日韓新聞

南韓農林水產食品部長官徐圭龍和200多名職員，昨天播遷至忠清南道的世宗特別自治市，成為南韓中央政府部會中第1個南遷辦公的單位。

南遷

2012年12月11日 9:55 AM

(大紀元記者許羽文東京報導)核電站事故導致核電站停運、電力供應緊張，是日本最近一年多來的熱門話題。繼本報上週報導的各電力公司要求上調電價之後，日本政府又將在除沖繩外的全國各縣實施為期四個月的節電計劃。節電期間為12月3日至來年3月29日期間除年末年初外的平日早9點至晚9點，而北海道及九州地區則由於電力供應過於緊張，要求自早8點開始節電。

核電站節電

2012年12月11日 9:55 AM

韓經濟低迷名企觀望防寒品創商機

（大紀元記者王佳惠韓國報導）歐債危機和家庭負債攀新高等原有的不利因素，再加上中國的經濟難以預料，直接影響韓國的經濟，為了應對不穩定的經濟現狀，韓國各大企業開始捂緊口袋，減少投資。與此同時，今年出現較以往寒冷的天氣，今冬時裝市場羽絨衣和保暖內衣等成為最暢銷商品，服務行業出現新的商機。

韓國經濟

2012年12月11日 9:54 AM

北韓試射飛彈歐盟：挑釁行為

歐洲聯盟外長今天表示，北韓的飛彈試射計畫是「挑釁行為」，違反聯合國決議，要求國際社會作出回應。

北韓飛彈歐盟

2012年12月11日 9:15 AM

三星縱橫全球韓人愛恨交織

南韓三星企業成為總統選舉辯論焦點，美國「華盛頓郵報」指出，三星製造優質產品，不安於現狀的野心，反映出韓人自我要求競爭力的特質，南韓社會對三星是愛恨交織。

三星

2012年12月11日 8:05 AM

華郵：三星勢強主導南韓選舉

美國「華盛頓郵報」今天報導，南韓三星企業代表南韓經濟成功範例，不過南韓經濟學者、中小企業和政治人物指出，三星勢力無所不在，足以與政府抗衡。

三星南韓經濟總統候選人

2012年12月11日 7:55 AM

南韓大選二次辯論朴槿惠又失言

（大紀元記者萬平綜合報導）南韓總統大選3位主要候選人10日晚間進行第二次公開辯論，主題圍繞在經濟、福利、勞動和環境等領域。屢屢有失言小插曲的朴槿惠又說錯話，表示要「活化地下經濟」。

文在寅朴槿惠

2012年12月11日 3:50 AM

北韓稱火箭「技術故障」專家各有解讀

（大紀元記者文龍韓國報導）北韓10日宣稱，因一級火箭的發動機系統存在技術缺陷，決定將火箭發射時間由原定的12月10日至22日延長至12月29日。有觀點認為，北韓急欲發射火箭，有著其多重政治因素，儘管突然發現的技術故障打亂了北韓的發射計劃，但北韓仍然可能在年內強行發射火箭。

2012年12月11日 1:45 AM

搶救農作物山形人猴大戰

(據民視新聞報導)小猴子相當可愛，但對農民來說，種的作物被吃掉時，可能就覺得牠們不太可愛了，日本的山形縣，每到收穫的時候，就要上演人猴大戰，為了保護辛苦種出來的農作物，當地農民可說是出盡奇招。

2012年12月11日 12:16 AM

疑位活斷層日敦賀核電可能廢

日本「原子能規制委員會」調查團今天指出，福井縣敦賀核電廠境內可能有活斷層，2號機組無法進行重新啟用的安全檢查，今後可能遭受廢爐的命運。

斷層核電

2012年12月10日 11:38 PM

京都降初雪岐阜大雪新幹線誤點　

強烈冷氣團持續發威，除了日本北海道多日來暴風雪之外，名古屋10號也降下了16年以來首度在12月上旬的大雪。另外，京都也降下今年入冬的第一場雪，而關東地區的東京跟橫濱受到這股寒流的影響，也首度結冰，這一兩天日本各地都是冷颼颼，前往日本的民眾要多加保暖。

2012年12月10日 10:22 PM

江南style印證末日預言？韓國人反應各異

（大紀元記者文龍韓國報導）近日「世界末日論」在網絡盛傳，甚至有網民將《江南Style》與「世界末日」扯上了關係。因為有人發現它與大預言家諾查丹瑪斯的世界末日預言和瑪雅文明預言的世界末日（2012年12月21日）論，都有著諸多驚人的巧合。

