伊拉克首都的街道星期天基本上保持平靜，上週四造成200多名什葉派民眾死亡的爆炸後實施的交通戒嚴令仍在實施。與此同時，陷入困境的馬利基總理呼籲其他政界人士共同來阻止流血事件。 (w2006-11-27-voa2.cfm)

來自大約120個國家政府的代表星期一將聚集在肯尼亞首都舉行為期一週的會議，討論如何減少有害廢物的生產，並提倡對廢物進行回收和再利用。 (w2006-11-27-voa6.cfm)

美國總統布什準備這個星期在約旦和伊拉克總理馬利基舉行會談。會談東道主約旦國王阿卜杜拉將敦促兩位領導人遏制該地區的暴力衝突。 (w2006-11-26-voa40.cfm)

星期天，成千上萬的示威者聚集在伊斯坦布爾的一個廣場，抗議教皇本篤本週晚些時候對土耳其的訪問。抗議者說教皇不受歡迎，除非他能為兩個月前發表的有關伊斯蘭的言論做出恰當的道歉。 (w2006-11-26-voa39.cfm)

巴勒斯坦好戰組織以火箭攻擊猶太國家以色列，使巴勒斯坦與以色列間的停火協議搖搖欲墜，但在以色列自我克制後，這項在加薩走廊的停火協議今天依舊得以維持。

紐西蘭官員今天宣布，紐西蘭外交部長皮特斯在首都威靈頓會晤斐濟軍事強人巴依尼馬拉馬。與此同時，南太平洋島國斐濟的鄰國擔憂斐濟可能發生軍事政變。

英國報紙今天說，威廉與哈利王子正在籌劃一場大型流行音樂演唱會，紀念母親黛安娜王妃逝世十週年。

日本的慶應大學宣佈將與一個藥劑專科大學合併，這被看作是日本進入人口減少時代的一個具有象徵性意義的舉動。人口問題專家指出，人口減少時代最先受到衝擊的將是教育領域，少子社會意味著大學將面臨更加激烈的競爭。日本各大學除了開闢本國生源以外，還把目光對準中國、韓國等周邊國家。 (w2006-11-26-voa35.cfm)

〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕據日本「共同通訊社」報導，一名住在大阪的八十四歲二戰老兵牧野明證實，日軍曾於菲律賓的民答那峨島從事慘無人道的活體解剖。二戰期間日本在中國東北的七三一部隊，以及當時的九州帝國大學醫學部所進行過的活體解剖廣為人知，不過菲律賓的活體解剖則是首度獲得證實。

美國政府正在進行外交努力，以試圖平息伊拉克的派系暴力。但另一方面，有越來越多的美國政治領袖要求伊拉克當局承擔更多的安全責任。

出口民意調查結果顯示，選民今天給予卡臣斯基兄弟領導的波蘭政府一個相當沉重的打擊，因為在波蘭政壇具有象徵意義首都華沙的市長寶座，可能落入自由派候選人手中。

〔自由時報編譯張沛元／綜合報導〕英國衛報報導，由於俄羅斯前國安會（KGB)間諜利特維內柯疑似遭人以竊取自保安鬆散的俄羅斯核子設施的放射物釙二一○毒殺，英方因此針對俄羅斯的放射性物質黑市交易展開調查。原子能專家則警告說，前蘇聯附庸國核子設施竊案頻傳是一大問題。

與委內瑞拉總統查維斯交好的基督徒左派經濟學者柯利亞今天自行宣布，他在厄瓜多總統大選第二輪投票中，以大幅差距擊敗他的保守派對手，贏得勝利。

在一些巴勒斯坦武裝組織表示不承認停火協議，並繼續向以色列發射火箭的同時，以色列總理奧爾默特表示將以「耐心與克制」對待挑釁。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合報導〕英國週日泰晤士報26日指出，上週因放射性元素釙二一○喪生的前俄羅斯間諜利特維內柯，曾在病榻受訪時指出，一名克里姆林宮幹員奉派至英國監視其行蹤，雖然利特維內柯說，這名男子與他中毒沒有直接關係，但過去曾到家中騷擾他，加深其可能遭俄國情治單位暗殺的揣測。英國警方雖未排除利特維內柯自殺、陷俄國總...

俄羅斯前間諜李維寧科遭人下毒身亡事件，至今仍未查出真凶，英國北愛爾蘭及威爾斯事務大臣海恩今天表示，本案已使英國與俄羅斯的雙邊關係陷入低潮，他嚴詞批評俄羅斯總統蒲亭涉及連串可疑的謀殺，攻擊個人自由及民主，呼籲蒲亭應該重新思考走回民主道路。

偵辦俄羅斯前間諜李維寧科遭毒害案的英國警方今天繼續蒐集相關証據，同時當局透露，已經有數百人打過一支為擔心遭放射性物質污染的民眾所設的熱線電話。

伊拉克警方表示，至少二十一名各族各教派的伊拉克人今天在首都巴格達北邊的迪雅拉省，遭一群武裝暴徒劫持擄走。

聲稱六月份綁架一名以色列士兵，而引爆以軍對加薩走廊發動摧毀性攻勢的一個巴勒斯坦民兵團體，今天拒絕接受巴勒斯坦當局和以色列方面日昨敲定的加薩走廊停火行動。

伊拉克國家安全顧問魯貝伊今天表示，伊拉克總理馬里奇將在本週與美國總統布希會晤。伊拉克什葉派激進教士薩德日前曾揚言，馬里奇若與布希在約旦會晤，薩德所領導的政治團體將退出全國團結政府。

韓國負責衛生隔離的官員正在緊張工作，力圖控制禽流感H5N1病毒在這個國家最大的禽類飼養地區爆發。有關人員正在封鎖相關農場並且宰殺數以萬計的家禽。 (w2006-11-26-voa37.cfm)

根據出口民調結果顯示，左派經濟學家，同時也是激烈反美的委內瑞拉總統查維斯朋友的柯利亞，已贏得厄瓜多總統大選。

前義大利總理「貝魯斯科尼」演講時，昏倒在講台上，醫生診斷是因為輕微的心臟病。

厄瓜多星期天舉行總統大選，根據投票所場外民調，左派候選人、經濟學者「柯利亞」領先保守派的富豪「諾波亞」大約14個百分點。

厄瓜多爾總統選舉，43歲左翼經濟學家科雷亞宣布取得勝利。

意大利前總理貝魯斯科尼因為心臟問題，被送進醫院深切治療部。

約旦國王阿卜杜拉警告，中東地區存在爆發3場內戰，即巴勒斯坦、伊拉克和黎巴嫩都存在爆發內戰的危險。

日、韓、美、朝的會談代表陸續前往北京，日本媒體認為這是六方會談即將重開的跡象。

人權非政府組織「聯合國觀察」，日前公布聯合國「人權理事會」的「成績單」，批評人權理事會表現不佳，如螺旋下降。

天主教教宗「本篤十六世」將在廿八號到土耳其訪問四天，不過在土耳其，已經有大約兩萬五千名示威者舉行示威，抗議教宗訪問土耳其。