(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月1日讯】贝尔法斯特当地时间7月1日凌晨，新教领袖大卫-特林布尔(David Trimble)宣布辞去北爱尔兰首席部长职务，这使得北爱尔兰陷入了政治真空当中，并且危及了新教派与占少数的天主教派努力达成的和平协议。
特林布尔是于今天凌晨宣布辞职的，在此之前，两大教派发生了小规模的冲突。北爱尔兰办公室发言人表示，“凌晨时分，大卫-特林布尔宣布停止担任北爱尔兰联合政府的首席部长。”
特林布尔曾与天主教领袖约翰-休姆(John Hume)一起获得了诺贝尔和平奖，舆论认为他辞职是为了表示对爱尔兰共和军拒绝交出武器的抗议。特林布尔在辞职的同时，任命贸易部长雷格-安培(Reg Empey)接替他的职位。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
布什对北爱尔兰局势表示关注 (6/30/2001)
北爱尔兰首府暴力持续警察镇压遇袭 (6/22/2001)
北爱尔兰首府发生严重骚乱 新教徒和天主教徒发生冲突 (6/21/2001)
英国首相和爱尔兰总理恢复北爱会谈 (6/18/2001)
英国新政府承诺巩固北爱尔兰和平 (6/10/2001)
北爱尔兰一警察局遭迫击炮袭击 (5/16/2001)
台球：奥沙利文首次闯进世界锦标赛决赛 (5/6/2001)
北爱尔兰恐怖份子设陷井蓄意伤害警员 (4/3/2001)
英国退伍大兵准备集体控告国防部 (4/3/2001)
世界杯外围赛部分赛果 (3/24/2001)
爱尔兰共和军愿意重开缴械谈判 (3/8/2001)
英国发生出租车爆炸事件 (3/5/2001)
口蹄疫横跨爱尔兰海 蔓延到了北爱尔兰 (3/1/2001)
北爱尔兰发生爆炸二人受伤 (2/4/2001)
前汽车拉力赛冠军费舍尔遇难身亡 (1/23/2001)
北爱尔兰著名赛车手菲舍尔架私人直升飞机坠毁２死３伤 (1/21/2001)
克林顿可能出任布什政府的北爱尔兰和平特使 (12/25/2000)
克林顿欧洲行有喜有忧 (12/15/2000)
克林顿欧洲之行有喜有忧 (12/15/2000)
克林顿：北爱和平进程无退路 (12/14/2000)
