【大纪元2012年07月01日讯】（大纪元记者周成英国报导）近日，英国的银行界再次成为媒体和公众谴责的中心。巴克莱银行因为试图操控一个重要的银行利率而被英国政府罚款2.9亿镑，而这个利率对房屋贷款和其它贷款的利率产生影响。公众对银行交易员的不道德行为非常气愤，政府已经宣布将会对此进行独立的检查。
调查发现，上一次经济危机期间，银行的一些交易员说谎，使银行看起来处于更加安全的状态，有时甚至还会和其它银行的交易员合作，操控伦敦银行同业拆放利率（Libor Rate），以便从中获利。
这些问题是英国金融监督机构和美国当局对2005年至2009年银行间拆放利率进行调查的时候发现的。英国和美国其它的银行以及其它国家的银行也都有可能存在这种行为，因此也将面临类似的巨额罚款。
英国金融管理局（FSA）的报告说：“金融管理局继续进行这个领域的许多其它重大的跨国调查，我们对巴克莱采取的行动将毫无疑问的使其它机构知道这种做法的严重后果。”
伦敦银行同业拆放利率是伦敦金融市场上银行之间相互拆放英镑、欧洲美元及其它欧洲货币资金时计息用的一种利率。这个数字是在英国各家银行提供的数字基础上计算出来的，因此各银行提供的数字直接影响到伦敦银行同业拆放利率以及欧洲同业银行拆放利率（Euribor)，而这两个数字属于全世界金融市场最重要的利率，直接影响到银行和其他金融机构之间交易，从而进一步影响到银行提供给公众的贷款的利率。
调查发现，2005年至2008年，巴克莱银行上交他们自己的银行间拆放利率的工作人员会经常受到金融衍生物交易人的游说，然后把这些数字调整为有利于他们进行贸易的数字，从而为银行带来利润。
2007至2009年，银行业危机最严重的时候，巴克莱的职员则故意把利率人为的调低，以避免外界怀疑巴克莱处于经济压力之下，避免在借款的时候支付比同行更高的利率。
金融管理局表示，巴克莱的交易员在游说上报银行间拆放利率的同事的时候几乎是公开的，甚至已经形成了这种做法是“可以接受的”风气。他们游说的方式包括当面要求、电子邮件或者短信。
一名交易员对金融管理局回忆了一次游说的经历。他对自己的经理提出这件事，经理回答“就告诉他，放低就行了”。然后那个上报数据的同事回信说“给你做任何事”，另一个的答复是“好了”。这个交易员的答复是“我欠你许多，我正在打开一瓶Bollinger汽酒。”
金融管理局公布处罚决定后，巴克莱银行的行政主管以及其他几名主管都表示，今年将放弃年终奖金。行政主管鲍勃‧戴蒙德（Bob Diamond）面临下台的呼声，银行的股价在一天就下跌了15.5%，相当于37亿镑市值蒸发。
英国政府宣布，将会对伦敦银行同业拆放利率的运行方式进行独立的复查。巴克莱银行的主管戴蒙德还将在周三（7月4日）在议会财政特别委员会接受议员的问话。
工会方面呼吁对银行操控利率的行为进行像利弗森调查那样的公开听证。英格兰银行行长表示，英国的银行需要“真正的改变风气”，但是他排除了进行更广范围调查的可能性。首相卡梅伦表示，政府不会急于决定是否进行公开听证，但是会“非常认真地”考虑这件事。
英国财政大臣奥斯本在议会上披露，英国另外两家大银行汇丰和皇家苏格兰银行也都在被调查中，一些国际银行，比如瑞士联合银行和美国的花旗银行也都在接受调查。他还说，国家经济以及公众受到的影响很难估计，因为利率有时被人为操控提高，有时被降低。英国政府正在考虑把这种行为视作刑事犯罪。据称，警方的反欺诈部门已经出面向金融管理局了解情况。
英国媒体披露，其他受到调查的银行包括劳埃德、德意志银行和日本的三菱东京银行。
责任编辑：马千里
