【大纪元7月24日讯】（大纪元记者徐杰多伦多报导）7月23日，加拿大自由党国会议员胡平藻（Joe Volpe）在多伦多中区华埠探望因抓贼反被控伤人和武力禁锢的金牛城超市店主陈旺，及其他唐人街华人店主，了解现有刑法平民拘捕条款494对店主生意造成的困难。华人店主和社团对此表示欢迎和支持，认为胡平藻所提C-547议案将有效制止店内偷盗。
胡平藻在今年6月中旬，向国会提出C-547私人议案，要求修订现行有关公民行使拘捕权的刑事条例494(2)章。他指出，议案C-547旨在对刑法的平民拘捕（Citizen’s Arrest）条款494（2）进行修改，使之更加合理。现有刑法第494（2）条，规定物主只有当小偷正在偷窃时才可以进行拘捕，被认为不切实际。
如果议案获得通过，物主在有合理理由（Reasonable Grounds）的情况下，将有权捉拿小偷。现有刑法中规定财物主人只有当小偷正在偷窃时才可以进行拘捕的条款将被取消。
7月23日，胡平藻（Joe Volpe）在位于登打士西街393号的金牛城超市向媒体通报了议案C-547的最新进展情况。并走访唐人街华人，受到店主和华人社团支持。图为胡平藻在回答记者提问。（摄影：徐杰/大纪元）
胡平藻告诉媒体，议案的有关立法事宜正在进行之中。议案已经提交加拿大国会。目前，他正在争取国会议员和加拿大民众对议案的支持。
“我今天来到这里的目的之一，是了解刑法平民拘捕条款494对华人店主的生意造成困难和不便之处。”胡平藻说：“我们需要得到商业及企业组织和民间社团包括华人社团的支持。”
如果议案获得通过，有人担心，有些不怀好意的人会利用它来进行恶意的人身攻击及伤害，造成“平民拘捕”被滥用的情况。
“我不担心这个问题，因为议案C-547仍然基于在‘有合理理由’的情况下，公民才有权行使平民拘捕权。” 胡平藻说：“我们的法律有健全的机制来防止恶意的人身攻击及伤害。”
华人店主和社团对议案表示支持
加拿大刑法494（2）条款正是多伦多唐人街金牛城超市店主陈旺及其2名职员因捉小偷，反而被控告的法律依据。民众普遍认为不合情理。
“目前，偷盗的情况在我们的店铺里仍然经常发生。但是，我们却不敢动手去抓小偷。” 陈旺告诉大纪元说：“我们希望议案C-547尽早获得通过，制止偷盗。”
“发现小偷拿东西，我们也不敢去抓他（她），生意受到损失。”唐人街超市店主吴女士说：“我们对胡平藻阁下的议案表示支持，希望获得通过，有利于我们的生意。”
“偷盗在唐人街超市和整个多伦多地区是一个很严重的现象，对店主的生意造成了困难和很大的损失。” 受害人权益行动委员会召集人陈弘基（Ricky Chan）说：“胡平藻阁下向国会提出私人议案C-547修改平民拘捕条款，是一个良好的开端。”
“华人社团和华人店主及普通华人对议案表示高兴和积极支持。” 陈弘基说：“它的通过将有利于唐人街超市业主的生意。我们对议案的前景充满信心。”
不过，胡平藻指出，议案从提交国会到通过是一个复杂的立法过程，需要一个较长的时间。而且，最终是否通过还要取决于联邦政府。
胡平藻说，去年9月加拿大联邦公民和移民及多元文化部长肯尼在金牛城超市拜访陈旺曾经表示，要修改刑法以保护业主利益。但是，至今仍然毫无进展。
胡平藻预计，议案C-547的最后审议要到今年秋季之后。不过，胡平藻并没有给出具体的时间期限。
有记者担心，议案立法过程的耗时性（Time-consuming Process）会对推迟到今年10月份审理的陈旺案件造成影响。陈弘基说，议案已经向国会提出，相信“法官会慎重考虑对陈旺案件的判决。”◇
(http://www.dajiyuan.com)
