【大纪元12月26日报导】（中央社柏林26日法新电）自2002年1月1日欧元推出之后，德国10年来无疑获益良多，这点分析师一致同意。不过，单一货币却不是欧洲最大经济体—德国出口型导向经济成功的唯一原因。
从机械、化工产品到大型货车和汽车，这些具有高附加价值的德国制造业产品尽管行销全球，主要市场依旧是欧元区的17国。而在这17国之内，欧元令德国再也不必烦恼汇率波动的风险。
对德国的戴姆勒集团（Daimler）、宝马集团（BMW）以及福斯汽车集团（Volkswagen）等重量级车厂来说，这绝对是大好消息。
根据德国民营的麦兹勒银行（Metzler）汽车产业分析师皮珀（Juergen Pieper），自从欧元上路以来，德国汽车制造商每年都能省下3到5亿欧元（4至6.6亿美元）的交易成本。
柏林的德国经济研究所（DIW）经济学家费克特纳（Ferdinand Fichtner）也点出欧元区市场对德国产品到底有多重要：“德国40%的出口产品都销往欧元区，另外20%则在欧洲联盟（EU）中的非欧元区国家流通。”
克特纳说，部分非欧元区的欧盟国家也将货币汇率与欧元挂勾，如丹麦及拉脱维亚。
德国“商务日报”（Handelsblatt）最近则刊登研究机构Prognos所作的调查，指出德国共有将近300万就业仰赖对欧元区出口，而依靠对整个欧盟出口的则有440万人。
麦金锡管理顾问公司（McKinsey）也表示欧元促进了今日欧元区之间的贸易；德国过去10年之间的成长也有2/3必须归功欧元。
另外，多亏了欧洲中央银行（ECB）订定的单一利率，让过去较常受到通膨所苦的南方欧元区国家能享有较好的信贷条件，使他们更乐于购买德国产品。
欧元币值也较不易在货币市场上大幅升值。负责麦金锡德国业务的麦腾（Frank Mattern）指出：“德国出口产品因此获得竞争优势。”
尽管如此，德国出口商协会（German Exporters Federation）会长波纳（Anton Boerner）强调，德国经济成功并不是完全只靠欧元。
德国衣佛研究所（Ifo）和DIW也指出欧元仅仅是德国迈向成功的因素之一。德国竞争优势还包括没有基本最低工资和限制薪资涨幅等；德国工会多年来为挽救就业，甘愿屈就不大的薪资涨幅。
社民党（Social Democrat ）的前总理施若德（Gerhard Schroeder）在2003年着手打击失业，也将长期低迷的德国经济推上成长之路。
透过延后退休年龄和调降失业补助金等等措施，德国成功压低开支，也超越了没有吞下这些苦口良药的邻国。（译者：中央社杨盈）
