歐元兌美元走貶，終止連續5天升勢，主因市場擔心即使歐洲財政部長準備於今天集會重整紓困策略，歐洲主權債務危機仍將惡化。

歐洲各國財長今天集會商議修正調整紓困機制。目前德國對於加碼金援銀彈的反對立場軟化，葡萄牙則堅稱不靠紓困也能渡過難關。

（中央社台北2011年1月17日電）紐約原油價格在每桶91美元附近，因美國12月零售銷售和工業生產增加，暗示這個全球最大原油消費國的燃油需求可能攀升。

歐洲聯盟會員國財政部長今天將齊聚布魯塞爾召開財長會議，商討如何穩定歐盟的金融機制，以挽救歐元的頹勢以及不斷延燒的歐債危機。

近日，荷蘭衛生大臣埃迪茲•席佩斯(Edith Schippers)將一份關於電子病歷的報告呈交給國會，報告指出，病人將有權決定誰可以閱讀他們的電子病歷。當其病歷被閱讀時，病人有權要求閱讀者以電子郵件或文字信息的方式通知他們。

根據荷蘭新政府的財政預算，自2011年起將大幅削減社會融入教育預算。大多數市政廳對此舉措表示強烈反對，尤以荷蘭四大主要城市——阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙和烏德勒支反應較為強烈。

許多人都有這種感覺，房子愈來愈貴，豪宅價格更是頻頻創新高。以國際精品拍賣起家的佳士得，看好全球景氣回溫後的豪宅市場，在最近將旗下的房地產子公司改名，進軍國際，目的就是要成為國際豪宅仲介的第一品牌。

澳洲第3大城布里斯班（Brisbane）是觀光客的旅遊樞紐，也是通往知名「陽光之省」昆士蘭（Queensland）許多景點的門戶，包括清新海灘、崎嶇內陸、熱帶雨林，以及大堡礁（Great Barrier Reef）。

投資人什麼時候才會知道市場已由多頭變成了泡沫呢？或許，當電視上已經開始出現節目專題討論時，就是該小心的時候了！而現在市場上到處都在討論黃金，甚至連美國脫口秀節目都開始大開有關黃金的玩笑了，黃金現在每盎司已經站穩了 1400 美元大關，這 5 年來足足上漲超過 500 美元，年化報酬率高達 23%，比投資債券、股票都賺。

印尼農業部表示，氣候反常導致糧食價格暴漲，政府將提高穩定必需品預算，促使糧價早日平穩。

─面板違反反托辣斯法探討之 1（中央社記者潘智義台北16日電）台灣面板廠接連遭美國、歐盟以涉嫌操縱面板價格重罰，起訴名單不斷增加。諷刺的是，近年因面板價格下跌，台灣面板廠出現虧損，被指控操縱面板價格的年度也是虧損或僅小賺。

國際金價上週震盪走低，上週五紐約期金收1360.5美元，週線收黑；分析師表示，國際金價正處於震盪打底階段，投資性買盤雖未大舉進場，但黃金中長線仍看多，投資人可分批布局。

中美元首「歐胡會」即將舉行，美國可能再度提出人民幣升值問題。浙江多數小企業出口利潤微薄，只有3%至5%。若人民幣再升值，無錢可賺，浙江出口小企業掀起停產風暴。

通用汽車（GeneralMotors）先前召修部分2011年款卡車與休旅車，以解決後軸鎖住的問題，現在將擴大召修。

根據摩根大通證券公司（JPMorgan Securities Ltd.），儘管需求前景有明顯疲弱的跡象，但仍預期今年全球精煉銅市場將短缺50萬到60萬公噸。

(大紀元記者張東光編譯報導)去年，中國汽車銷量超過1,800萬輛，年增率30%，銷售量居全球之冠，創下史上單一國家出貨最高紀錄。但專家提醒，中國車市已出現泡沫，未來幾年將供過於求，不久之後，中國這個最成功的汽車業故事，將變成最令人頭疼的問題。

國際信評機構惠譽（Fitch）今天表示，它已下調希臘長期債信評等，由「BBB-」降至「BB+」，使得這個歐元區成員國主權債務，從投資級淪為投機等級或「垃圾」級。

(大紀元記者張東光編譯報導) 往年，華爾街的巨額紅利都讓美國民眾眼紅。2008年金融危機之後，紅利雖然縮小，但交易員動輒百萬美元的年薪依然高於各個領域的專業人士，就連社會地位崇高的美國四星上將也自嘆不如。

（大紀元記者馮德成編譯報導）最新銷售資料顯示，在剛剛過去的年終購物季節，美國富裕人家大肆採購，使得如蒂芙尼（Tiffany）、尼曼馬庫斯（Neiman Marcus）等奢侈品商家的銷售額大增。

隨著美國政府藉機出脫手中美國國際集團（American International Group）持股，AIG償還了積欠美國聯準會（Fed）剩餘210億美元欠款，財政部持有的AIG優先股業已轉換為普通股。

*美國12月份零售銷售額攀昇0.6%* (20110114-business-news-113630454l)

1月14日星期五，摩根大通公司利潤飆升和美國工業生產加速等消息刺激美國股市全面上揚。

美股今天收紅，儘管消費信心與零售銷售數據未達預期，拜摩根大通銀行（JPMorgan Chase）獲利飆高之賜，標準普爾500指數創下2007年來最長多頭走勢。

歐洲股市今天普遍挫跌，中國採取措施降溫過熱的經濟，商品股賣壓湧現，大盤跌多漲少。

紐約金價今天創下7週來收盤低點，歐盟各國領袖將竭力穩定歐洲經濟，影響所及，黃金避險魅力頓失。紐約期銅則出現過去4天來第3天上漲，美國工業生產擴張，金屬需求前景看俏。

法國國會今天正式通過1項法律，強制大型企業須在6年內，將董事會至少40%的席次保留給女性。

印尼農業部農作物署今天發佈新聞指出，去年氣候反常將影響今年大豆產量，因為大豆適合在乾燥土地生長，如果雨量太充沛反而會影響產量。

摩根士丹利（MorganStanley）今天宣布一系列高層人事異動，影響範圍涵蓋零售經紀及固定收益部門。執行長高曼（JamesGorman ）在上任滿1年後，對管理高層進行大改組。 上週宣布主管級人事異動後，摩根士丹利在發布第4季財報前進行大改組。

日本股市星期五收盤走低。美元對日元的匯率下跌。東京日經指數下跌91點，以1萬零499點收盤，跌幅接近1%。在貨幣交易中，一美元兌換82.57日元，比星期四下跌了0.24美元。黃金售價為一盎司1371美元53美分。 (20110114-GLOBAL-MARKET-113578269l)

印度塔塔咖啡（Tata Coffee）宣布與星巴克（Starbucks）結盟的消息後，股價今天激漲。美國連鎖咖啡店龍頭星巴克，將首度在蒸蒸日上的印度市場開店。