海外华人中秋赏月 异国思乡 (下)

---- 传播中国文化篇

人气 11
标签:

【大纪元10月03日讯】(大纪元记者林楠采访报导)“海上生明月,天涯共此时”。中秋佳节和中国新年一样,都是阁家团圆的日子。那么对于旅居在海外的一些搞艺术的华人朋友,他们是如何度过这个中国传统的节日的呢?他们又是如何将中国的传统文化传播给海外的朋友呢?

近日,大纪元记者有幸采访到了大底特律地区的几位搞艺术的华人朋友,让我们来听听他们的故事。

• 薛宁:东方艺术学校校长

薛宁女士来美国快20年了,可是每年的中秋都是在忙忙碌碌中度过的。

薛女士表示海外的华人都很重视自己的传统,对自己的节日也很重视。

她说:“虽然身在海外,可我们都难以忘怀自己的文化和传统,如果在大陆的话,一家人在一起吃中秋团圆饭和月饼,度过欢快的一天。可在美国,由于各种原因,家人团圆都很难,所以我们过节就是朋友们在一起开Party;或者参加华人社区的活动,大家都在一起,就像一个大家庭一样,因为我们家人毕竟都在大陆,都是单枪匹马出来的,所以在这里朋友都和家人一样,所以每到节日都会欢聚一下。”

薛宁还表示虽然她已是美国公民,“可我还是一个炎黄子孙,黄帝的后代,我还是一个华人。中华传统文化已在我的心中深深地扎下了根。我也很愿意把这种文化传播给海外的人们。”

薛宁告诉记者,她自己曾经在大陆是学舞蹈的。目前她利用自己的业余时间组建了东方艺术学校,主要教授中国古典舞和民族舞蹈。目前有一个成人班和两个少年班。

薛宁认为中国的文化渊源很深。“在中国新年、中秋节啊,我们华人都会在一起,创作自己的东西,用自己的经验来表达对这种文化的怀念,这也是一种对传统的继承吧。不管是华人社区的还是其他社区的,只要有活动,我们都会去参加,都去把中国的传统的文化展现给其他族裔的民众,让他们也能了解我们的文化。”

• 颜玉萍:大底特律地区美华合唱团的艺术指导兼乐队指挥

颜玉萍女士认为中秋是一个很重要的团圆日,她为自己在美国仍然能和很多朋友相聚在一起感到非常高兴。

她表示以前在台湾因为和朋友相聚的时间比较多,所以大家都少了一份“这种很少在一起的链接的情感”。可是在海外这种思乡的情趣,人们就透过电话,或者电子邮件来表达。


大底特律地区美华合唱团的艺术指导兼乐队指挥颜玉萍女士(摄影:林楠/大纪元)


中秋之际,她收到了很多台湾朋友给她发来的电子邮件,“哇!这是一件很温馨的事。可是,当我看完这些电子邮件的时候,其实我很感谢我能在美国这个环境里。因为在台湾你很方便,你的朋友。。。什么东西都很容易得到,但在美国我们格外地珍惜这份友谊、这份亲情、这份中秋带来的思乡情怀。这个思乡情怀是深烙在我们的心里面的,所以就是美丽的中秋、美丽的生命和我们美丽的人生。所以底特律的这个华人大团圆的聚会使我心里面非常高兴,也非常的安慰能有这么多的朋友共享。” 颜女士说道。

颜女士还介绍,由于她也在中文学校任教,所以在中秋节那个星期,她就用Powerpoint给英文班的学生们介绍了中国传统的“嫦娥奔月”、“玉兔捣药”和“后羿射箭”等,把这些故事用中文与美国的学生,其中包括有大人和小孩,一起分享,当然也和他们一起品尝了中国的月饼。“这些,学生们都非常喜欢。”

• 梦洋:东方魅力舞蹈俱乐部的指导老师

梦洋女士来美三年多,她认为在海外过中秋还是不如在大陆时热闹,虽然也和一些朋友聚会,毕竟在大陆时有很多亲戚朋友,过节时都和父母一起过,所以非常温馨。 “每逢佳节倍思亲”。

梦洋表示自己来美看到很多人都非常喜爱中国的文化和传统,因为自己是学表演和舞蹈专业的,所以想利用自己的专长将中国文化传播给海外的人们。所以就组建了舞蹈俱乐部,目前有成人班也有少年班,“就是想把中国传统的文化通过艺术表演的形式传递给海外朋友。”梦洋说道。

相关新闻
澳越南社区庆祝2010中秋暨儿童节
上海访民举行中秋茶话会——讨论温家宝讲话
奥斯汀侨社欢度中秋 荣星演出精彩纷呈
奥斯汀亚美文化中心中秋及十周年庆
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论