看了5月3日亚城随笔中的《忘恩负义的偷饼贼》一文，联想起以前看过的一个短篇故事。这是在二、三十年前，高中时老师指定的要读的，忘了是哪个南美洲作家写的小故事。浅显但能令人会心莞尔，与大家分享。
在南美巴拉圭这个国家，纯朴的乡间有位农夫名叫荷西。这一年不知是怎么回事，天公不作美，雨量极少，谷物歉收。荷西每天就只能望天兴叹，想到妻子老小，实在不知如何度日。
忽然想起教会的神父说，上帝总是眷顾人的，想想自己也没做什么坏事，不该受天谴，那就求求上帝帮忙渡过难关吧。于是祷告了几天，但也不见天下雨，于是和妻子商量一番，讨论的结果是上帝一定没听到他们的祷告。怎么办呢?这时邮差卡罗斯正好进来给他们捎了一封荷西住在另一省的亲戚的来信。荷西灵机一动，在邮差卡罗斯离开后，立刻提起笔来写了一封信。
过了两天，镇上的邮局收到了一封要递出去的信，居然是要寄给“上帝”，大家一看都傻眼了。讨论不出结果来，只好请局长裁定。局长想了半天，叹了口气，说: “我们把信拆开，看看里面写什么吧。”
“上帝您好，我是个小农夫，也是位虔诚的天主教徒。今年不知怎么搞的，谷物歉收。可能是您老把我们忘了吧。不过没关系，希望您能赐给我一百披索，我就能度过这个难关，也能买明年要下种的种子。多谢您老，荷西敬上。”
邮局里众人你看我，我看你，不知该哭该笑。毕竟也是小乡镇，民风善良，于是局长说，我们大家凑凑，看能帮荷西多少，他这看天吃饭的人也够可怜的。邮局的员工口袋也没多深，凑来凑去，也才六十披索。局长为“上帝”代笔，写了封信给荷西，安慰他一番，把这六十披索寄给了荷西。
又过了几天，邮局又收到一封要给上帝的信，还是荷西写的。众人怂恿局长赶快拆开看一看，里面这么写的:
“上帝您好，原来我还不知道您能不能收到我的信，结果您不但收到了，还给我回信，太让我高兴了。我一定会把您写的信给彼得洛神父看。我也非常感谢您赐给我的钱，但是您知道吗?您赐给我一百披索，结果邮局那几个没良心的，居然扣留了四十披索。您一定要谴责他们，不能再做这种事，太过分了。感谢您，荷西敬上。”
