【大纪元2012年08月23日讯】（大纪元记者梁红叶都柏林报导） 爱尔兰总理肯尼8月21日称，即将到来的2013财政预算案，将是在政府五年执政中提出的最严酷的削减开支和增加税收的方案。
由于该方案涉及到一直以来在政府联盟中存在歧意的部分，如用来申请助学金的大学学生家庭财产检测标准以及政府可能增加PRSI（由爱尔兰境内的雇主和雇员向国家基金缴纳的与工资挂钩的社会保险费）等方案。例如在助学金的申请中，农民的田地，储蓄账户和二手房的资金等不动产也有可能包括在资产测试之内，农民以及自雇人士可能会被要求提交他们在过去三年的收入清单。
肯尼说议案会在内阁集体表决后通过执行。◇
