【大纪元9月13日报导】（中央社台北13日电）美国前财政部长鲍尔森表示，联邦准备理事会（Fed）退出量化宽松政策将增加市场动荡。鲍尔森赞扬联准会主席柏南奇是英雄，带领美国摆脱2008年的金融危机，重返经济复苏。
联邦公开市场委员会（FOMC）预定在17-18日召开决策会议，讨论第3回合量化宽松措施的未来。根据彭博社6日调查，市场经济师预估联准会将减码资产收购规模，从每月850亿美元，降至750亿美元。
鲍尔森Henry Paulson）接受彭博电视访问时表示，“动荡难免”。鲍尔森表示，“当你面临一个庞大丑陋一团乱的问题时，从来没有一个完美、优雅的解决之道。”
联准会矢言贯彻资产收购计划，直到劳动市场持续成长为止。联准会去年9月宣布第3回合量化宽松措施，掼压长期利率，提振经济成长，对抗失业率。
自柏南奇（Ben S. Bernanke）5月22日首次暗示，联准会可能在未来几次会议中，减缓购债步伐后，10年期公债殖利率攀升近1个百分点。在5月21日柏南奇发言前，10年公债殖利率收在1.93%，相较于12日纽约时间下午4时59分的2.91%。
柏南奇6月19日表示，决策官员可能在今年减缓购债步伐，并在2014年中退出量化宽松政策。
鲍尔森赞扬柏南奇，将美国经济带回成长道路上，同时削减家庭债务水准，稳定金融体系。
鲍尔森表示，“我认为柏南奇是英雄。”（译者：中央社刘淑琴）
