《逃离德黑兰》 政治与艺术双赢引争议

刘紫钰

人气 14

【大纪元2013年02月27日讯】 (大纪元记者刘紫钰综合报导)刚刚在2013年第85届奥斯卡颁奖典礼上一举拿下最佳影片、最佳剪辑以及最佳改编剧本三个重量级奖项的影片《逃离德黑兰》(Argo),除了被冠以“本届奥斯卡最大赢家”的称号外,美国第一夫人更是罕见地隔空亲自颁奖,让这部饱受争议的片子再次引发社会各界舆论的广泛关注。

《逃离德黑兰》是根据一篇名为“中情局如何依靠一部假冒的电影将美国人带离”的杂志文章改编而成,片名“Argo”来源于当年伊朗人质危机时期的一个典故。

1979年,美国驻伊朗大使馆被刚刚取得伊斯兰革命胜利的伊朗人民团团包围,66名美国外交官和平民被扣留为人质长达444天。期间,一位精通伪装技巧的的中情局特工托尼•门德兹(Tony Mendez)策划了一个营救方案,成功地将困在加拿大驻伊朗使馆的6名美国外交官带离伊朗。在营救过程中,门德兹自己伪装成一个电影制片人,6名外交官则谎称是和门德兹一起的剧组工作人员,他们正在拍摄的电影叫“Argo”。时至今日,很多人都认为伊朗人质危机导致了时任美国总统吉米.卡特竞选连任失败。

影片的英文名、同时也是影片中那部佯装要拍摄影片的标题:Argo。这个词来自于希腊神话,其本意是指一条叫“阿尔戈号”的船,由伊阿宋等希腊英雄在雅典娜帮助下建成。众英雄乘此船取得金羊毛。此后该船作为进献雅典娜的祭品被焚毁。

该片那部虚构的电影剧,其原名叫做《光明王》(Lord of Light),是一部没有拍摄的影片的剧本,改编自罗杰•泽拉兹尼(Roger Zelazny)的小说。

据英国《每日电讯报》20日报导,影片讲述的是6名美国驻伊朗外交官藏进加拿大驻伊大使官邸,后来在美国中情局策划下逃离伊朗。

其实历史是,在这6人躲进加拿大大使官邸之前,曾在英国驻德黑兰使馆的夏季办公地点藏身过。可在电影里,却变成了美国外交官紧急寻求英国使馆帮助,遭到拒绝。这种失实演绎激起时任英国驻伊外交官的强烈不满。时任英国驻伊朗大使、86岁的格雷汉姆说:“英国使馆当时为这些外交官提供了全部帮助,我听说影片情节后的第一反应是非常愤怒。电影人如此混淆事实让人难过”。

在1979年所谓的行动开展时,由加拿大演员Victor Garber扮演的泰勒是驻伊朗的加拿大大使。他批评影片运用了无限的创作自由,包括对伊朗人“黑与白”的描绘以及其他伪造的场景。他补充道:《逃离德黑兰》描述伊朗人的方式并不是完全正确的。前加拿大大使还表示,《逃离德黑兰》并没描述伊朗社会“更传统的”一面、“更热情好客”的一面以及“他们试图寻找某种程度的正义”的一面。

政治分析人士说,《逃离德黑兰》揭露了美国精美的计划,即利用所有媒体的宣传,以便在全球范围内煽动伊朗恐怖说。

观察家们进一步猛烈抨击《逃离德黑兰》的导演以铅板和讽刺的风景描述伊朗社会,他们指出阿弗莱克故意在电影里嘲笑伊朗人的习俗和传统。

一月中旬,伊朗宣布了一个大的电影项目计划,是关于1979年的美国使馆事件的,以期用真实的图景来描述被《逃离德黑兰》篡改了的历史事件。伊朗导演及演员Ataollah Salmanian被指定去呈现这个故事,以便对阿弗莱克缺乏历史真实性却轰动一时的电影做出适当的反应。伊朗版本的电影称为《普通职员的记事》,讲述伊朗革命者将20名美国人质交还给美国的故事。

(责任编辑:伊萍)

相关新闻
《爱‧慕》横扫凯撒奖 男女主角称帝封后
获奥斯卡奖11项提名 港各界为李安加油
奥斯卡整合社媒 与民共享盛况
奥斯卡《康提基号:伟大航程》感动曝光
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论