【大纪元2012年08月07日讯】（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）澳洲总理吉拉德8月7日（周二）表示，家用电费的不断上涨应该归咎于各省和电力公司，而不是碳排放税的实施。
据澳新社消息，总理周二在悉尼发表演讲称，过去四年家用电费的上涨趋势不能再继续，各省省府应对能源市场进行整顿。她说：“澳洲并不需要家用电费在过去四年里增长了近50%，而澳洲国民也负担不起电费在未来四年再涨50%。”
内阁部长艾默生（Craig Emerson）称电费上涨不能归因于7月1日起实施的碳排放税。他呼吁各省府和联邦政府联手遏制电费的暴涨。
反对党领袖艾伯特则指责碳税推高了电价和生活成本。
省电力价格监管机构、比如纽省独立定价与监管法庭（IPART）在批准最新的价格上调时，将碳排放税列为影响因素之一。
如今吉拉德指责纽省、昆省和西澳这几个联盟党当政的省份，表示家庭用户在尽量省电，价格仍在攀昇，一部分进了省府的金库。她表示用户为所谓的电线杆和电缆基础设施支付的钱越来越多。
艾伯特于当日重申如果联盟党在2013年年底赢得下次大选，他将废除碳排放税。
（责任编辑：瑞木悦）
