖用油消費量最多的區域。

〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕美國副總統切尼已於20日午後，搭乘專機抵達日本羽田機場，展開三天的訪問行程。雖然，切尼此行的主要目的之一是「對於日本在伊拉克及阿富汗的努力轉達謝意」，然而會面對象卻獨漏日前曾出言批評美國出兵伊拉克的日本防衛省大臣久間章生，外界因此解讀美國刻意藉此凸顯對於久間發言的不滿。

聯合國要求伊朗停止核原料濃縮作業的期限明天就到期，雙方今天在維也納會談希望能化解危機，但伊朗總統艾馬丹加仍不願向壓力低頭，他在北部吉蘭省的一項集會揚言，若是其他核子國家都同意停止鈾濃縮作業，伊朗才願照辦。此言一出，立即引來白宮批評。

美國副總統切尼星期二下午抵達日本，開始為期3天的訪問。他將與日本首相安倍晉三和外相麻生太郎舉行會談，就加強日美同盟關係以及北韓問題展開協商。日本媒體猜測，切尼此行目的是要敦促日本為伊拉克以及阿富汗反恐作戰提供更多的合作。 (w2007-02-20-voa32.cfm)

伊朗總統艾哈邁迪內賈德再次拒絕了國際社會呼籲伊朗停止核活動的要求。艾哈邁迪內賈德星期二在伊朗北部的一次公眾集會上講話時說，除非其他國家都停止濃縮鈾，否則伊朗不會停止這樣做。他還重申了伊朗的立場，隨時準備無條件恢覆核談判。 (w2007-02-20-voa38.cfm)

在布魯塞爾開會的歐盟國家環境部長們們原則同意，到2020年把溫室氣體排放量從1990年的水平減少至少20%。 還同意尋求30%的削減目標，如果其他發達國家也這樣做。

伊朗總統艾哈邁迪內賈德在聯合國安理會要求伊朗停止濃縮鈾否則面臨制裁設定的最後期限到來前一天表示，伊朗希望就伊朗的核項目進行談判，但是只有在沒有任何先決條件下才行。

雖然伊拉克當局實施大規模安全掃蕩，但是血腥衝突沒有舒緩跡象，今天發生的一連串攻擊共造成二十一人喪生，其中有七人是在巴格達參加喪禮時遇害。

波蘭和捷克今天說，他們將共同合作，與美國談判飛彈防禦問題。美國希望在中歐建立飛彈防禦網。

美國最高法院推翻一項裁決，煙草公司Philip Morris毋須賠近8千萬美元給一名吸煙死者的遺孀。

以色列軍事情報資深官員Yossi Baidatz准將昨天在國會報告時指出，黎巴嫩的真主黨已經重新裝備更多的武器，他們的武器比起去年對以色列戰爭時還要多。但他的研判被國防部長裴瑞茨否認。

印尼氣象局表示，規模六點六強烈地震於今天下午五時零四分侵襲印尼摩鹿加省北部，氣象局敦促巴占（Bacan）島居民留心海平面上升徵兆，但因未出現引發海嘯跡象，前述海嘯警報於一個小時後撤銷。