日本今天早上接連發生兩起地震，沒有傷亡傳報。

聯合國秘書長當選人「潘基文」呼籲安理會採取明確、強而有力的決議案，制裁舉行核試的北韓。

由於日本Sony公司出產的電池有些出現過熱現象，可能導致筆記電腦短路或起火，日本夏普跟富士通兩家公司決定擴大回收Sony電池。

聯合國大會正式批准韓國外長潘基文擔任聯合國下一任秘書長。他將在1月1號開始擔任聯合國的第八任領導人，任期五年。

孟加拉國經濟學教授穆罕默德.尤努斯通過自己創辦的農村銀行，以不同於常規的小額貸款方式為無法申請傳統銀行貸款的窮人提供創業發展幫助。星期五，尤努斯和他創辦的農村銀行被授予2006年度的諾貝爾和平獎，以表彰他們從社會底層推動經濟和社會發展的努力。 (w2006-10-13-voa54.cfm)

教宗本篤十六世今天在梵蒂岡接見流亡的西藏精神領袖達賴喇嘛，就有關宗教的議題交換意見。

聯合國秘書長安南今天恭賀他的繼任人選南韓外交通商部長官潘基文獲得聯合國大會推選任命，稱讚他為「真正具有全球意識的人」，擁有「優秀的條件」。

正式獲得聯合國大會任命為下任秘書長的南韓外交通商部長官潘基文今天說，對於自己獲得任命，他「深感榮幸」，並矢言將利用他的職位，確保這個組織少承諾多履諾。

〔自由時報編譯陳泓達／綜合報導〕在中共十六屆六中全會提出建設「和諧社會」的口號後，中國準備採行新的勞工保障法令，向中國境內的外商企業施壓，促其成立工會以改善勞工薪資、福利和工作條件，以免貧富差距擴大，釀成社會動亂。但此舉遭美、歐跨國企業強烈反彈，不惜以減緩設廠和投資要脅。

自由時報圖為一名老婦在裴隆目前埋葬的查卡瑞塔墓園外高舉裴隆的肖像。（美聯社)編譯張沛元／特譯

〔自由時報編譯胡立宗／美聯社墨西哥市13日電〕海上漂流九個月、直到8月才獲救的三名墨西哥漁民，本週稍早將電影、書籍版權以三百八十萬美元（約台幣一億兩千萬元)賣給一家位於美國亞特蘭大的公司。該公司已與製片廠洽商電影拍攝事宜。

美國一名國防官員今天說，北韓宣布已進行核武試爆後，一架美國軍機採集空氣樣本，顯示「並無核碎片存在跡象」。

英國參謀總長戴內特呼籲英軍「儘快」撤離伊拉克，並接受比原定目標還要低的結果，不料談話卻引發政壇風暴。伊拉克戰爭的目的，原本在將伊拉克建立成親西方的民主國家。

歐洲外交官今天說，因為「無法獲得結果」，歐洲聯盟的外交部長將於十七日在盧森堡的會談中，正式中止與伊朗的核子談判。

聯合國兒童基金會今天警告說，任何因北韓核子試爆而對它所實施的制裁，絕不能影響北韓的兒童。

北韓星期一在國際社會的強烈反對聲中進行核試驗，在國際間激起巨大的反響。美國和幾個亞洲國家正在緊張磋商對策，同時聯合國安理會也在醞釀對北韓實施制裁。分析人士認為，北韓將由於這次核試驗而面臨政治、外交、經濟、軍事等多方面的挑戰。 (w2006-10-13-voa34.cfm)

伊拉克有關當局說，一枚炸彈在巴格達以南一所警察局爆炸，炸死特警隊一位指揮官及其助理。有關官員說，爆炸星期五早上發生在希萊，還有幾名警察和平民受傷。穆斯林齋月兩個星期前開始以來，襲擊事件有所增加。聯合國難民事務高級專員公署說，伊拉克的暴力事件引發大批人員的外逃。聯合國官員說，每個月都有數千人逃離伊拉克。 (w2006-1...

以瑞典溫和黨為首的右翼聯盟於2006年9月17日的大選中獲勝，結束了社民黨連續12年執政的格局。溫和黨（亦稱保守黨）主席弗雷德里克.林費爾德於10月6日正式以首相的身份，帶領新內閣走馬上任，開始了瑞典由左翼向右中翼轉型的歷史新階段。

（大紀元記者林達哥本哈根報導）從10月5日到12月10日，由丹麥王家展覽基金會和北京故宮博物院，在丹麥首都哥本哈根的克里斯欣王宮，聯合舉辦名為「中國之夢——紫禁城和丹麥宮廷」的大型展覽。

美國在兩天內二度軟化其對北韓制裁的立場後，中國及南韓今天原則同意對北韓採取「適度制裁」 (appropriate sanctions)行動，也使得聯合國安理會能否通過對北韓核試爆制裁案逐漸明朗化，目前傳出最可能的方案是對北韓採取武器禁運。

日本已禁止由北韓進口任何貨品，希望藉此對北韓業已脆弱的經濟造成打擊，以報復北韓核武試爆。

日本國家安全顧問小池百合子今天說，在中東情勢緊張和美國內部出現令其關切問題的情況下，日本必須使美國專注在北韓核武危機上。

前加拿大資深國會議員大衛·喬高(David Kilgour) 、國際人權律師大衛·麥塔斯(David Matas)以及法輪功活動人士王文怡星期五拜會台灣大陸委員會。喬高宣佈，他們計劃提名中國維權律師高智晟，參選明年的諾貝爾和平獎。

日本政府星期五在內閣會議正式決定，從星期六起正式實施對北韓採取包括全面禁止進口北韓物資以及全面禁止北韓船隻進入日本港口在內的新的經濟制裁措施。日本早於聯合國採取制裁措施，顯示安倍內閣對北韓的強硬立場。北韓政府高官表明將對日本的制裁進行“反擊”。

南韓國防部長尹光雄今天說，北韓正在研發可以裝置在飛彈上的核子彈頭，但是「還需要數年」才有能力生產這種武器。

二零零六年諾貝爾和平獎孟加拉籍得主尤納斯今天說，他的獲獎將為鄉村銀行提供新動力。該行專為貧民提供貸款，而無須任何金融抵押品。

巴西環球電視台昨晚公布，IBOPE民調公司對第二回合總統選舉進行的首次民意調查結果指出，競選連任的工黨籍總統魯拉可獲得百分之五十七的有效票，而民社黨候選人奧克明可獲得百分之四十三。

南非今天獲得無異議通過出任下屆核子供應國集團主席，南非外交部發布新聞稿指出，這凸顯國際社會對南非致力於核不擴散和解除核武裝的信心與證明。

根據以色列疾病管制局專家格林醫生估計，今年約有15％的以色列人會得到流行性感冒，因流感死亡的人可能會達5百人。