【大纪元2012年05月29日讯】（大纪元记者王文旭编译报导）金门渡轮（Golden Gate Ferries）在整个旧金山湾的服务因一天的罢工被打乱后，现重新开始航行。
代表金门渡轮工人利益的工会名叫内河船夫工会（Inlandboatmen’s Union）。工人们周六举行罢工，使金门渡轮在拉克斯珀（Larkspur），索萨利托（Sausalito）和旧金山之间的航渡被迫取消。
码头和工会的官员表示，工人们在周日返回工作后，金门渡轮服务已恢复。
工会方面表示，举行这次罢工，是在经过长达近一年的针对工作量和其他事务的谈判之后。
在工人们离开工作岗位几个小时后，加州州长布朗发出了一项声明，表示他已指派一个调查小组。布朗用“严重的打乱”来形容这天的罢工给公共交通服务造成的影响，称此罢工危害了公众的健康、安全和福利。
工会方面反驳布朗的言辞说，该调查小组的行动是在试图让工会和工人们消声。
