【大纪元2011年03月12日讯】（大纪元记者卢勇、李晓宇编译报导）据CNN的最新消息，3月11日的强震导致东京电力位于福岛的两个核电站的放射性冷却系统无法工作。
共同社引述东京电力公司的声明说，福岛第二核电站的反应堆已经有放射性物质渗漏。
共同社周六报导福岛第二核电站的3个核装置的冷却系统失灵，冷却用水的温度超过了100摄氏度，表明冷却系统根本没有工作。
共同社还报导说，日本核安全部门（保安院）已下令打开两个核电站受影响核设施的蒸汽阀，释放反应堆内的蒸汽，减小压力。
保安院之前表示，福岛第一核电站的一号反应堆（日本历史上的第一个核反应堆）的中央控制室的核辐射量达到了正常水平的1000倍，其正门测到的核辐射量则是正常的8倍。控制室的核辐射量达每小时150微希沃特，等于在此待一小时的话，所受到的辐射量是做胃X光透视时的1/4。
日本政府下令两个核电站周围3公里之内的居民将紧急撤离，周围3公里至10公里之内的居民被要求呆在家中，并紧闭门窗，停用排风扇，以免遭受核辐射。同时，福岛第二核电站和福岛第一核电站一起，被加入紧急状态名单中。
共同社引述核安全部门（保安院）的话说，核电站的辐射目前还不会对附近居民的健康产生直接的威胁。最初的关注大多集中在福岛第一核电站的一号反应堆，因为温度无法降下来。
福岛第二核电站有六个反应堆停止运作，其中三个是例行检查，另外三个是地震所致。
美国佐治亚大学灾害管理系教授达拉斯（Cham Dallas）说：“反应堆被关闭后，同时变得温度很高、放射性很强，这并不意外。因为关闭反应堆需要较长时间冷却，那并不一定意味着放射性物质就一定会泄漏。”
国际原子能总署周五在其网站上表示，地震和海啸切断了反应堆内部用于给放射性物质降温的场外电源。然后，海啸又毁坏了备份电源。
