【大纪元2011年11月03日讯】（大纪元记者宿玉都柏林编译报导）在都柏林举行的马拉松比赛中，女选手琳达•伯恩（Linda Byrne）以39秒险胜，成功入围2012年伦敦奥运会马拉松竞赛。
10月31日，在都柏林举行了马拉松比赛。其中25岁的琳达•伯恩（Linda Byrne）以 2小时 36分钟21秒的成绩，成为女子组取得最好成绩的爱尔兰选手，成功入围 2012年的伦敦奥运会马拉松竞赛，伦敦奥运会马拉松女子组的入围资格为2小时 37分钟。
对于此成绩波恩表示“绝对的震惊”和“高兴”，这也是她第一次完成马拉松竞赛的全程。去年，伯恩按照她的例行训练，完成了四分之三的赛程后便退出了比赛。
而男子选手中，肯尼亚的杰弗里•那都格（Geoffrey Ndungu ）创下了2小时 8分钟32秒的新记录，比他的同胞去年创下的记录又缩短了24秒。爱尔兰选手肖恩•康纳利（Se án Connolly ）以2小时1 8分钟52秒的成绩取得了第十二名，以3分52秒之差而与伦敦奥运会失之交臂。◇
