海外華人中秋賞月 異國思鄉 (下)

---- 傳播中國文化篇

人氣 11
標籤:

【大紀元10月03日訊】(大紀元記者林楠採訪報導)「海上生明月,天涯共此時」。中秋佳節和中國新年一樣,都是閤家團圓的日子。那麼對於旅居在海外的一些搞藝術的華人朋友,他們是如何度過這個中國傳統的節日的呢?他們又是如何將中國的傳統文化傳播給海外的朋友呢?

近日,大紀元記者有幸採訪到了大底特律地區的幾位搞藝術的華人朋友,讓我們來聽聽他們的故事。

• 薛寧:東方藝術學校校長

薛寧女士來美國快20年了,可是每年的中秋都是在忙忙碌碌中度過的。

薛女士表示海外的華人都很重視自己的傳統,對自己的節日也很重視。

她說:「雖然身在海外,可我們都難以忘懷自己的文化和傳統,如果在大陸的話,一家人在一起吃中秋團圓飯和月餅,度過歡快的一天。可在美國,由於各種原因,家人團圓都很難,所以我們過節就是朋友們在一起開Party;或者參加華人社區的活動,大家都在一起,就像一個大家庭一樣,因為我們家人畢竟都在大陸,都是單槍匹馬出來的,所以在這裡朋友都和家人一樣,所以每到節日都會歡聚一下。」

薛寧還表示雖然她已是美國公民,「可我還是一個炎黃子孫,黃帝的後代,我還是一個華人。中華傳統文化已在我的心中深深地紮下了根。我也很願意把這種文化傳播給海外的人們。」

薛寧告訴記者,她自己曾經在大陸是學舞蹈的。目前她利用自己的業餘時間組建了東方藝術學校,主要教授中國古典舞和民族舞蹈。目前有一個成人班和兩個少年班。

薛寧認為中國的文化淵源很深。「在中國新年、中秋節啊,我們華人都會在一起,創作自己的東西,用自己的經驗來表達對這種文化的懷念,這也是一種對傳統的繼承吧。不管是華人社區的還是其他社區的,只要有活動,我們都會去參加,都去把中國的傳統的文化展現給其他族裔的民眾,讓他們也能瞭解我們的文化。」

• 顏玉萍:大底特律地區美華合唱團的藝術指導兼樂隊指揮

顏玉萍女士認為中秋是一個很重要的團圓日,她為自己在美國仍然能和很多朋友相聚在一起感到非常高興。

她表示以前在台灣因為和朋友相聚的時間比較多,所以大家都少了一份「這種很少在一起的鏈接的情感」。可是在海外這種思鄉的情趣,人們就透過電話,或者電子郵件來表達。


大底特律地區美華合唱團的藝術指導兼樂隊指揮顏玉萍女士(攝影:林楠/大紀元)


中秋之際,她收到了很多台灣朋友給她發來的電子郵件,「哇!這是一件很溫馨的事。可是,當我看完這些電子郵件的時候,其實我很感謝我能在美國這個環境裡。因為在台灣你很方便,你的朋友。。。甚麼東西都很容易得到,但在美國我們格外地珍惜這份友誼、這份親情、這份中秋帶來的思鄉情懷。這個思鄉情懷是深烙在我們的心裏面的,所以就是美麗的中秋、美麗的生命和我們美麗的人生。所以底特律的這個華人大團圓的聚會使我心裏面非常高興,也非常的安慰能有這麼多的朋友共享。」 顏女士說道。

顏女士還介紹,由於她也在中文學校任教,所以在中秋節那個星期,她就用Powerpoint給英文班的學生們介紹了中國傳統的「嫦娥奔月」、「玉兔搗藥」和「后羿射箭」等,把這些故事用中文與美國的學生,其中包括有大人和小孩,一起分享,當然也和他們一起品嚐了中國的月餅。「這些,學生們都非常喜歡。」

• 夢洋:東方魅力舞蹈俱樂部的指導老師

夢洋女士來美三年多,她認為在海外過中秋還是不如在大陸時熱鬧,雖然也和一些朋友聚會,畢竟在大陸時有很多親戚朋友,過節時都和父母一起過,所以非常溫馨。 「每逢佳節倍思親」。

夢洋表示自己來美看到很多人都非常喜愛中國的文化和傳統,因為自己是學表演和舞蹈專業的,所以想利用自己的專長將中國文化傳播給海外的人們。所以就組建了舞蹈俱樂部,目前有成人班也有少年班,「就是想把中國傳統的文化通過藝術表演的形式傳遞給海外朋友。」夢洋說道。

相關新聞
澳越南社區慶祝2010中秋暨兒童節
上海訪民舉行中秋茶話會——討論溫家寶講話
奧斯汀僑社歡度中秋 榮星演出精彩紛呈
奧斯汀亞美文化中心中秋及十週年慶
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論