【大纪元2015年05月07日讯】（大纪元记者夏君编译报导）据美国地质调查局报导﹐周三 (5月6日)﹐南加河滨县境内发生了三次3级以上地震。第一次发生在深夜12点39分﹐震级为3.9级﹐震中在离圣哈辛托 (San Jacinto) 西北部2英里、赫米特 (Hemet) 4英里的地方﹔1小时40 分钟后，同一地区又发生了 3.1 级地震﹔上午9点多﹐科若拉 (Corona) 附近又发生一次3级地震﹐震中离科若拉西南部6英里远。
同日早上﹐北加康科特 (Concord) 地区也发生了三次小地震﹐地点与上周日 (5月3日) 下午发生的若干次小地震为同一地区。5月6日的三次地震分别为﹕早上7点零1分的3.2级地震﹔7点32分的3.6级地震和7点35分的2.6级地震。据美国地质调查局官员说，这三次地震的震中均在离康科特市中心西南方1英里﹐普莱森特山 (Pleasant Hill) 东北方2英里的地方。5月3日﹐康科特地区所发生的多次地震中最大的一次为3.6级。
在上述地震中﹐均没有接获人员伤亡或财产损失的报告。◇
责任编辑：方平
