【大纪元2016年12月15日讯】爱尔兰西部海岸线迎风一处慵懒小村，准备在明年1月20日举行就职派对，庆祝川普（Donald Trump）就任美国总统。
“曼谷邮报”（Bangkok Post）网站引述法新社报导，敦贝格（Doonbeg）主要街道上的酒吧老板塔布里迪（Tommy Tubridy），特别花心思在爱尔兰经典黑啤酒健力士（Guinness）泡沫上拉花，写出川普名字缩写“DT”，庆祝远方的川普当总统。
川普在这个村庄郊区拥有一座豪华的高尔夫球场，他在这里投资了数以百万计美元，为受撙节重挫的爱尔兰部分地区创造数以百计工作机会。
塔布里迪边擦杯子边秀拉花，表示“他在本地非常受欢迎，这里99.9%的人会支持川普”。
敦贝格在爱尔兰盖尔语（Gaelic）中意为“小堡垒”，在许多方面，这个临大西洋的偏远又美丽地区，很大程度已成为川普的爱尔兰采邑。
基础建设薄弱一直是这个地区经济发展一大障碍，川普2014年2月决定在郊区买房地产时获得居民盛赞，打造成现在的川普国际高尔夫球场及爱尔兰敦贝格酒店。（转自中央社）
