免费年度赛马表演
位于Bernards Township城镇的Lord Stirling Park公园，其内的450英亩地产上，将举办年度赛马表演，涵盖不同水平的竞技。场地包括一条18英里长的马道，和室内、室外训练场。时间：6月10日（星期日）9:00am开始，1:00pm还有马术表演；6月16日（星期六）8:30am开始。费用：免费。电话：(908)766-5955。网址：www.somersetcountyparks.org。地点：Lord Stirling Stable。地址：256 South Maple Avenue，Basking Ridge, NJ 07920。
======
美华“生命的礼赞”园游会
新泽西美华防癌协会将举办2012年度“生命的礼赞”（Relay for Life）园游会，鼓励社区各机构团体、商家、学校，以8-15人组队参与。活动前将为防癌与癌友服务筹款，宣导防癌资讯。之后是各队伍接力义走。此外，园游会还安排有各种精彩表演、美食以及精品义卖、团体游戏、防癌资讯、免费健康检查以及癌友聚会等活动，夜间有烛光晚会。时间：6月16日（星期六）4:00-10:00pm。地点：Alvin P Williams Park。地址：Cliff Rd & Debra Pl, Woodbridge, NJ 07095 (Sewaren Marina Park)。电话：(917)647-5022。传真：(718)886-8981。邮箱：paige.shieh@cancer.org（谢晓慕）。网址：www.relayforlife.org/AsianInitiativesNJ。◇◇
