许其正：逆流而上

小鱼逆流上游给人以启示

小鸟逆风前飞给人以启示

梅花在冬冷里绽放给人以启示

遇到困难或横逆

想起这些启示

就不会龟缩或逃避

就会握紧意志，坚强奋进

逆势而为

才叫勇者

Takes the rough　 Hsu ChiCheng

Gift me an inspiration while the little fish swims against the current

Gift me an inspiration while the little bird flights forward against the wind

Gift me an inspiration while the plum blossoms the flowers in the winter chill

When come into difficult or harsh and unreasonable

If think of these inspirations

You will not shrink like a tortoise huddling into the shell or escape

You will hold tight your determination, rise with great vigour firmly

The one who takes the rough

Must be a brave man @

责任编辑：林芳宇