聯合利華公司（Unilever）和寶鹼公司（Procter & Gamble Co.）同意支付3億1520萬歐元（4億5660萬美元）罰款，為歐洲聯盟調查操縱洗衣粉價格案劃下句點。

「金融時報」（Financial Times）報導，國際貨幣基金（IMF）指出，美國缺乏「可靠策略」來穩定攀升的公共債務，這可能引起全球新經濟危機風險。

德國的風力發電設施在歐洲居領先地位，不過，風力發電仍只佔全德電力供應的7%。日本福島核能電廠災變令許多德國人聞核色變，希望有更多風力發電設施，以取代核能。

日本政府將因上個月地震和海嘯造成的嚴重破壞，降低了對日本經濟的評估級別。這是六個月內第一次負面的經濟預測。 (20110413-JAPAN-ECONOMY-119751664l)

據國際貨幣基金（IMF）的一份統計顯示，去年南韓平均國民所得再次突破2萬美元大關，居世界第34，若按照購買力評價法估算，則逼近3萬美元，位居全球第26位。

巨災模擬公司RMS今天表示，日本311強震和海嘯可能造成全球保險業者損失達340億美元。

(大紀元記者張東光編譯報導)中共海關總署10日發佈今年第一季貿易數字，逆差金額達10.2億美元，創下2004年以來首度的逆差。

英特爾推出代號OakTrail的Intel Atom(凌動)處理器平台，體積比前一代縮小60%，內含繪圖晶片與記憶體控制器，並以低功耗維持續航力，主攻平板電腦與小筆電等混合機。

美國財政部官員昨表示，二十國集團（G20）本週末美國華盛頓集會時，將繼續推動中國等大型經濟體採取更彈性的匯率制度。

日本汽車大廠豐田汽車（Toyota）今天表示，由於311強震後汽車零件短缺，豐田在歐洲的5座工廠將於本月和下個月暫時停產數天。

(大紀元記者張東光編譯報導)在中國股市，交易員、投資人和基金經理人都想知道即將公布的每個月經濟數據，然後藉此消息在股市進出，因為這樣的內線投機在中國不算犯罪。據統計，從二月份往前推，已有連續四個月份的消費者物價指數在發佈之前被市場與媒體準確掌握。

(據台視新聞報導)Ford Motor Co (福特) ((US-F)) 周二開盤下跌多達2.4%，係因該公司預警，上個月的日本大地震恐挫傷獲利。

（中央社台北2011年4月13日電）豐田汽車（ToyotaMotor Corp. JP-7203）表示，由於日本上月強震造成零件短缺，5座歐洲廠4月底、5月初將停產數日。

（中央社台北2011年4月13日電）蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland）發布報告表示，澳元、紐元第3季將延續今年漲勢，美元則可能走貶，因美國聯邦準備理事會（Fed）無意升息。

（大紀元綜合報導）原油期貨12日週二大幅下挫，因預測人士一致認為油價高企正在損害需求並拖累全球經濟增長。

歐洲股市週二收挫，跌幅改寫4週來新高，利空因素在於東京電力公司表示福島核電廠輻射外洩情況可能比車諾比事件還嚴重，加上美國鋁業公司（Alcoa Inc.）繳出的營收數字未達市場預期水準。

金價週二重挫，跌幅改寫4 週來新高，主要受能源價格滑落影響，降低黃金抗通膨的避險需求，此外銀價也同步走低。

油價週二下挫，締造近11個月來最大雙日跌幅，主因國際能源總署（IEA）和國際貨幣基金（IMF）皆指出每桶高於100美元的油價正開始損害全球經濟。

美國股市週二收低，標準普爾500指數連4黑，受累日本將福島核能危機的嚴重程度調升至最高等級、油價重挫以及美國鋁業公司（AlcoaInc.）營收未達預期水平。

國際貨幣基金組織(IMF)說，全球財政可持續性仍然面臨很高的風險，大多數發達國家的赤字在GDP中的比例仍然在上升，整體財務需求將達到歷史記錄水平。報告特別呼籲美國採取可靠行動以減少赤字。報告說，新興經濟體財政前景雖然普遍有利，但也有風險。 (20110412-IMF-119724749l)

*美國2月份貿易逆差縮窄2.6%* (2011412-Business-News-Briefs-119724864l)

正在中國訪問的巴西總統羅賽芙（Dilma Rousseff）今天表示，台灣的富士康公司可能赴巴西投資，金額高達120億美元，最快可能在年底開始生產電腦產品。

萬事達卡（MasterCard）的油價追蹤調查顯示，全美平均油價現在已經增加到每加侖3.77美元，許多車主看緊荷包的結果是，加油站業績下滑、叫苦連天。

最新調查顯示，媒體巨擘衛康公司（Viacom）執行長杜曼（Philippe P. Dauman），去年現金薪酬高達1400萬美元，連同價值7050萬的股票和選擇權，共賺進8450萬美元，較前一年增加149%。

根據「華爾街日報」（WSJ）報導，英特爾（Intel Corp.）推出專為平板電腦設計的新晶片。晶片巨擘─英特爾計劃進攻成長快速、現由安謀（ARM Holdings）稱霸的平板電腦市場。

根據彭博社報導，值此全球最大手機製造商諾基亞（Nokia Oyj）著手展開和全球軟體巨擘微軟（Microsoft Corp.）的盟友關係之際，諾基亞員工恐面臨近20年來最大規模的裁員動作。

接受國家援助的聯合愛爾蘭銀行（Allied Irish Banks）今天宣布，2010年淨虧損激增至104億歐元（150億美元），且計畫在明年底前，裁員逾2000人。

泰國中央銀行總裁張旭州（Prasarn Trairatvorakul）今天表示，短期內泰銖兌美元匯率仍會維持強勢，因市場預期美國聯邦準備理事會繼續維持寬鬆貨幣政策。

英國國家統計局今天公布消費者物價指數最新報告，3月份通貨膨脹率由2月份的4.4%意外下跌到4%；通膨降低減輕中央銀行立即升息壓力，英鎊匯價也應聲走貶。