日本民眾普遍對皇室誕下男丁感到高興，但在是否就此停止修改法例，讓女性有權繼位權問題上仍看法不一。

日本二皇子妃紀子周三早上順利誕下皇室41年來首名男丁，成為皇位第3繼承人。喜訊令日本舉國歡騰，亦令皇位繼承危機得以紓緩。

隨著今年臺灣推動參與聯合國活動逐漸加溫，在行政院新聞局駐比利時新聞處積極爭取下，此間深具影響力的「歐盟觀察家 (EUobserver) 」英文電子報網站首頁九月一日起，已開始刊登支持臺灣參與聯合國的新文宣「Taiwan UN me」。

美國國會眾議院國際關係委員會當地時間9月6日舉行聽證會，了解今年新成立的聯合國人權理事會是否起到保護和推動人權的作用。國會議員對人權理事會到現在還沒就蘇丹日益惡化的種族滅絕行為與中共有系統地使用酷刑舉行特別會議感到失望，連聯合國的酷刑專員也發表報告，嚴厲批評中共普遍使用酷刑的做法。

印尼持續多時的山林大火問題迄未克服，儘管當局出動上千名軍警及動用軍用飛機進行人造雨滅火，但在加里曼丹及蘇門答臘等地區、繼續出現數以百計火點，陰霾威脅未解除。

官員表示，印度東部加爾克漢德省一處煤礦礦坑坍塌，已經拉出幾具屍體，剩下五十三名身陷地底的礦工生還希望﹁渺茫﹂。

日本執政黨自民黨將於八日公告黨總裁選舉，二十日投票選出新總裁，內閣官房長官安倍晉三最被看好，是贏取首相寶座的最可能人選，他在報名角逐選舉前夕暢談人事等問題，離總裁投票選舉雖尚有兩週時間，離首相選舉則還有二十天時間，但「安倍首相」已呼之欲出。

印尼峇里島爆炸案將九一一的恐怖場景帶到亞洲，但印尼採取一種不同於美國的方式來對付蓋達恐怖組織的威脅，並且十分成功。

試圖說服伊朗放棄戰略性核子燃料作業的世界六強，聯合國安全理事會五個常任理事國加上德國，今天在柏林集會，商討如何對付持挑釁態度的德黑蘭之道，美國則正推動聯合國對伊朗實施制裁。

俄羅斯外交部長拉夫羅夫與義大利外交部長達勒瑪，今天將先後抵達以色列，與以色列總理歐麥特商談雙邊關係。今天是以色列停止海空封鎖黎巴嫩的日子，他們的抵達剛好碰到這個特殊時刻。

南韓官員表示，在即將舉行的亞洲｜歐洲高峰會中，南韓希望推動在東北亞地區成立多邊安全體系計畫。南韓目前正防衛著冷戰時期遺留下的最後一道防線，在朝鮮半島與北韓相互對峙。

一名東帝汶叛軍領袖揚言，將對試圖逮捕他的澳洲部隊開火。這名叛軍頭子說，他絕不投降。

在黎巴嫩真主黨與以色列的三十四天戰爭中，真主黨共向以色列發射了四千枚左右的火箭與飛彈；在以色列參謀本部檢討此次戰爭的缺失中，參謀本部的將領承認失敗，未能阻止真主黨對以色列的火箭攻擊。

八月十五日，中國敢言的維權律師高智晟被從北京趕來的警察在山東秘密抓捕，罪名是涉嫌非法活動。 據信他被秘密關押，與外界斷絕了聯系，並可能被施酷刑或虐待。

雖然報導顯示中國態度上不讓步，俄羅斯和南韓則擔心北韓這個史達林主義國家會以試爆核彈作為報復，美國今天仍為其推動對北韓施以新制裁的行動辯護。

日本自民黨總裁選舉明天將正式公告，並於二十日舉行投票，就現階段而言，將是內閣官房長官安倍晉三、財務大臣谷垣禎一和外務大臣麻生太郎三人相爭的局面，但根據每日新聞的民調顯示，安倍可望獲得壓倒性的勝利。

