【大纪元2013年07月27日讯】（大纪元记者刘紫鉴编译）
保护生态 缅因拆除百年大坝
7月22日早晨，缅因州Veazie大坝拆除工程正式启动。该州最大河流Penobscot河在此段将恢复自由奔腾。环保人士说，这是缅因河流生态复兴的一个里程碑。大坝长度为830英尺，最高处为32英尺，目前的坝体建于1913年，是缅因州的第一座水力发电设施。包括此项拆除工程的Penobscot河复兴项目，共耗资6200万美元。去年夏天已经拆除了Great Works大坝，还将在Howland大坝建设鱼道。在过去100年间，美国已经拆除约1100座水坝，其中96座在新英格兰地区，26座在缅因州。
环保活动组织者说，Penobscot河的回游鱼类，包括大西洋鲑鱼、美洲西鲱等在过去的一个世纪因为水力发电而无法返回他们产卵、繁衍的栖息地。拆除大坝将让鱼群数量恢复。美国大西洋鲑鱼联盟副总裁Andy Goode说，每年Penobscot河的大坝会导致10%-20%的濒危鲑鱼死亡。现在河流里的鲑鱼都来自人工孵化场。去年在Penobscot河仅发现624条大西洋鲑鱼。环保专家预计，到2015年项目完成时，每年将有1000至1200鲑鱼回游，自行产卵繁殖。
国家地理杂志称，这是一项政治经济双赢的项目。减少的发电量，将通过另一处改造升级项目中弥补。工程项目将创造新的工作机会。缅因自然资源委员会董事Lisa Pohlmann说：“希望水质的改善能提升整个生态系统，包括昆虫、两栖动物、鸟类、植物等。”当地观光业也将随之受益。
Tanglewood音乐节 马友友参演
2013年度Tanglewood音乐节正在麻省西部的莱诺科斯(Lenox)镇举行，包括马友友、詹姆斯‧泰勒、约翰‧威廉姆斯等众多重量级音乐家将与波士顿交响乐团、波士顿流行交响乐团同台演出。从7月初开始，一直到8月底几乎每天都有演出。美籍华裔大提琴家马友友将在8月3、4日参加两场演出。该音乐节是世界著名音乐节之一，其历史可以追溯至1936年夏季，波士顿交响乐团在伯克夏的一间帐篷下举办连续三场音乐会，同年冬天， Mary Tappan女士将其家族在Tanglewood的度假地产赠送给了乐团，从此这里便成为波士顿交响乐团夏季演出的大本营。音乐节期间，主办方还会举办盛装游行、焰火表演、音乐鉴赏课程等活动。网站为www.tanglewood.org
“流动市府”开进华埠
波士顿市设立的“流动市府”(City Hall To Go)卡车于17日首次开进华埠牌楼广场，让市民不必往返市政厅就能就近办理业务。考虑到民众可能需要翻译服务，有两位市府华裔员工到场。 该卡车号称全国第一个轮子上的市政厅，灵感来源于流行的食品车。自7月2日开始，每周二至周五将按计划开往不同地点办公。在华埠牌楼附近的时间是：每月第3个星期三，中午12点半至下午2点半。卡车采用上红下蓝涂装，印有波士顿地图、天际线标志和City Hall To Go字样。主办业务包括车辆、住宅、家庭、宠物等类别。市民可以现场办理缴付违规停车罚款、物业税、消费税、索取回收统标签、登记为选民、申请出生、结婚及死亡证明等等事务。“流动市府”的时间表可在波士顿市官方网站查询：www.cityofboston.gov/cityhalltogo/。
麻州热浪导致核电站限制运行
座落于普利茅斯的Pilgrim核电站，因为鳕鱼角海湾水温过高，上周多次限制运行。直到周五气温下降，核电站已恢复正常运转。上周热浪来袭，使海湾水温快速上升。由于原子能管理委员会要求冷却核电站的水温应低于华氏75度，上周三核电站按85%发电量输出90分钟，周四按95%发电量输出1小时。核电站发言人说，电站正在评估是否改变操作流程，以应对未来1个月可能发生的高温天气。普利茅斯这座核电站为68万户家庭供电，是麻州唯一的核电站，上次降低发电量运行还是在2003年。
波士顿公寓均价创新高
由于需求强劲、库存紧张、奢华公寓销量增加等原因，今年二季度波士顿中心区公寓(Condo)价格达中位数到创纪录的$537,950，比去年同期增长5.3%，刷新了今年一季度$537,000的历史记录。其中，奢华公寓销量增长2.4%，价格中数达到$140万。LINK总裁Debra Blair说，由于中心区价格带动，较便宜地区域如南波士顿、Charlestown等地区的房价在过去几月也猛涨。波士顿重建局16日又新批建了1100个住宅单位，多数为高级公寓。尽管波士顿市内已有5300个住宅单位正在施工中，但远水难解近渴，Blair女士说：“三至五年后库存才会得到补充，在此期间房价仍然面临上行压力。”
单家庭住宅价格也连续9个月环比上涨，达到$35万，为2007年以来最高。根据Reis研究公司本周数据，多家庭屋平均月租为1850元，空置率仅3.6%，比全美平均的4.3%低得多，让波士顿维持着全美最贵市场地位，仅次于旧金山、纽约。
警方开126张罚单提醒安全
罗德岛州102号路近日发生连串车祸，交通部正在考虑给道路中线区域加装震动带，以便提醒走神的司机，或者增加双向车道的间距。同时还在考虑将限速下调至每小时50英里。警方认为，这条道路的设计合理，警官Larry Uglietta说：“最重要的是提醒驾驶员集中注意力，你不知道几秒钟后会发生什么。”警方加强巡逻后，连开126张罚单，这个数量令他们自己都惊讶，罚款原因包括超速、开车时发短信和没系安全带等。
泄露炸弹客被捕照警察被停职
马拉松炸弹袭击者查纳耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)一张看起来有魅力的照片登上美国音乐杂志《滚石》8月号的封面。16日，封面照片一经网上公布，就引起了美国民众的强烈批评和抵制。18日，一张嫌犯躲在船上的被捕照片，被一名警察泄露给波士顿杂志，并在网络发布。与滚石封面呈鲜明对比，这张照片中查纳耶夫发型凌乱，脸上有一滩血迹和狙击枪瞄准的光点。泄露人是麻州警司Sean Murphy，他同时留言说，滚石的封面是对爆炸案幸存者的“侮辱”和“伤害”，“这个人是邪恶的。这才是真实的炸弹客，不是滚石封面被人特意修饰的那样。”州警方当晚立即做出反应，发言人表示，照片泄露未经授权。一些律师认为，Murphy警官的言行可以被说成政府对嫌犯的偏见。警官在当晚已被限制职权，下周还将面临聆讯。◇
