英女王任命伦敦警察厅新总监

【大纪元2011年09月13日讯】(大纪元记者周成英国报导)9月12日，英国女王根据内政大臣的推荐，任命了伦敦警察厅的新一任总监。前任莫西塞德（Merseyside）警察局局长伯纳德•霍甘-豪（Bernard Hogan-Howe）将负责领导英国最大的警察部队，他表示自己会使伦敦警察厅成为一个犯罪份子害怕但是公众可以信任的警队。

自从今年7月伦敦警察厅前任总监保罗•史蒂芬森因为被卷入到《世界新闻报》窃听丑闻而辞职以来，警察厅总监职位一直空缺，引发了英国警界四名高层之间的竞争。内政大臣梅伊和伦敦市长约翰逊对这四名候选人进行了面试，最终霍甘-豪脱颖而出。

60岁的霍甘-豪在英国警界打拼多年。1979年他加入南约克郡警察局，1997年成为莫西塞德警察局的助理局长，2001年成为伦敦警察厅助理总监，2004至09年，他担任莫西塞德警察局的局长。2009年，他被任命为女王的警察监察长（Inspectorate of Constabulary）。伦敦警察厅总监史蒂芬森突然辞职后，他被调回警察厅担任临时副总监。他在警界最有名的是在莫西塞德警察局期间推行的“完全警务策略”（Total Policing Strategy）。他早年从牛津大学获得法律硕士学位，后从剑桥大学获得应用犯罪学文凭，从谢菲尔德大学获得工商管理硕士学位。

当选伦敦警察厅总监需要经过选拔，首先要由伦敦警察厅对候选人进行面试，然后内政大臣和伦敦市长进行面试，双方再把同意的候选人推荐给女王，由女王进行最终的任命。

内政大臣梅伊表示：“我很高兴地宣布，伯纳德•霍甘－豪成为伦敦警察厅新任总监。正如你对于这样一个重要的职位所期盼的，我们的候选人都很优秀，但是伯纳德•霍甘－豪对于伦敦警察厅的远景、他对减少犯罪的承诺以及他为公众所作的重要的工作给我们所有的人都留下了深刻的印象。在经过伦敦警察厅的陈述以及和伦敦市长鲍里斯•约翰逊进行商讨后，我做出了这个推荐。”

梅伊还说，霍甘－豪拥有确保英国最大的警察部队处于警务改革前沿的技术和经验。她说：“伦敦是一个伟大的城市，明年将主办这个国家有史以来最大的体育赛事。我有信心，他会坚决而且有力地领导打击犯罪的。”

与他竞争这个职位的人包括伦敦警察厅代理总监蒂姆•戈德温（Tim Godwin）、北爱尔兰警察前任局长休•奥德爵士（Hugh Orde）、苏格兰克莱德河谷警察局局长史蒂芬•豪斯（Stephen House）。此前，外界曾经预计奥德是这一职位的最有力候选人。但是由于伦敦骚乱期间，警方与政府对于平息骚乱的归功问题发生争论，奥德失去了有利的地位。后来又有人猜测豪斯有可能当选，因为他原本没打算应聘，是内政部要求他应聘的。

伦敦警察厅是英国最大的一支警察部队，拥有超过5万名工作人员，包括3.2万名警察，人数是英格兰和威尔士整个警察部队人数的五分之一还多。伦敦警察厅总监的职位年薪27.6万，工作责任除了伦敦的警务之外，还包括全国范围的一些安全问题，比如打击恐怖主义。这对于有志在警界施展抱负的人来说是一个非常有吸引力的工作。

英国首相卡梅伦曾经私下里希望聘请美国的超级警察、曾经担任纽约警察局和洛杉矶警察局局长的比尔•布拉顿担任这一工作，但是因为他是美国人，遭到了内政大臣的反对。布拉顿后来私下里表示，自己愿意改变国籍来获得这份工作。

（责任编辑：贝利）