site logo: www.epochtimes.com

听音辨位 北捷高运量站增英语入站广播

人气: 6
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元10月3日报导】(中央社台北3日电)外籍旅客搭车更方便,台北捷运公司今天表示,高运量车站月台候车的入站广播,即日起增加英语播报服务,且以男、女声作为方向识别,外籍旅客搭乘北捷可“听音辨位”。

北捷表示,为便利视障者及年长旅客在月台候车时,可清楚辨识列车开往方向,自民国101年起,在高运量各车站月台增设“入站广播”,并以男、女声音作为方向识别,即第一月台(往北/东)为女声、第二月台(往南/西)为男声。

由于近年来有愈来愈多外籍观光客搭乘捷运,北捷表示,为提升服务品质,高运量各路线车站月台候车的入站广播,即日起将陆续增设英语播报服务,并由转乘站及旅运量人数较多车站开始,预计10月中全面完成。

同时,英语入站广播同样分为男、女声,第一月台(往北/东)为女声、第二月台(往南/西)则为男声播报;播报次数部分,由现行国语2次,调整为国语及英语各1次。

北捷举例说明,像是淡水信义线部分,未来在双连站一月台候车,听到“一月台列车往淡水”女声入站广播后,紧接着便是“Platform 1 for Tamsui”的英语女声版的播报,让外籍乘客搭乘更便利。

评论