【大纪元10月14日报导】（中央社洛杉矶13日法新电）美国奋进号太空梭今天展开最终旅程，以2英里时速缓缓穿越洛杉矶街道，数千人争睹。
奋进号（Endeavour）今天展开全程19公里2天行程的最后1天，目标是在傍晚前抵达前往永久展示地－加州科学中心（California Science Center）。奋进号在地球轨道运行的时速达1万7500英里。
奋进号旅程以公开派对揭开序幕。奋进号12日从洛杉矶国际机场（LAX）驶出，以起重机运送，彻夜穿过主要南北向道路405公路。
加州科学中心主任鲁道夫（Jeffrey Rudolph）问印格坞（Inglewood）在场群众：“真是壮观，不是吗？”奋进号暂时为30分钟的演讲与庆祝活动停驶，MIB星际战警（Men in Black）的背景音乐震天响。
奋进号的最终旅程并非全无挑战：重达78吨的奋进号，架置在大型电脑控制的载具上，行进过程中必须通过最狭窄的通道。
主办单位必须引导白色的奋进号通过一连串弯道，才能抵达马丁‧路德‧金恩大道（Martin Luther KingJr Boulevard）上的最终展示地。（译者：中央社陈怡君）
