【大纪元2016年04月02日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）还有不到两周，2016年核桃市议会选举就将开始了，但是这场选举已经变得日趋白热化。据《圣盖博谷论坛报》，该居民邮箱收到了很多贬低一位候选人的竞选传单，还有一位候选人则为避免利益冲突嫌疑，采取了异乎寻常的做法，退回了一笔选举捐款。
核桃市是个中上阶层社区，拥有17,600名登记选民。4月12日的市议会选举将在该市6个地点展开。目前核桃市已经和关系一向紧密的圣安东尼奥山大学（Mt. SAC）闹崩了，市议员们也为谁当市长，谁当市检察官等而争执不下。
这次核桃市的6位候选人将竞争3个职位。他们是：49岁秦振国（Eric Ching，竞选连任）、66岁的克里斯托伯尔（Bella Cristobal）、53岁的博拉里斯（Dino Pollalis）、23岁的罗德里格斯（Andrew Rodriguez）、49岁的汤于潓渶（Betty Tang）和53岁的特拉格兹（Nancy Tragarz，竞选连任）。由于卡特吉纳（Tony Cartagena）任职市议员已经16年，不再竞选连任，因此，这就意味着至少会有一个新人入选市议会。
利益冲突方的一笔捐款
在核桃市老年中心（Walnut Senior Citizens Center）举办的候选人论坛中，候选人克里斯托伯尔被问及，她接受圣安东尼奥山大学理事海尔（David Hall）捐赠的1000美元，是否存在利益冲突？因为核桃市已经将该大学告上法庭，海尔和另外5名理事也都成了这场民事诉讼的被告。
圣安东尼奥山大学想在Timberline社区边上建一个5层的停车场，并且未获市府许可就打算将格兰德大街（Grand Avenue）和阿马路（Amar Road）的一块空山地建成一个11英亩的太阳能农场。该大学说，它在核桃市拥有411英亩的土地，因此这些计划无需市府同意。但是，市政府还是对大学发起了诉讼，请求法庭赋予市府权利控制这些工程计划。这场诉讼使市府和学院的对峙达到了顶点。该案子定于6月在洛杉矶高级法院再次开庭。
克里斯托伯尔接受海尔的捐款，如果在2年前，会被认为是一件积极的事，但现在这种情况下，这笔捐款就显得很有争议了。因此，克里斯托伯尔在28日宣布归还海尔的1,000美元捐款。
在声明中，克里斯托伯尔说，她和海尔是朋友，同去圣洛兰佐里兹天主教堂（St. Lorenzo Ruiz Catholic Church）祈祷。她并赞扬海尔一直支持教育。她说，归还捐款是她自己的决定，以打消人们在这方面的疑虑。
但是，一直反对Mt. SAC建筑计划的居民组织“核桃市纳税人联盟”（United Walnut Taxpayers）的创办人Layla Abou-Taleb表示，她认为克里斯托伯尔是因为受到居民压力才退还该捐款的。
倡导政府公开的阿吉雷（Gil Aguirre）说，候选人接受来自政府诉讼被告的竞选捐款是合法的，不存在利益冲突，但是这会引起质疑和反对。“为什么要接受一名耗费我们诉讼费的大学理事的捐赠呢？我很高兴她退还了（海尔的）捐款。这样做是对的，是明智的。”
花20万美元竞选引质疑
今年核桃市的选举是一场昂贵的选举。
汤于潓渶在今年选举中截至目前已经花了7万美元。她在2014年竞选中花了大约10万美元竞选，但败给了当时的竞争对手苏王秀兰（Mary Su），苏在2014-15年花了20.9万美元竞选，最后还剩余了大约2.7万美元的竞选资金。克里斯托伯尔已经收到26,390美元的资助。博拉里斯不接受任何捐赠。罗德里格斯募集了4,872美元，特拉格兹则募集了5,387美元。
当新的选战报告于31日公布后，可能会有更多关于选举资金和邮寄材料出现。
阿吉雷说，这简直难以置信，为什么有人会花20万美元竞争一个小城市议会的位置？这么多钱简直是疯了。
汤于潓渶的负面传单
一个叫做“公民家庭价值”（Citizens for Family Values）的组织反对汤于潓渶竞选核桃市议员。该组织花费2,007美元45美分制作了邮寄材料（中英文都有）发给核桃市居民，材料中称汤有婚外情，因此她是不道德、不能被信任的。据核桃市纪录显示，2015年，也有一个名字类似的组织花费820美元反对汤竞选。
汤于潓渶在2014年的竞争对手议员苏王秀兰向该组织捐了700美元，苏和市长帕切科（Robert Pacheco）支持克里斯托伯尔以及博拉里斯。他们不支持汤，也不支持特拉格兹以及秦振国。
汤回应道，对于她的传闻，是“我的竞选对手编造了的一些想像中的故事，使选民分心，我不想参与和争辩”。
核桃市居民马丁内斯（Martinez）说，她也收到了一张传单，内容是从一家地区中文报纸上抄袭了一篇文章，内容包括汤于潓渶被一位前朋友及支持者起诉等。马丁内斯说她很讨厌核桃市这些披露隐私的行为。她在一封写给报纸的信中说：“我已经在核桃市居住了38年，眼见市议会一年不如一年，看起来好像我们拥有的是个马戏团。我很讨厌道听途说和其他候选人表现出的低水平。”◇
责任编辑：张顿
