【大纪元10月6日报导】（中央社威尔斯新港5日法新电）莱德杯（Ryder Cup）高球赛的欧洲队队长蒙哥马利（Colin Montgomerie）透露，球队在赛后举办庆功派对时，他选择不要参加，回家补个好眠。
自从上周抵达新港后，蒙哥马利有好几晚失眠，因为他要应付随试图赢取这个高球最大团队对抗赛奖项而来的压力和紧张。
欧洲队4日在塞尔蒂克庄园（Celtic Manor）戏剧性转折中力挫美国队，拿回莱德杯冠军，蒙哥马利这几天的所有操劳，总算有了回报。
蒙哥马利的选手与副队长带着家人参加庆功派对，玩到凌晨1、2点才结束，不过蒙哥马利决定提早离开，因为他比较想回到床上补眠。
蒙哥马利说：“这是我第一晚终于可以好好睡一觉，我整个累坏了，我的闹钟每天早上5点会响，但我不须要它叫就会醒，但今天早上，我还真需要闹钟叫醒我。”（译者：中央社张晓雯）