國際貨幣基金組織星期三發表《世界經濟展望》報告，認為亞洲新興經濟體與世界其它地區的經濟表現相比格外突出，但是，國際貨幣基金組織也指出，包括中國在內的亞洲新興經濟體是否能夠最終加入發達經濟體的行列還有很多不確定因素，還面臨很多嚴峻挑戰。 (w2006-09-06-voa46.cfm)

韓國民間團體抗議中國社會科學院通過東北工程歪曲古代史，發起抵制中國旅行的活動。聽美國之音記者田野的報導。 (w2006-09-06-voa29.cfm)

具有權威性的兩個經濟機構對亞太地區的經濟前景看法樂觀，主要原因是中國和印度的經濟增長迅速。但是，他們同時警告說，亞太經濟也存在著潛在的危機，主要是利率偏高以及金融市場可能發生動盪。 (w2006-09-06-voa41.cfm)

本明仁天皇二兒子文仁親王的妻子紀子妃，在眾人期盼之下，於9月6日以剖婦產方式順利產下一名男嬰，這也是日本皇室41年來的首位男嬰，暫時平息喧騰多時的皇位繼承危機。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合東京6日外電報導〕日本菊花皇朝6日迎接四十一年來首名男嗣，眼前的皇位繼承危機得以解除，提議女皇登基的論辯也暫告平息，但根本問題未解，這個世界最古老皇室的存續依舊危機四伏。

為幫助學生學習，英國大學出奇招。南肯特大學（South Kent College）斥資二萬五千英鎊（約新台幣一百五十七萬五千元），購買每台售價一百英鎊的iPod Nano MP3，免費送給學生，希望他們能下載老師授課的內容，認真學習。

在一名助理大臣以及七名政務助理官員請辭，要求英國首相布萊爾儘速跟進辭職後，英國媒體報導，布萊爾七日將證實，他會在一年內離開首相職務。

據全俄羅斯社會輿論研究中心最新民意調查指出，54%的俄羅斯人贊成將目前所有的安全特工機關合併成統一的前蘇聯國家安全委員會（KGB）的國家安全機構。近半數（45%）的俄羅斯人認為，確保國家的安全和秩序對俄羅斯來說最為重要，即使有的行為會對人權和自由造成侵犯。

喬治亞政府今天以涉嫌政變推翻政府，逮捕二十九名反對派正義黨人士，該黨領導人、前喬治亞國家安全會議秘書長喬加茲據稱逃亡莫斯科。

中華民國陸委會主委吳釗燮今天前往華府國會山莊，密集拜會兩黨多位參眾議員；他強調，這些美方友人對台灣內部政治紛擾感到憂心，希望台灣不要因此無法前進，也深盼台灣朝野對於有利國家的政策能摒除黨派立場，積極推動。

象牙海岸爆發有毒廢棄物污染，造成兩名孩童喪生，一千五百人疑似吸入毒氣送醫。總理貝尼決定率領內閣總辭以示負責。

南韓前國家安全企劃部（現國家情報院之前身）第二次長、現為在野「大國家黨」最高委員鄭亨根今天透露，北韓最高領導人金正日肝臟、心臟都不好，糖尿病也很嚴重，健康已惡化到不能正常走動的地步。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合報導〕英國執政黨工黨逼退布雷爾首相的政治風暴持續升溫。由於布雷爾拒絕說明何時交棒，包括國防部次官瓦森在內的七名內閣成員6日提出辭呈。泰晤士報6日報導說，約百名工黨國會議員將要求布雷爾必須公開表態會在明年卸任，免得黨內反對勢力逼他下台。

〔自由時報編譯鄭曉蘭／法新社東京6日電〕要說如今日本人氣指數破表的人物，當屬成功為皇室產下四十一年來首位男丁的二皇子妃紀子。現年三十九歲的紀子，並沒什麼值得大書特書的顯赫家世，媒體曝光度也不如皇太子妃雅子，在此次生產前，鮮少受到媒體關注。