教养心得

宝贝女儿上学记

【大纪元2月6日讯】(纽约讯)一吃完晚饭,女儿就美滋滋地往电脑前一坐,不是写博客就是和国内的旧友聊天,开心至极,刷碗的活总是一拖再拖,不肯先干。我就在想,这美中两国之间的教育模式差别也太大了。

在国内,看着孩子每天背着十几斤重的书包挤公共汽车去上学,晚上不到12点甭想做完作业,内心总是挣扎的不行。不逼孩子吧,她如果考试成绩达不到前多少名,就上不了免费的好高中(说免费是相对的,一年下来费用也是不低的)。而上普通高中,那教学水平就差得多了,就很难考上大学了。而现在大学毕业都几乎等于失业,更何况没有大学文凭呢?但每天逼着孩子学习,内心也是流泪。这么点的孩子,正是长身体的时候,正是应该玩的时候,可是却被功课压得跟小罗锅似的。

幸好苍天有眼,在孩子刚读完初一,就来到了纽约。初到异地,最大的困惑就是语言不通,英文对她来说就是不同字母的排列组合,国内学校学的那点英文几乎等于零。但孩子的适应力就是强,学习速度就是快,没过几天,就从吵吵着想回国变成“要回你回去,我可不回去。”这种态度的大转弯,我想90%要归功于美国学校的“松”——不用背大书包上学,几乎没有家庭作业,没有考试压力,而且还有免费的早餐和午餐吃。因为是纯义务教育,我们的压力也减少很多。

虽然本人也从事教学工作多年,但在女儿没来之前对美国的教育体系还真是了解甚少。许多东西也令我观念大变,更感到美国教育的人性化。一些在国内做起来很难的事,在这里极其容易,容易得让人难以想像,且最大的好处是用不着托关系,“走后门”。

一、 找学校

孩子初来乍到,去哪个学校上学我也没有概念。正不知道去问谁时,在楼道里碰到了房屋管理员,我问他周围有哪些学校。他告诉我要到教育委员会去登记,他们会根据你的实际情况给你就近安排学校。真是这样吗?第二天我来到位于皇后广场(Queens Plaza)的教育委员会。进去后先填表,过了一会儿,一位先生把我叫进去,问孩子呢?我说没带来,我只带了孩子的护照。他说按规定必须看见孩子才能安排学校。我很沮丧,谁知道呢?好不容易请了假还白来一趟。心里窝火但又不能怨人家,只好说明天把孩子带来。他可能看出我的难处,就说:“根据你家的住址,有三所学校可选,但其中只有一个学校有双语班,而且离你家也不远,你就让孩子去那所学校吧。”我问:“不用把孩子带来了?”他说:“不用了。我给这个学校管招生的老师打个电话,你明天带着孩子去就行了。”就这样,女儿的学校解决了。

二、入学

9点不到,我们一家人就到了学校,因我太太忘了带ID,校警不让她进里边,只好坐在外边等。进入教学楼,看到满墙贴的都是学生的各种作品或各类通知。在我看来简直就是“涂鸦”,这在国内的学校是不可想像的。进到办公室,说明情况,招生主任登记了她的全部信息,然后拿出一张体检表,说:“找医生填写这个报告,然后拿回学校才可以上课。”我拿过来一看,上边除了常规体检外,还有一大堆疫苗要打。我的脑袋又大了:怎么还有这么多事啊?

回来给朋友打电话,他说美国都是这样,学校不仅要为你的孩子健康负责,也要为别的孩子健康负责。还好,朋友给我介绍了一个有体检资格的医生,很快就把体检做完了。

拿着体检报告再次来到学校。招生主任核对了一遍有关信息后说:“你可以回去了,我带她到班上去。”我问:“今天就开始上课了?”招生主任说:“是啊。”我说:“可我们什么都没带。”他笑笑说:“不用。笔和本老师那都有,你要自己准备什么以后再说。”我简直不敢相信自己的耳朵。我把招生主任的话翻译给女儿并征求她的意见,她茫然地点点头。女儿在美国上学的第一天就这么开始了。

三、转班

学校的双语班有20多个孩子,大部分是从福州和温州来的,由一个从台湾移民到这里的女老师教。听女儿讲老师要求很严,所有课程都以中文为主,辅以英文,另外还有单独英语课。

没上多少天女儿就闹着要转班。我问她可以自己要求吗?她说可以,他们班的谁谁谁就转走了,谁谁谁以前就是这个班的,现在上ESL班了(专门为新移民开设的英语为第二语言的班)。我问她为什么要转班呢?她气鼓鼓地说:“这个老师教的一点不好,上课老讲中文。同学之间也说中文,我什么时候能学会英文呀!”我说:“那得有个过度啊,你现在进ESL班,没有了中文,老师讲课你能听懂吗?”“能!”她信誓旦旦地说,还威胁我要不让她转班,她就不上学了。我无奈地看着她,心说,这可真是美国了,要是在中国,你敢?但再一想,她既然这么有决心为何不让她试试呢?

但真像女儿说的这么容易吗?周一的早晨,我请了一个小时的假,来到他们学校。教导主任老师听了我的话说:“是不是你女儿听了她同学的话?如果她去了ESL班,可能对她不利,她的英语水平真能听懂老师讲课吗?”我说:“具体情况我不清楚,但我女儿希望尽快提高英文水平,而且我不想给她造成心理伤害,如果可以转就让她试试吧。”教导主任说:“那好吧。但去哪个ESL班得我们定,不可以挑。”我说没问题。我又问:“那什么时候开始呢?”他说:“明天早晨你让她来找我,我带她去新的班。”有了上次的经历,我没有再感到惊讶,但还是为这么容易就转成班而感到不可思议。这要在国内怎么可能呢?

后来的事实证明,她的转班决定是对的。然而才过了一个多月,她又跟我说要转到另一个ESL班,说这个班的中国孩子上课不讲英文,还不和她一起好好做Project(老师布置的课题)。她还抱怨这个老师不管她们,还说另外班的中国孩子少,更有利于说英文。

因工作太忙,请不了假,我写了一封信给教导主任,让女儿带去。第二天正上班,教导主任打电话给我。他说,他了解了情况,几个ESL班的中国孩子数量都差不多,所以转班理由不成立。我说,能不能让老师告诉中国孩子课间也要说英文。他非常严肃地说:“不可以,这里是美国,我们没有权利要求学生不说他们自己的母语。上课时要说英文,但下了课,学生用什么语言那就是自己的自由了。”我内心一震,说:“那就对不起了,我们尊重学校的规定。”

下班回来,把这件事情跟女儿一讲,她也没有什么不良反应。但后来告诉我,从那以后,老师上课时给她的发言机会比以前多多了。我这才意识到,从人性化角度看,中国的教育体制根本无法和美国的相比。

时间真快,再过几个月女儿就要上高中了,希望高中的生活更令她愉快。 (http://www.dajiyuan.com)