世界末日江南Style

2012年12月10日 6:31 PM

拒反核者進入綠色和平告南韓

綠色和平組織（Greenpeace）今天表示，南韓政府不讓6名關鍵運動人士進入，並試圖「壓制」針對南韓核子政策的批評聲浪，綠色和平組織已經對南韓政府提出訴訟。

綠色和平訴訟

2012年12月10日 5:26 PM

北韓延射火箭南韓：技術因素

對於北韓宣布延後遠端火箭（長程飛彈）發射時間，南韓當局初步研判，可能是因為技術原因─「原有的火箭第3節有缺陷」。

火箭

2012年12月10日 1:19 PM

韓國海警拘捕24名中國漁民

（大紀元記者文龍韓國報導）仁川海洋警察署9日表示，仁川海警日前在韓國西海專屬經濟區對非法捕撈的中國漁船進行執法時，遭到中方船員的強烈反抗，導致4名海警受傷。仁川海警因此扣留了全部3艘中國漁船，並以涉嫌妨礙執法拘留了24名中國船員。

中國漁民韓國海警

2012年12月10日 1:14 PM

冷鋒襲日多處積雪逾百公分

日本「共同通信社」報導，日本今天受到冷鋒過境影響，以日本海沿岸為主的地區下大雪。北海道內陸的下川町積雪達143公分，創下12月氣象觀測史新高。

北海道積雪

2012年12月10日 12:15 PM

陸4艘軍艦近釣島日警戒

日本防衛省今天宣布，4艘中國大陸海軍軍艦上午在沖繩（琉球）與那國島、西表島之間的日本「臨接海域」附近航行。日本海上自衛隊持續監視中。

釣魚台爭議

2012年12月10日 11:52 AM

防北韓飛彈日加強戒備

北韓先前預告10至22日要發射人造衛星，日本政府認為北韓是要發射長程飛彈，今天起加強戒備。日本首相野田佳彥上午表示，要提高警覺、加強監視，做好萬全準備。

北韓飛彈

2012年12月10日 11:45 AM

南韓大選將舉行2次電視辯論

南韓第18屆總統選舉政黨推薦候選人─新世界黨朴槿惠、民主統合黨文在寅和統合進步黨李正姬3人，將於今晚8時至10時舉行第2次電視辯論。

南韓大選文在寅朴槿惠電視辯論

2012年12月10日 11:35 AM

北韓火箭發射窗口開啟日警戒

日本今天表示，北韓火箭13天的發射窗口已經開啟，雖然平壤暗示可能延後此項備受爭議之舉，日本仍保持全面警戒。

2012年12月10日 9:25 AM

日民主黨3年功過選民審判

日本眾議院即將在16日舉行大選，12個政黨約1500位候選人磨拳擦掌，準備爭奪480個席次，日本民主黨是否能繼續執政，就要看選民如何評斷他們這3年多來的成績。

日本大選野田佳彥

2012年12月10日 8:25 AM

雅子妃49歲生辰發文謝各界關心

日本的太子妃雅子，今天過49歲生日。去年秋天開始，雅子因為操心小公主愛子的教育問題，身體狀況又亮起紅燈，經過今年夏天的靜養，才慢慢恢復健康。在生日這一天，雅子也透過宮內廳發文，感謝各界關心。

2012年12月10日 1:05 AM

北海道暴風雪航班大亂

日本媒體報導，受到強烈低氣壓影響，日本北海道今天出現暴風雪情況。新千歲機場有178班航班被迫停飛。

暴風雪航班大亂

2012年12月08日 10:45 PM

南韓大選政策承諾書遲未推出

距離南韓第18屆總統選舉只剩11天，執政新世界黨總統候選人朴槿惠和在野民主統合黨總統候選人文在寅尚未推出大選政策承諾書，可說是南韓歷屆總統大選中首次。

南韓大選承諾政策

2012年12月08日 11:35 AM

日本強震海嘯警報全解除

(據民視新聞報導)日本311大地震，還不滿2週年，台灣時間今天下午4點多，日本東北外海，又發生規模7.3的強震，而且震央位置，就在311大地震的震央附近，強震來襲後不久，太平洋沿岸陸續觀測到海嘯，最高達到1公尺高，目前傳出至少9人受傷，不過都是輕傷，所幸核電廠沒有傳出異常。外交部也說，我國僑胞平安無事。

強震海嘯

2012年12月07日 9:38 PM

南韓總理：北韓試射是重大挑釁

南韓國務總理金滉植今天在首爾表示，北韓發射長程飛彈是威脅東北亞和平與安全的重大挑釁行為，同時，也違背聯合國安全理事會的有關決議。

北韓北韓飛彈南北韓

2012年12月07日 5:29 PM

日本東北7.3強震一度發海嘯警報東京劇烈搖晃

（大紀元記者張本真東京報導）根據日本氣象廳發佈的消息，日本時間7日下午5點18分左右，三陸海域發生規模7.3的強震，東京地區也感受到強烈搖晃。岩手縣內陸北部、宮城縣北部、宮城縣南部烈度5弱，東京部份地區烈度4。

地震日本海嘯

2012年12月07日 4:50 PM

日東北強震東京震度大

日本東北地區今天下午5時18分（台灣時間4時18分），發生規模7.3的強震。青森縣等觀測到震度5弱，東京也發生強震，部分地區電話無法接通。