【大纪元2011年03月21日讯】(大纪元记者扬佳新西兰奥克兰编译报导) 3月18日，英国威廉王子与新西兰总理约翰•凯依一起参加了于基督城的Hagley公园举行的悼念仪式，与成千上万到场的人一同纪念在基督城地震中死难的民众。
当日下午十二点五十一分，人们为死难者默哀二分钟。之后，威廉王子开始演说。 他把基督城的受灾与纽约9/11的受灾严重程度做了对比，并称颂了新西兰人镇定处理灾后工作的勇气，并以毛利语“Kia Kaha”勉励受灾民众要坚强。
参与的民众当中，64岁的穆然‧狄克逊先生说，悼念纪念仪式给予人们美好的感觉，并给了受灾民众需要重新再开始的希望和启发，也让许多坎特伯雷人感受到许多人对受灾区的关心。 另一位出席悼念纪念仪式的民众爱丽莎‧诺尔斯女士，曾任职于坎特伯雷电视台，最近刚从澳洲伯斯回新西兰来参加朋友和从前同事的葬礼。 她表示悼念纪念仪式服务是非常平和、美丽：“仪式感动人心，也给很多人希望”。
英国威廉王子代表他的祖母，英国女皇，在基督城悼念纪念仪式讲话中说：“我的祖母曾经说过，爱的代价就是感到悲伤。今天，在这里，我们同时付出了爱与悲伤来悼念我们爱的人们”。演讲台前，有400个专门为受难者家属而设的座位，以及一堆在地震中倒下的土石瓦砾，瓦砾的左右两侧则被插上了新西兰的国旗。
威廉王子告诉了在场的坎特伯雷民众，当以勇气和决心著名的新西兰人面对如此可怕的巨灾面前，见到他们仍然那么镇定地一步步积极重建自己的家园，充分展示了这些属于新西兰人的特质。 威廉王子接着说：“我们在这里纪念所有没有从地震灾害中生还的受难者，不管是本地的新西兰人，或者是从不同国家来到新西兰来的访客或移民们。 愿我们的祷告与他们的家庭同在，给予他们安慰”。最后，威廉王子以毛利语“Kia Kaha”结束了他的演说。他双眼闪着泪花，勉励大家要继续坚强努力地向前走。 演说之后，威廉王子与受难者家属谈了话，并为受灾区新种植的一个纪念小橡树填了一铲土。
3月18日是基督城6.3级大地震之后的二十四天。这天，送葬者将代表坎特伯雷著名体育活动颜色的红黑双色气球放入了云际。 在坎特伯雷区长大的总理约翰•凯依认为，地震会为新西兰人的内心及这片土地留下难以遗忘的伤痕，并表示，“让我们在此表达悲伤并记住那些受难者们的面孔”。
悼念纪念仪式包括由宗教团体提供的服务，有圣经、佛教、回教、犹太教、基督徒、印度和Baha’i信念的祷告跟祝福。 悼念纪念仪式最后是以音乐的形式来结束的。两个在此次地震中受影响不小的基督城代表-家园面目皆非的坎特伯雷橄榄球烈士队和信仰基地受损不小的教堂大教堂唱诗班都因此得到鼓励。
